The Language Of Nation State Building In Late Qing China

The Language of Nation-State Building in Late Qing China investigates the linguistic and intellectual roots of China’s modern transformation by presenting a systematic study of the interplay between language innovation and socio-political upheavals in the final decade of the Qing Dynasty. This book examines the formations, internal tensions, and promotion of such macroconcepts as ‘nation people’ (guomin 国民), nation (minzu 民族), society (qun 群), state (guojia 国家) and revolution (gemin 革命) as novel ideas borrowed from Europe but mediated through Meiji Japan. Using corpus-based discourse analysis of the full-text corpus (4.2 million words) of the two most influential periodicals, Xinmin Congbao (新民丛报) and Minbao (民报), this book scrutinises the multi-faceted formulations of these concepts and their impact. It underscores the adaptation and appropriation of European post-enlightenment values to the socio-political conditions of late Qing society. The analysis centres on the epic debate (1905-7) between these two periodicals that offered two distinctive visions of future China. Comparable to the great eighteenth-century debate between Edmund Burke and Thomas Paine on the French Revolution, the Chinese debate has hitherto attracted little scholarly attention outside China. Yet it not only turned the tidal wave of public opinion against the Manchu monarchy and contributed to its downfall in 1911; it has also given rise to a radical undercurrent of intellectual thinking whose ramifications have been keenly felt throughout twentieth-century China. This book represents the first study in English on this press debate that contributes significantly to the intellectual foundation of modern China. This book will be useful and relevant to academics, postgraduate students and final year undergraduate students in the field of Chinese studies, and anyone interested in the role of language in shaping modern intellectual history.

Using political discourse analysis, this book examines the extent to which the salient approaches of previous leadership generations have translated into present day policies shepherded in by Xi Jinping. On the strategic political level, the book includes comparisons of China's recent leadership periods with a focus on Xi Jinping's era, and contains examples of whether and how specific topics and tactics reoccur across generations. The state development strategy section then goes on to include chapters on shaping China’s strategic narratives, neoliberal discourse within state developmentalism, and keyword evolution. The practical policies part looks at the issues of re-education, health, class, and ethnicity, analysing how the leaders talk about China’s poor, frame the representations of megaprojects on social media, and discursively display diplomatic strength. As a study of the rule of Xi Jinping and the rhetoric of the contemporary Chinese political system, this book will be of huge interest to students and scholars of Chinese politics and political science more broadly.

Notional Analysis of Chinese Academic Discourse on China presents an executive summary of Chinese academic discourse about China’s progress and achievements in the past one hundred years. Using a scientometric method to analyze bibliographic records retrieved from the largest library database in China on aspects of Chinese Studies, this book offers an insider’s view regarding social, cultural, historical and political aspects of China that have never been systematically published in English before. This book first follows a quantitative approach using bibliometric analysis to identify keywords in the Chinese academic works about China in conceptual clusters for the past hundred years. Then a qualitative method is adopted to select significant and representative discourses within each conceptual cluster. By helping to establish two-way communication and facilitate mutual understanding, this book holds great potential for helping to resolve conflict and promoting peace. This book offers an eye-opening experience for anyone studying or researching Chinese Studies, including related subjects such as Chinese language, culture and education, or a broader subject within global politics, economy, sociology and culture, which acknowledges China as a major player in the field.

Inclusivity and Belonging in Chinese Discourse explores how recent language change in the third-person pronoun system of Mandarin Chinese is harnessed by netizens to construct spaces of (non-)belonging along a fluid continuum in the context of pro- and anti-LGBTQ discourses. Grounded in stance, framing, and positioning theories, the monograph contributes to the notions of membership categorization and (co-)reference chains for identity construction. With a focus on newly emergent genderless third-person pronoun ta, written in pinyin, and the various noun and verb phrases which co-occur with the pronoun in specific contexts, this monograph shows how ta has become a conventionalized language practice accepted and implemented by language users of various identities, sexual orientations, and backgrounds for a vast array of interactional and communicative purposes. The monograph illustrates how ta is used in doing identity construction work for the self, another party involved in the interaction, and/or a third party external to the interaction, often simultaneously. That is, the specific function and referent of ta is defined through language users’ unique interpretations and the discourse community of use, resulting in a ‘chameleon-like’ pragmatically loaded pronoun which reflects the inherent fluidity of identity(ies). This monograph will appeal to scholars, language researchers, and advanced graduate students concerned with inclusive language use in the Chinese context, particularly within discourse analysis, linguistics, sociolinguistics, and semantics. The book will also be valuable to professionals concerned with inclusive language and identity construction.

Chinese is a discourse-oriented language and the underlying mechanisms of the language involve encoding and decoding so the language can be correctly delivered and understood. To date, there has been a lack of consolidation at the discourse level such that a reference framework for understanding the language in a top-down fashion is still underdeveloped. The Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis is the first to showcase the latest research in the field of Chinese discourse analysis to consolidate existing findings, put the language in both theoretical and socio-functional perspectives, offer guidance and insights for further research and inspire innovative ideas for exploring the Chinese language in the discourse domain. The book is aimed at both students and scholars researching in the areas of Chinese linguistics and discourse analysis.

Analyzes how fangyan (local Chinese languages or dialects) were central to the creation of modern Chinese nationalism.

In Nation and Ethnicity Julia C. Schneider give an analysis of the Chinese discourse on nationalism and historiography in the 1900s-1920s with regard to non-Chinese people’s assimilation and integration into the nation.

Current territorial disputes between the Northeast Asian countries have stimulated a resurgence of bellicose nationalism, and threaten to upset recent efforts to achieve regional cooperation and economic integration in East Asia. Alongside this, debates over pre-1945 Japanese wartime atrocities, aggravated by still unresolved territorial disputes between Japan and its neighbours have triggered diplomatic conflicts in Japanese-South Korean relations, virulent anti-Japanese protests in China, and a dramatic increase of right-wing nationalism in Japan. Many have perceived these phenomena as inevitable corollaries, inasmuch as they regard the Northeast Asian countries as historically homogeneous and nationalistic states, and have begun to question the feasibility of the post-Cold War efforts to replace nationalism with a moderate version of civic solidarity. This book contributes to the debates surrounding patriotism and nationalism in Northeast Asia, and investigates the feasibility of non-ethnocentric patriotism in countries across the region. In doing so, it highlights the differences between Asian and Western concepts of republican patriotism via theoretical discussions of the evolving discourses on nationalism, patriotism, democracy and civic solidarity. The chapters combine theoretical discussion with historical case studies such as modern state building in late Qing Dynasty; nineteenth century Japanese political thought; and the twentieth century Korean independence movement. In turn, the contributors explore the possibilities for republican patriotism in contemporary Northeast Asia, with a focus on the Chinese term minzu, and the possibilities it holds for an alternative configuration of national identity in the age of globalization; Maruyama Masao’s theories of nationalism in Japan; the National Security Law in South Korea, and the impact it has had on the country’s political culture; and the Taiwanese movement for self-governance. Patriotism in East Asia will appeal to students and scholars of Asian politics, political theory, Asian history and peace studies, as well as to those interested in issues of nationalism.