The Gospel Of The Nativity Of Mary Christian Apocrypha Series

The Apocrypha are a loosely knit series of books, written by early vanguards of Christianity, a large majority of which were removed from the Bible by Emperor Constantine, following the meeting of the Council of Nicaea, in AD 325. The Gospel of the Nativity of Mary, however, dates to the seventh century, and is part of a genre of biblical writings known as the Infancy Gospels. This particular piece offers details into the birth and life of the Virgin Mary up to the birth of Christ. Here are two separate translations, from the original Greek.

The Gospel of Pseudo-Matthew is one of the most important witnesses in Western Europe to apocryphal stories about the lives of Mary, Joseph, Jesus, and Mary’s parents, Anna and Joachim. This apocryphon was also used as the basis for another, the Nativity of Mary, which gained equal popularity. As bestsellers of medieval Christianity, these Latin apocrypha are major witnesses to the explosion of extra-biblical literature in the Western Middle Ages. Despite their apocryphal status, the Gospel of Pseudo-Matthew and the Nativity of Mary proved influential throughout the Middle Ages and into the early modern period, as their popularity and influences may be traced in Christian literature, visual arts, liturgy, and theological perspectives still revered by Roman Catholic theologians. These apocrypha also remain significant works for considering the history of monasticism and the cult of the Virgin Mary. The Gospel of Pseudo-Matthew and the Nativity of Mary draws upon a range of manuscript sources to present comprehensive English translations of the Gospel of Pseudo-Matthew and the Nativity of Mary with full introductions and commentaries, as well as translations of related works with accompanying commentaries.

The Gospel of Pseudo-Matthew is one of the most important witnesses in Western Europe to apocryphal stories about the lives of Mary, Joseph, Jesus, and Mary’s parents, Anna and Joachim. As a bestseller of mainstream medieval Christianity, this Latin apocryphon is a keystone in the explosion of apocryphal literature in the Middle Ages. Despite its apocryphal status, the Gospel of Pseudo-Matthew remained both popular and influential throughout the Middle Ages and into the early modern period, as its popularity and influences may be traced in Christian literature, visual arts, liturgy, and theological perspectives still revered by Roman Catholic theologians. The gospel is also a significant work for considering the history of monasticism and the cult of the Virgin Mary. This book presents the first English translation of the Gospel of Pseudo-Matthew with a full introduction and commentary, as well as translations of related works with accompanying commentaries.

The Suppressed Gospels and Epistles of the Original New Testament of Jesus The Christ The Gospel of the Birth of Mary Archbishop Wake The Nativity of the Blessed Virgin Mary, the Nativity of Mary, or the Birth of the Virgin Mary, refers to a Christian feast day celebrating the birth of the Blessed Virgin Mary. The modern canon of scripture does not record Mary's birth. The earliest known account of Mary's birth is found in the Protoevangelium of James (5:2), an apocryphal text from the late second century, with her parents known as Saint Anne and Saint Joachim.

The Gospel of Pseudo-Matthew is one of the most important witnesses in Western Europe to apocryphal stories about the lives of Mary, Joseph, Jesus, and Mary's parents, Anna and Joachim. As a bestseller of mainstream medieval Christianity, this Latin apocryphon is a keystone in the explosion of apocryphal literature in the Middle Ages. Despite its apocryphal status, the Gospel of Pseudo-Matthew remained both popular and influential throughout the Middle Ages and into the early modern period, as its popularity and influences may be traced in Christian literature, visual arts, liturgy, and theological perspectives still revered by Roman Catholic theologians. The gospel is also a significant work for considering the history of monasticism and the cult of the Virgin Mary. This book presents the first English translation of the Gospel of Pseudo-Matthew with a full introduction and commentary, as well as translations of related works with accompanying commentaries.

What books were left out of the Bible and why? First issued in 1926, this is the most popular collection of apocryphal and pseudepigraphal literature ever published. Here, in one place, are the infancy gospels, the letter of Jesus to Abgarus, the Gospel of Nicodemus, the Legends of Paul and Thecla, the Epistles of Clement and Barnabus, the Shepherd of Hermas, the Books of Adam and Eve, the Secrets of Enoch, the Psalms and Odes of Solomon, the many Testaments of the Patriarchs, and many more ancient books which were highly revered, but ultimately left out of the Bible.

The majority of the MSS. attribute this book to Matthew, though the titles vary much. The letters prefixed, professing to be written to and by St. Jerome, exist in several of the MSS.; but no one who is acquainted with the style of Jerome's letters will think this one authentic. There are, however, in his works many allusions to some of the legends mentioned in this book. Chapter i.-xxiv. were edited by Thilo, chapters xxv. to the end are edited for the first time by Tischendorf. It is not very clear whether the Latin be original, or a direct translation from the Greek. In most part it seems to be original. The list of epithets, however, applied to the triangles of the Alpha in chapter xxxi. are pretty obviously mistranslations of Greek technical terms, which it might not be difficult to reproduce.

Presents influential apocryphal stories about the young Jesus and tales that provide the basis for Mary's biography and ideas about her purity. Will give you a deeper understanding of the devotion Christians feel for Mary and the holy infant Jesus.