The Gospel As Manuscript

"But the Bible says" is a common enough refrain in many conversations about Christianity. The written verses of the four canonical Gospels are sometimes volleyed back and forth and taken as fact while the apocryphal and oral accounts of the life of Jesus are taken as mere oddities. Early thinkers inside and outside the community of Jesus-followers similarly described a contentious relationship between the oral and the written, though they often focused on the challenges of trusting the written word over the spoken-Socrates described the written word an illegitimate "bastard" compared to the spoken word of a teacher. Nevertheless, the written accounts of the Jesus tradition in the Gospels have taken a far superior position in the Christian faith to any oral tradition. In The Gospel as Manuscript, Chris Keith offers a new material history of the Jesus tradition's journey from voice to page, showing that the introduction of manuscripts played an underappreciated, but crucial, role in the reception history of the gospel. From the textualization of Mark in the first century CE until the eventual usage of liturgical readings as a marker of authoritative status in the second and third centuries, early followers of Jesus placed the gospel-as-manuscript on display by drawing attention to the written nature of their tradition. Many authors of Gospels saw themselves in competition with other evangelists, working to establish their texts as the quintessential Gospel. Reading the texts aloud in liturgical settings and further establishedthe literary tradition in material culture. Revealing a vibrant period of competitive development of the Jesus tradition, wherein the material status of the tradition frequently played as important a role as the ideas that it contained, Keith offers a thorough consideratios of the competitive textualization and public reading of the Gospels.

Gospel books are the most numerous and important of surviving early medieval Latin manuscripts, and these essays represent stages in an examination of their structure, arrangement, contents, and texts. New details and aspects of the books, links between Gospel texts of different regions and scriptoria, and much new information has been uncovered, starting with the preliminary survey of 1949, and including now classic studies of the Irish pocket Gospel book, and of the Book of Kells. The chronological scope also includes Anglo-Saxon Gospels of the 10th and 11th centuries, and the only survey of these books, hitherto accessible in an expensive facsimile edition, is made available here. The subject matter of these essays has been widened by including a preliminary examination of citation marks in early Latin manuscripts, and a review of the oldest Biblical manuscripts.

Waiting to be rediscovered in the British Library is an ancient manuscript of the early Church, copied by an anonymous monk. The manuscript is at least 1,450 years old, possibly dating to the first century. And now, The Lost Gospel provides the first ever translation from Syriac into English of this unique document that tells the inside story of Jesus’ social, family, and political life.The Lost Gospel takes the reader on an unparalleled historical adventure through a paradigm shifting manuscript. What the authors eventually discover is as astounding as it is surprising: the confirmation of Jesus’ marriage to Mary Magdalene; the names of their two children; the towering presence of Mary Magdalene; a previously unknown plot on Jesus’ life (thirteen years prior to the crucifixion); an assassination attempt against Mary Magdalene and their children; Jesus’ connection to political figures at the highest level of the Roman Empire; and a religious movement that antedates that of Paul—the Church of Mary Magdalene.Part historical detective story, part modern adventure, The Lost Gospel reveals secrets that have been hiding in plain sight for millennia.

When world-class biblical scholar Bart Ehrman first began to study the texts of the Bible in their original languages he was startled to discover the multitude of mistakes and intentional alterations that had been made by earlier translators. In Misquoting Jesus, Ehrman tells the story behind the mistakes and changes that ancient scribes made to the New Testament and shows the great impact they had upon the Bible we use today. He frames his account with personal reflections on how his study of the Greek manuscripts made him abandon his once ultraconservative views of the Bible. Since the advent of the printing press and the accurate reproduction of texts, most people have assumed that when they read the New Testament they are reading an exact copy of Jesus's words or Saint Paul's writings. And yet, for almost fifteen hundred years these manuscripts were hand copied by scribes who were deeply influenced by the cultural, theological, and political disputes of their day. Both mistakes and intentional changes abound in the surviving manuscripts, making the original words difficult to reconstruct. For the first time, Ehrman reveals where and why these changes were made and how scholars go about reconstructing the original words of the New Testament as closely as possible. Ehrman makes the provocative case that many of our cherished biblical stories and widely held beliefs concerning the divinity of Jesus, the Trinity, and the divine origins of the Bible itself stem from both intentional and accidental alterations by scribes -- alterations that dramatically affected all subsequent versions of the Bible.

