The Pedagogy Of Adaptation

From All Quiet on the Western Front and Gone with the Wind to No Country for Old Men and Slumdog Millionaire, many of the most memorable films have been adapted from other sources. And while courses on film studies are taught throughout the world, The Pedagogy of Adaptation makes a strong case for treating adaptation studies as a separate discipline. What makes this book unique is its claim that adaptation is above all a creative process and not simply a slavish imitation or reproduction of an 'original.' This collection of essays focuses on numerous contexts to emphasize why adaptations matter to students of literature. It is the first such volume devoted exclusively to teaching adaptations from a practical, teacher-centered angle. Many of the essays show how 'adaptation' as a discipline can be used to prompt reflection on cultural, historical, and political differences. Written by specialists in a variety of fields, ranging from film, radio, theater, and even language studies, the book adopts a pluralistic view of adaptation, showing how its processes vary across different contexts and in different disciplines. Defining new horizons for the teaching of adaptation studies, these essays draw on such disparate sources as Frankenstein, Moby Dick, and South Park. This volume not only provides a resource-book of lesson plans but offers valuable pointers as to why teaching literature and film can help develop students' skills and improve their literacy.

Teaching Adaptations addresses the challenges and appeal of teaching popular fiction and culture, video games and new media content, which serve to enrich the curriculum, as well as exploit the changing methods by which English students read and consume literary and screen texts.

Adaptation Studies is a fast-emerging discipline which has expanded into other areas of media scholarship. With its roots in literature and film, this discipline can be applied to much broader uses, even as a process that governs every aspect of our lives. Indeed, by expanding the scope of “adaptation” to encompass a larger perspective, this discipline can promote lifelong learning that emphasizes communication, social interaction, and aesthetic engagement. In Adaptation Studies and Learning: New Frontiers, Laurence Raw and Tony Gurr seek to redefine the ways in which adaptation is taught and learned. Comprised of essays, reflections, and “learning conversations” about the ways in which this approach to adaptation might be implemented, this book focuses on issues of curriculum construction, the role of technology, and the importance of collaboration. Including a series of case-studies and classroom experiences, the authors explore the relationship between adaptation and related disciplines such as history, media, and translation. The book also includes a series of case studies from the world of cinema, showing how collaboration and social interaction lies at the heart of successful film adaptations. By looking beyond the classroom, Raw and Gurr demonstrate how adaptation studies involves real-world issues of prime importance—not only to film and theater professionals, but to all learners. Covering a wide range of material, including film history, educational theory, and literary criticism, Adaptation Studies and Learning offers a radical repositioning of the ways in which we think about adaptation both inside and outside the classroom.

The book offers a new approach to the study of Alice Munro's fiction. Its innovative quality consists in juxtaposing a variety of literary analyses of selected stories with two other ways of looking at her fiction: the perspectives of film adaptation and of pedagogy. The book is divided into three parts which mirror the key words in the title: understanding, adapting and teaching. Part One consists of four articles on various aspects of Munro's short fiction from a literary perspective. Part Two - four essays - addresses editing and film adaptations of Munro's stories (both television and feature films). Part Three consists of an essay on didactic aspects of Munro's fiction and of several interviews with teachers of Canadian literature who have included stories by Munro in their syllabi.

Since films were first produced, adapted works have predominantly borrowed primarily from traditional texts, such as novels and plays. Likewise, the study of film adaptations has also been fairly traditional, rarely venturing beyond a comparison of the source material to its often less revered counterpart. Redefining Adaptation Studies breaks new ground in showing the range of possibilities that transcend the literature/film paradigm. These essays focus on the idea of 'adaptation' and what it means in different socio-political contexts. Above all, this collection shows how cultural and political factors determine the meaning of the term and its potential for developing new approaches to learning. The contributors to this volume look at adaptation in different contexts and develop new ways to approach adaptation, not just as a literature-through-film issue but as something which can be used to develop other skills, such as creative writing and personal and social skills. Aimed at teachers in high schools and universities at the under- and postgraduate levels, this volume not only suggests how 'adaptation' might be used in different disciplines, but how it might improve the learning experience for teachers and students alike.

The eighteenth century was a golden age of adaptation: classical epics were adapted to contemporaneous mock-epics, life-writing to novels, novels to plays, and unauthorized sequels abounded. In our own time, cultural products of the long eighteenth century continue to be widely adapted. Early novels such as Robinson Crusoe and Gulliver's Travels, the founding documents of the United States, Jane Austen's novels, Mary Shelley's Frankenstein-all of these have been adapted so often that they are ubiquitous cultural mythoi, even for people who have never read them. Eighteenth-century texts appear in consumer products, comics, cult mashups, fan fiction, films, network and streaming shows, novels, theater stagings, and web serials. Adapting the Eighteenth Century provides innovative, hands-on pedagogies for teaching eighteenth-century studies and adaptation across disciplines and levels. Among the works treated in or as adaptations are novels by Austen, Defoe, and Shelley, as well as the current worldwide musical sensation Hamilton. Essays offer tested models for the teaching of practices such as close reading, collaboration, public scholarship, and research; in addition, they provide a historical grounding for discussions of such issues as the foundations of democracy, critical race and gender studies, and notions of genre. The collection as a whole demonstrates the fruitfulness of teaching about adaptation in both period-specific and generalist courses across the curriculum. SHARON HARROW is Professor of English at Shippensburg University of Pennsylvania. KIRSTEN T. SAXTON is Professor of English at Mills College.

This book provides a framework for synchronous and asynchronous online language teaching. It elaborates on the key features of an online teaching setting, including the instructional media that are involved in it, their affordances and limitations, and recommends ways to adapt pedagogy to suit the online environment. To this end, the book draws on well-established language teaching methods that have been widely used in the physical classroom and puts them to the test by applying them online. This results in the emergence of an e-clectic approach that enables language teachers to be flexible and intentional in their online classroom-related decisions and combines good practices that cut across the broader methodological spectrum with personal teaching preferences, teaching style, and stakeholders’ specifications always considering the capabilities of the setting and the tools currently available to teachers and learners. The book enables teachers to be critical and reflective of their own online teaching practices and equips them, via analysis of live online language sessions, with the necessary skills to confidently engage with screen layout. It also addresses the prominent issue of adapting teacher and learner identity in the online context, and examines their respective roles in online language sessions in a holistic way, offering guidance and support for the practicing online language teacher.

Book of Abstracts from the Adaptation: Theory, Criticism, Pedagogy conference held at the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Osijek, Croatia, Feb. 23-25, 2017