The Vakhtangov Sourcebook

Annotation Yevgeny Vakhtangov pioneered Fantastic Realism through his innovative theatrical concepts. This book compiles new translations of his work on the art of theatre creating a primary source of original material on this theatrical master.

Yevgeny Vakhtangov was a pioneering theatre artist who married Stanislavski’s demands for inner truth with a singular imaginative vision. Directly and indirectly, he is responsible for the making of our contemporary theatre: that is Andrei Malaev-Babel’s argument in this, the first English-language monograph to consider Vakhtangov’s life and work as actor and director, teacher and theoretician. Ranging from Moscow to Israel, from Fantastic Realism to Vakhtangov’s futuristic projection, the theatre of the ‘Eternal Mask’, Yevgeny Vakhtangov: A Critical Portrait: considers his input as one of the original teachers of Stanislavsky’s system, and the complex relationship shared by the two men; reflects on his directorship of the First Studio of the Moscow Art Theatre and the Habima (which was later to become Israel's National Theatre) as well as the Vakhtangov Studio, the institution he established; examines in detail his three final directorial masterpieces, Erick XIV, The Dybbuk and Princess Turandot. Lavishly illustrated and elegantly conceived, Yevgeny Vakhtangov represents the ideal companion to Malaev-Babel’s Vakhtangov Sourcebook (2011). Together, these important critical interventions reveal Vakhtangov’s true stature as one of the most significant representatives of the Russian theatrical avant-garde.

Yevgeny Vakhtangov was a pioneering theatre artist who married Stanislavski’s demands for inner truth and sincerity with a quest for an imaginative form for every role and production. It is an invaluable companion volume to The Vakhtangov Sourcebook.

Amidst the turmoil of political revolution, the stage directors of twentieth-century Russia rewrote the rules of theatre making. From realism to the avant-garde, politics to postmodernism, and revolution to repression, these practitioners shaped perceptions of theatre direction across the world. This edited volume introduces students and practitioners alike to the innovations of Russia's directors, from Konstantin Stanislavsky and Vsevolod Meyerhold to Anatoly Efros, Oleg Efremov and Genrietta Ianovskaia. Strongly practical in its approach, Russian Theatre in Practice: The Director's Guide equips readers with an understanding of the varying approaches of each director, as well as the opportunity to participate and explore their ideas in practice. The full range of the director's role is covered, including work on text, rehearsal technique, space and proxemics, audience theory and characterization. Each chapter focuses on one director, exploring their historical context, and combining an examination of their directing theory and technique with practical exercises for use in classroom or rehearsal settings. Through their ground-breaking ideas and techniques, Russia's directors still demand our attention, and in this volume they come to life as a powerful resource for today's theatre makers.

If, as an actor, your body is your 'instrument' - and the only way you can express the internal impulses of the character you’re playing - what happens when the body-mind, ‘psychophysical’ connection is lost? Andrei Droznin, Russia's foremost teacher of physical actor training, calls this loss the 'desomatization' of the human body, and argues that these connections urgently need to be restored for full expressivity. This is a genuinely unique book which links theory to practice by a man who has worked at the very top of Russian theatre; a movement specialist who has taught at the Moscow Art Theatre as well as drama schools all over the world. Beautifully translated by Natasha Fedorova, this volume will excite and inspire a new generation of English-language readers.

Theatermachine: Tadeusz Kantor in Context is an in-depth, multidisciplinary compendium of essays that examine Kantor’s work through the prism of postmemory and trauma theory and in relation to Polish literature, Jewish culture, and Yiddish theater as well as the Japanese, German, French, Polish, and American avant-garde. Hans-Thies Lehmann’s theory of postdramatic theater and contemporary developments in critical theory—particularly Bill Brown’s thing theory, Bruno Latour’s actor network theory, and posthumanism—provide a previously unavailable vocabulary for discussion of Kantor’s theater.

This book explores the role and centrality of women in the development of collaborative theatre practice, alongside the significance of collective creation and devising in the development of the modern theatre. Tracing a web of women theatremakers in Europe and North America, this book explores the connections between early twentieth century collective theatre practices such as workers theatre and the dramatic play movement, and the subsequent spread of theatrical devising. Chapters investigate the work of the Settlement Houses, total theatre in 1920s’ France, the mid-century avant-garde and New Left collectives, the nomadic performances of Europe’s transnational theatre troupes, street-theatre protests, and contemporary devising. In so doing, the book further elucidates a history of modern theatre begun in A History of Collective Creation (2013) and Collective Creation in Contemporary Performance (2013), in which the seemingly marginal and disparate practices of collective creation and devising are revealed as central—and women theatremakers revealed as progenitors of these practices.

Around the Point is a unique collection that brings to readers the works of almost thirty scholars dealing with Jewish literature in various Jewish and non-Jewish languages, such as Hebrew, Yiddish, Ladino, French, Italian, German, Hungarian, Serbian, Polish, and Russian. Although this volume does not cover all the languages of Jewish letters, it is a significant endeavor in establishing the realm of multilingual international study of Jewish literature and culture. Among the questions under discussion, are the problems of the definition of Jewish identity and literature, literary history, language choice and diglossy, lingual and cultural influences, intertextuality, Holocaust literature, Kabbala and Hassidism, Jewish poetics, theatre and art, and the problems of the acceptance of literature.