"But the Bible says" is a common enough refrain in many conversations about Christianity. The written verses of the four canonical Gospels are sometimes volleyed back and forth and taken as fact while the apocryphal and oral accounts of the life of Jesus are taken as mere oddities. Early thinkers inside and outside the community of Jesus-followers similarly described a contentious relationship between the oral and the written, though they often focused on the challenges of trusting the written word over the spoken-Socrates described the written word an illegitimate "bastard" compared to the spoken word of a teacher. Nevertheless, the written accounts of the Jesus tradition in the Gospels have taken a far superior position in the Christian faith to any oral tradition. In The Gospel as Manuscript, Chris Keith offers a new material history of the Jesus tradition's journey from voice to page, showing that the introduction of manuscripts played an underappreciated, but crucial, role in the reception history of the gospel. From the textualization of Mark in the first century CE until the eventual usage of liturgical readings as a marker of authoritative status in the second and third centuries, early followers of Jesus placed the gospel-as-manuscript on display by drawing attention to the written nature of their tradition. Many authors of Gospels saw themselves in competition with other evangelists, working to establish their texts as the quintessential Gospel. Reading the texts aloud in liturgical settings and further establishedthe literary tradition in material culture. Revealing a vibrant period of competitive development of the Jesus tradition, wherein the material status of the tradition frequently played as important a role as the ideas that it contained, Keith offers a thorough consideratios of the competitive textualization and public reading of the Gospels.

The discovery of the Dead Sea Scrolls revealed a world of early Jewish writing larger than the Bible: from multiple versions of biblical texts to 'revealed' books not found in our canon. But despite this diversity, the way we read Second Temple Jewish literature remains constrained by two anachronistic categories: a theological one, 'Bible,' and a bibliographic one, 'book.' 'The Literary Imagination in Jewish Antiquity' suggests ways of thinking about how Jews understood their own literature before these categories had emerged.

This pioneering study focuses on the decisive contributions of the three leading artists of the Northern Renaissance--Albrecht Dürer, Lucas Cranach the Elder, and Hans Holbein the Younger-- to the printed Bible and to the transformation of ecclesiastical art in the Protestant Reformation. A time of artistic and theological revolution, the Renaissance and Reformation also witnessed a visual reformation of the Bible. In David H. Price's new interpretation, these artists emerge as major reformers in their own right who created a dynamic and innovative visual culture of biblicism. In the Beginning Was the Image explicitly addresses a key paradox of the Bible's new cultural status: as divergent Bible editions and translations shattered the unity of Christianity, new artistic approaches arose to accommodate theological and textual diversity. Rulers and theologians produced new Bibles as foundations for transformative socio-political movements, and their success, according to Price's compelling research, depended on the inventiveness and creativity of these artists. Written in a style designed to be accessible to a broad range of readers, Price's richly nuanced study explores the art of Dürer, Cranach, and Holbein and the biblical iconographies they developed to connect the new biblicism to faith and political authority.

The Demonic in the Political Thought of Eusebius of Caesarea explores how Eusebius of Caesarea's ideas about demons interacted with and helped to shape his thought on other topics, particularly political topics Hazel Johannessen builds on and complements recent work on early Christian and early modern demonology. Eusebius' political thought has long drawn the attention of scholars who have identified in some of his works the foundations of later Byzantine theories of kingship. However, Eusebius' political thought has not previously been examined in the light of his views on demons. Moreover, despite frequent references to demons throughout many of Eusebius' works, there has been no comprehensive study of Eusebius' views on demons, until now, as expressed throughout a range of his works. The originality of this study lies both in an initial examination of Eusebius' views on demons and their place in his cosmology, and in the application of the insights derived from this to consideration of his political thought. As a result of this new perspective, Johannessen challenges scholars' traditional characterization of Eusebius as a triumphal optimist. Instead, she draws attention to his concerns about a continuing demonic threat, capable of disrupting humankind's salvation, and presents Eusebius as a more cautious figure than the one familiar to late antique scholarship.