The Life Of A Text

"The range of Manas performance traditions captured here is immense. What is wonderful and remarkable is that each is presented vividly, with careful ethnographic detail, so that they become living traditions to the reader."--Susan Wadley, Syracuse University

The Life of a Text offers a vivid portrait of one community's interaction with its favorite text—the epic Ramcaritmanas—and the way in which performances of the epic function as a flexible and evolving medium for cultural expression. Anthropologists, historians of religion, and readers interested in the culture of North India and the performance arts will find breadth of subject, careful scholarship, and engaging presentation in this unique and beautifully illustrated examination of Hindi culture. The most popular and influential text of Hindi-speaking North India, the epic Ramcaritmanas is a sixteenth century retelling of the Ramayana story by the poet Tulsidas. This masterpiece of pre-modern Hindi literature has always reached its largely illiterate audiences primarily through oral performance including ceremonial recitation, folksinging, oral exegesis, and theatrical representation. Drawing on fieldwork in Banaras, Lutgendorf breaks new ground by capturing the range of performance techniques in vivid detail and tracing the impact of the epic in its contemporary cultural context.

The textual foundations of works of great cultural significance are often less stable than one would wish them to be. No work of Homer, Dante or Shakespeare survives in utterly reliable witnesses, be they papyri, manuscripts or printed editions. Notions of textual authority have varied considerably across the ages under the influence of different (and differently motivated) agents, such as scribes, annotators, editors, correctors, grammarians, printers and publishers, over and above the authors themselves. The need for preserving the written legacy of peoples and nations as faithfully as possible has always been counterbalanced by a duty to ensure its accessibility to successive generations at different times and in different cultural contexts. The ten chapters collected in this volume offer critical approaches to such authors and texts as Homer, the Bible, The Thousand and One Nights, Dante, Montaigne, Shakespeare, Eliot, but also Leonardo da Vinci's manuscripts uniquely combining word and image, as well as Beethoven's 'Tempest' sonata (Op. 31, No. 2) as seen from the angle of music as text. Together the contributors argue that an awareness of what the 'life of texts' entails is essential for a critical understanding of the transmission of culture.

Winner NATIONAL JEWISH BOOK AWARDS in Contemporary Jewish Life & Practice Myra H. Kraft Memorial Award A crucial new lens on repentance, atonement, forgiveness, and repair from harm—from personal transgressions to our culture’s most painful and unresolved issues American culture focuses on letting go of grudges and redemption narratives instead of the perpetrator’s obligations or recompense for harmed parties. As survivor communities have pointed out, these emphases have too often only caused more harm. But Danya Ruttenberg knew there was a better model, rooted in the work of the medieval philosopher Maimonides. For Maimonides, upon whose work Ruttenberg elaborates, forgiveness is much less important than the repair work to which the person who caused harm is obligated. The word traditionally translated as repentance really means something more like return, and in this book, returning is a restoration, as much as is possible, to the victim, and, for the perpetrator of harm, a coming back, in humility and intentionality, to behaving as the person we might like to believe we are. Maimonides laid out 5 steps: naming and owning harm; starting to change/transformation; restitution and accepting consequences; apology; and making different choices. Applying this lens to both our personal relationships and some of the most significant and painful issues of our day, including systemic racism and the legacy of enslavement, sexual violence and harassment in the wake of #MeToo, and Native American land rights, On Repentance and Repair helps us envision a way forward. Rooted in traditional Jewish concepts while doggedly accessible and available to people from any, or no, religious background, On Repentance and Repair is a book for anyone who cares about creating a country and culture that is more whole than the one in which we live, and for anyone who has been hurt or who is struggling to take responsibility for their mistakes.

This open access book is a step-by-step introduction on how shell scripting can help solve many of the data processing tasks that Health and Life specialists face everyday with minimal software dependencies. The examples presented in the book show how simple command line tools can be used and combined to retrieve data and text from web resources, to filter and mine literature, and to explore the semantics encoded in biomedical ontologies. To store data this book relies on open standard text file formats, such as TSV, CSV, XML, and OWL, that can be open by any text editor or spreadsheet application. The first two chapters, Introduction and Resources, provide a brief introduction to the shell scripting and describe popular data resources in Health and Life Sciences. The third chapter, Data Retrieval, starts by introducing a common data processing task that involves multiple data resources. Then, this chapter explains how to automate each step of that task by introducing the required commands line tools one by one. The fourth chapter, Text Processing, shows how to filter and analyze text by using simple string matching techniques and regular expressions. The last chapter, Semantic Processing, shows how XPath queries and shell scripting is able to process complex data, such as the graphs used to specify ontologies. Besides being almost immutable for more than four decades and being available in most of our personal computers, shell scripting is relatively easy to learn by Health and Life specialists as a sequence of independent commands. Comprehending them is like conducting a new laboratory protocol by testing and understanding its procedural steps and variables, and combining their intermediate results. Thus, this book is particularly relevant to Health and Life specialists or students that want to easily learn how to process data and text, and which in return may facilitate and inspire them to acquire deeper bioinformatics skills in the future.

The first anthropology book to be sold with a Compact Disc Interactive (CDi) This original and radical book challenges dominant parameters of literacy by comparing the oral tradition of the Tamils in South India with the Western culture of printed text. In India, traditional texts are always performed; as a result, form and meaning can change depending on the occasion. This is the opposite of Western communication through publication which is a static representation of knowledge. The author examines the reasons for the differences between the Indian and Western textual traditions, and describes how text lives through the performing arts of words, sound and imagery. She argues that interactive multimedia is the first Western communication form to represent oral traditions effectively. A Compact Disc Interactive (CD-i) - packaged with the book - allows readers to see for themselves how multimedia can add meaning and complement traditional text-based studies. The CDi: The CDi offers a new learning experience that builds on the two-way creative process in an efficient and enjoyable way. A TV set and CDi player is all that is required to run the Philips CDi.

As seen in Real Simple's 2017 Gift Guide An illustrated guide to the challenges and pleasures of the introverted life Introversion is "in." But there are still many misconceptions about introverts in the world. They're shy. Anti-social. They don't want to have close relationships. They're all cat people. They don't like big parties (okay, that last one might be true). INFJoe, the cartoon persona of artist and introvert Aaron Caycedo-Kimura, is here to set the record straight. Filled with charming comic book style illustrations, this book provides invaluable insights into the introverted life with plenty of humor and wit. Full of moments that will make introverts say, "That's so me!" as well as helpful tips on surviving at parties and in the workplace, Text, Don't Call is the perfect gift for your quiet friends, or the extroverted ones who could use some help to better understand the introverts in their lives.