The Iliad

A new translation of Homer's classic follows Merrill's successful earlier version of the "Odyssey" in capturing the feel of the original Greek

An accessible Iliad for twenty-first-century readers

Reprint of the original, first published in 1865. Translated into English Verse in the Spenserian Stanza.

"The first critical edition of W. H. Auden's poetry collection The Shield of Achilles, which won the 1956 National Book Award in Poetry, this book will include the complete text of Auden's award-winning volume The Shield of Achilles, accompanied critical commentary by Alan Jacobs: a preface to provide historical and publishing context; a longer introduction to orient the reader to the poems themselves; and detailed notes on words or passages in need of clarification for contemporary readers. Jacobs, who has edited two previous critical editions of Auden's poetry, argues that this was the most important single collection of poems Auden published, and also the most coherent of his collections. The two poetic sequences, "Bucolics" and "Horae Canonicae," bookend a remarkable set of lyrics, with "The Shield of Achilles" itself at the heart. One of Auden's last long poems, it refers to moment in The Iliad in which Thetis, mother of Achilles, asks Hephaestus to forge a shield for her son. Auden re-imagines how the shield of Achilles would look in the modern age, when the rules of war and the role of the hero have been rewritten. While the volume was widely praised, it is now out of print (although the title poem is included in larger collections of Auden's poetry). A critical edition allows readers to better understand and appreciate one of Auden's most important later poetic works, written in what Jacobs describes as "a poetic idiom that differs quite significantly from what anyone else at the time was doing. . . . it is, in a vital sense, public poetry and it can be enjoyed, understood, and profited from. This edition is meant to make that enjoyment, understanding, and profit easier of access.""--

The Odyssey is vividly captured and beautifully paced in this swift and lucid new translation by acclaimed scholar and translator Peter Green. Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory. Green’s version, with its lyrical mastery and superb command of Greek, offers readers the opportunity to enjoy Homer’s epic tale of survival, temptation, betrayal, and vengeance with all of the verve and pathos of the original oral tradition.

More than three thousand years ago, two armies faced each other in an epic battle that rewrote history and came to be known as the Trojan War. The Iliad, Homer’s legendary account of this nine-year ordeal, is considered the greatest war story of all time and one of the most important works of Western literature. This stunning graphic novel captures all the grim glory of Homer’s epic. Dynamic illustrations take readers directly to the plains of Troy, into the battle itself, and lay bare the complex emotions of the men, women, and gods whose struggles fueled the war and determined its outcome.