The Routledge Global Haiku Reader

The Routledge Global Haiku Reader provides a historical overview and comprehensive examination of haiku across the world in numerous languages, poetic movements, and cultural contexts. Offering an extensive critical perspective, this volume provides leading essays by poets and scholars who explore haiku’s various global developments, demonstrating the form’s complex and sometimes contradictory manifestations from the twentieth century to the present. The sixteen chapters are carefully organized into categories that reflect the salient areas of practice and study: Haiku in Transit, Haiku and Social Consciousness, Haiku and Experimentation, and The Future of Global Haiku. An insightful introduction surveys haiku’s influence beyond Japan and frames the collection historically and culturally, questioning commonly held assumptions about haiku and laying the groundwork for new ways of seeing the form. Haiku’s elusiveness, its resistance to definition, is partly what keeps it so relevant today, and this book traces the many ways in which this global verse form has evolved. The Routledge Global Haiku Reader ushers haiku into the twenty-first century in a critically minded and historically informed manner for a new generation of readers and writers and will appeal to students and researchers in Asian studies, literary studies, comparative literature, creative writing, and cultural studies

Mandarin Chinese Haiku Reader Series is a series of revolutionary haiku readers designed to quickly facilitate a greater understanding of the Chinese language. This second book in the Mandarin Chinese Haiku Reader Series uniquely offers: Traditional Chinese and Simplified Chinese parallel text to promote recognition of both writing systems. Pinyin and Zhuyin / Bopomofo pronunciation above every Chinese character. Vocabulary lists that immediately follows every poem to save you time from looking up unfamiliar words. English translation of each poem to be used as a guide. About 50 poems accompanied by beautiful photographs to provide inspiration and encouragement.

Haiku in English is for anyone who wishes to write, teach, or deepen their appreciation of haiku. Haiku is a centuries-old form whose delicate lines and unique ability to crystallize the natural world make a lasting impression; and many are eager to practice the form themselves. However, the syllabic requirements may seem specific to the structure of Japanese, discouraging writers who lack the language from writing or studying the genre. For those who doubt that the intricacy, delicate construction, and natural poignancy of haiku can be expressed in English, this book dispels doubts and offers ideas for composing haiku in English.

This fully updated new edition of The Routledge Companion to World Literature contains ten brand new chapters on topics such as premodern world literature, migration studies, world history, artificial intelligence, global Englishes, remediation, crime fiction, Lusophone literature, Middle Eastern literature, and oceanic studies. Separated into four key sections, the volume covers: the history of world literature through significant writers and theorists from Goethe to Said, Casanova and Moretti the disciplinary relationship of world literature to areas such as philology, translation, globalization, and diaspora studies theoretical issues in world literature, including gender, politics, and ethics; and a global perspective on the politics of world literature Comprehensive yet accessible, this book is ideal as an introduction to world literature or for those looking to extend their knowledge of this essential field.

World Literature is an increasingly influential subject in literary studies, which has led to the re-framing of contemporary ideas of ‘national literatures’, language and translation. World Literature: A Reader brings together thirty essential readings which display the theoretical foundations of the subject, as well as showing its conceptual development over a two hundred year period. The book features: an illuminating introduction to the subject, with suggested reading paths to help readers navigate through the materials texts exploring key themes such as globalization, cosmopolitanism, post/trans-nationalism, and translation and nationalism writings by major figures including J. W. Goethe, Karl Marx, Friedrich Engels, Longxi Zhao, David Damrosch, Gayatri Chakravorty Spivak, Pascale Casanova and Milan Kundera. The early explorations of the meaning of ‘Weltliteratur’ are introduced, while twenty-first century interpretations by leading scholars today show the latest critical developments in the field. The editors offer readers the ideal introduction to the theories and debates surrounding the impact of this crucial area on the modern literary landscape.

What is experimental literature? How has experimentation affected the course of literary history, and how is it shaping literary expression today? Literary experiment has always been diverse and challenging, but never more so than in our age of digital media and social networking, when the very category of the literary is coming under intense pressure. How will literature reconfigure itself in the future? The Routledge Companion to Experimental Literature maps this expansive and multifaceted field, with essays on: the history of literary experiment from the beginning of the twentieth century to the present the impact of new media on literature, including multimodal literature, digital fiction and code poetry the development of experimental genres from graphic narratives and found poetry through to gaming and interactive fiction experimental movements from Futurism and Surrealism to Postmodernism, Avant-Pop and Flarf. Shedding new light on often critically neglected terrain, the contributors introduce this vibrant area, define its current state, and offer exciting new perspectives on its future. This volume is the ideal introduction for those approaching the study of experimental literature for the first time or looking to further their knowledge.

Invariances in Human Information Processing examines and identifies processing universals and how they are implemented in elementary judgemental processes. This edited collection offers evidence that these universals can be extracted and identified from observing law-like principles in perception, cognition, and action. Addressing memory operations, development, and conceptual learning, this book considers basic and complex meso- and makro-stages of information processing. Chapter authors provide theoretical accounts of cognitive processing that may offer tools for identification of functional components in brain activity in cognitive neuroscience