The Pseudo Historical Image Of The Prophet Muhammad In Medieval Latin Literature A Repertory

Exploring and understanding how medieval Christians perceived and constructed the figure of the Prophet Muhammad is of capital relevance in the complex history of Christian-Muslim relations. Medieval authors writing in Latin from the 8th to the 14th centuries elaborated three main images of the Prophet: the pseudo-historical, the legendary, and the eschatological one. This volume focuses on the first image and consists of texts that aim to reveal the (Christian) truth about Islam. They have been taken from critical editions, where available, otherwise they have been critically transcribed from manuscripts and early printed books. They are organized chronologically in 55 entries: each of them provides information on the author and the work, date and place of composition, an introduction to the passage(s) reported, and an updated bibliography listing editions, translations and studies. The volume is also supplied with an introductory essay and an index of notable terms.

thevolume represents a significant contribution to the complex history of the conceptualization and pictorialization of the Prophet Muhammad in the West. It gives a rapid and though deep overview of the history of the making of an image of the Prophet Muhammad in Europe and thus reflects the whole history of the making of the image of Islam in the Latin West, from the early medieval times till the 19th century. The book also provides the reader with ready access to the most recent scholarship concerning the image of Muhammad in Europe, in the form of comprehensive footnotes provided throughout the text and an extensive bibliography.

Disziplinäre Grenzen überschreitend zielt der Band darauf ab, die Visualisierung Mohammeds in der westlichen Welt vis-à-vis mit dessen Darstellung im Islam zu untersuchen. Dabei wird das Material weder geographischen oder sprachlichen Sphären zugeordnet noch werden Textquellen isoliert von bildlichen Darstellungen betrachtet. Die Beiträge eröffnen vielmehr einen thematischen und theoretischen Dialog über die Frage, wie der Prophet in verschiedenen kulturellen Traditionen, in Europa und Amerika und in der Welt des Islam, vom Mittelalter bis in die Gegenwart, vergegenwärtigt wurde.

Heretic and impostor or reformer and statesman? The contradictory Western visions of Muhammad In European culture, Muhammad has been vilified as a heretic, an impostor, and a pagan idol. But these aren’t the only images of the Prophet of Islam that emerge from Western history. Commentators have also portrayed Muhammad as a visionary reformer and an inspirational leader, statesman, and lawgiver. In Faces of Muhammad, John Tolan provides a comprehensive history of these changing, complex, and contradictory visions. Starting from the earliest calls to the faithful to join the Crusades against the “Saracens,” he traces the evolution of Western conceptions of Muhammad through the Reformation, the Enlightenment, and the nineteenth and twentieth centuries, and up to the present day. Faces of Muhammad reveals a lengthy tradition of positive portrayals of Muhammad that many will find surprising. To Reformation polemicists, the spread of Islam attested to the corruption of the established Church, and prompted them to depict Muhammad as a champion of reform. In revolutionary England, writers on both sides of the conflict drew parallels between Muhammad and Oliver Cromwell, asking whether the prophet was a rebel against legitimate authority or the bringer of a new and just order. Voltaire first saw Muhammad as an archetypal religious fanatic but later claimed him as an enemy of superstition. To Napoleon, he was simply a role model: a brilliant general, orator, and leader. The book shows that Muhammad wears so many faces in the West because he has always acted as a mirror for its writers, their portrayals revealing more about their own concerns than the historical realities of the founder of Islam.

Christian-Muslim Relations, Volume 15, Thematic Essays (600-1600) is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. The chapters within it illustrate the range, complexity, and dynamics of interaction between the two faiths during the first thousand years of encounter. All chapters primarily draw upon entries found in volumes 1-7 of Christian-Muslim Relations. They explore tropes of perception, image and judgement that each religious community held in respect to the other through these centuries, and discuss issues and topics that occupied Christians and Muslims in their interaction. The first millennium sets the scene for the modern era and our understandings of contemporary relations and issues. Contributors are Mark Beaumont, Clinton Bennett, David Bertaina, Ulisse Ceceni, David Bryan Cook, Martha Frederiks, Ayşe İçöz, Sandra Keating, James Harry Morris, Nicholas Morton, Gordon Nickel, Juan Pedro Monferrer Sala, Tom Papademetriou, Gabriel Said Reynolds, Christian Sahner, Mark N. Swanson, Mourad Takawi, Luke Yarbrough.

This volume provides the first survey of the unexplored connections between Machiavelli’s work and the Islamic world, running from the Arabic roots of The Prince to its first translations into Ottoman Turkish and Arabic. It investigates comparative descriptions of non-European peoples, Renaissance representations of Muḥammad and the Ottoman military discipline, a Jesuit treatise in Persian for a Mughal emperor, peculiar readers from Brazil to India, and the parallel lives of Machiavelli and the bureaucrat Celālzāde Muṣṭafá. Ten distinguished scholars analyse the backgrounds, circulation and reception of Machiavelli’s writings, focusing on many aspects of the mutual exchange of political theories and grammars between East and West. A significant contribution to attempts by current scholarship to challenge any rigid separation within Eurasia, this volume restores a sense of the global spreading of books, ideas and men in the past.

The Uses of the Bible in Crusader Sources seeks to understand the ideology and spirituality of crusading by exploring the biblical imagery and exegetical interpretations that were woven together to form its philosophical basis.

Recent research has challenged our view of the Abrahamic religious traditions as unilaterally intolerant and incapable of recognizing otherness in all its diversity and richness; but a diachronic and comparative study of how these traditions deal with otherness is yet to appear. This volume aims to contribute to such a study by presenting different treatments of otherness in medieval and early modern thought. Part I: Altruism deals with attitudes and behaviors that benefit others, regardless of its motives. We deal with the social rights and emotions as well as the moral obligations that the very existence of other human beings, whatever their characteristics, creates for a community. Part II: Religious recognition and toleration considers identity, toleration and mutual recognition created by the existence of religious or ethnic otherness in a given social, religious or political community. Part III: Evil deals with religious otherness that is considered evil and rejected such as heretics and malevolent, demonic entities. The volume will ultimately inform the reader on the nature of religious toleration (including beliefs and doctrines, even emotions) as well as of the self-definition of religious communities when encountering and defining otherness in different ways.