The Weaving Of Mantra

The great Buddhist priest Kûkai (774-835) is credited with the introduction and establishment of tantric -or esoteric -Buddhism in early ninth-century Japan. In Ryûichi Abé examines this important religious figure -neglected in modern academic literatu

"The Weaving of Mantra embeds Kukai within the fabric of political and social life in ninth-century Japan and explains how esoteric Buddhism played a critical role in many societal changes in Japan - from the growth of monasteries into major feudal powers to the formation of the native phonetic alphabet, kana. As Abe illustrates, Kukai's writings and the new type of discourse they spawned also marked Japan's transition from the ancient order to the medieval world, replacing Confucianism as the ideology of the state."--BOOK JACKET.

One of the most precarious and daunting tasks for sixteenth-century European missionaries in the cross-cultural mission frontiers was translating the name of «God» (Deus) into the local language. When the Italian Jesuit Matteo Ricci (1552-1610) introduced the Chinese term Shangti as the semantic equivalent of Deus, he made one of the most innovative cross-cultural missionary translations. Ricci's employment of Shangti was neither a simple rewording of a Chinese term nor the use of a loan-word, but was indeed a risk-taking «identification» of the Christian God with the Confucian Most-High, Shangti. Strange Names of God investigates the historical progress of the semantic configuration of Shangti as the divine name of the Christian God in China by focusing on Chinese intellectuals' reaction to the strangely translated Chinese name of God.

"In this study of the Japanese jeweled pagoda mandalas, Halle O’Neal reveals the entangled realms of sacred body, beauty, and salvation. Much of the previous scholarship on these paintings concentrates on formal analysis and iconographic study of their narrative vignettes. This has marginalized the intriguing interplay of text and image at their heart, precluding a holistic understanding of the mandalas and diluting their full import in Buddhist visual culture. Word Embodied offers an alternative methodology, developing interdisciplinary insights into the social, religious, and artistic implications of this provocative entwining of word and image.O’Neal unpacks the paintings’ revolutionary use of text as picture to show how this visual conflation mirrors important conceptual indivisibilities in medieval Japan. The textual pagoda projects the complex constellation of relics, reliquaries, scripture, and body in religious doctrine, practice, and art. Word Embodied also expands our thinking about the demands of viewing, recasting the audience as active producers of meaning and offering a novel perspective on disciplinary discussions of word and image that often presuppose an ontological divide between them. This examination of the jeweled pagoda mandalas, therefore, recovers crucial dynamics underlying Japanese Buddhist art, including invisibility, performative viewing, and the spectacular visualizations of embodiment."

Jainism originated in India and shares some features with Buddhism and Hinduism, but it is a distinct tradition with its own key texts, art, rituals, beliefs, and history. One important way it has often been distinguished from Buddhism and Hinduism is through the highly contested category of Tantra: Jainism, unlike the others, does not contain a tantric path to liberation. But in Making a Mantra, historian of religions Ellen Gough refines and challenges our understanding of Tantra by looking at the development over two millennia of a Jain incantation, or mantra, that evolved from an auspicious invocation in a second-century text into a key component of mendicant initiations and meditations that continue to this day. Typically, Jainism is characterized as a celibate, ascetic path to liberation in which one destroys karma through austerities, while the tantric path to liberation is characterized as embracing the pleasures of the material world, requiring the ritual use of mantras to destroy karma. Gough, however, argues that asceticism and Tantra should not be viewed in opposition to one another. She does so by showing that Jains perform “tantric” rituals of initiation and meditation on mantras and maṇḍalas. Jainism includes kinds of tantric practices, Gough provocatively argues, because tantric practices are a logical extension of the ascetic path to liberation.

Pamela D. Winfield offers a fascinating juxtaposition and comparison of the thoughts of two pre-modern Japanese Buddhist masters, Kukai (774-835) and Dogen (1200-1253) on the role of imagery in the enlightenment experience.

The long awaited print version of the popular Buddhist mantra website: visiblemantra.org. This is a celebration of the visual forms of mantra and other varieties of sacred speech, drawing on Buddhist traditions from India, China, Japan, and Tibet. The book includes all the mantras from the website, plus a few more. Each is presented in four scripts: Siddhaṃ (Bonji 梵字), Lantsa (aka Rañjana), Devanāgarī, and Tibetan (dbu can). Plus seed-syllables, dhāraṇī and Pāli chants. All accompanied by Jayarava's meticulously researched notes and comments, and background reading drawn from Jayarava's blog. An invaluable resource for Buddhist artists, calligraphers and practitioners.

This book explores trans-cultural and cross-border transformation of Esoteric Buddhism in East Asia, focusing on the significance of Esoteric Buddhism in relation to some forms of material culture, including rituals, arts, and the construction of sacred space and narratives. In East Asia, Esoteric Buddhism’s influences can be seen across all levels of society: not only in that it achieved a recognizable sectarian identity, but also because elements of esoteric teachings were absorbed by other religious schools, influencing their philosophical tenets and everyday practices. The influence was not confined to the religious sphere: scholars have been paying more and more attention to the significance of Tang Esoteric Buddhism in relation to material culture and the dissemination of Esoteric Buddhist technologies in South, Central, and East Asia. No matter how one looks at a maṇḍala—an integral feature of esoteric practice—or the uncannily expressive statues of Buddhas, Bodhisattvas or Yidam that come in all shapes and sizes, or the murals that depict the variegated, mysterious themes of the esoteric tradition, one can always recognise the profound connection between art and Esoteric Buddhism. Esoteric Influences also abound in East Asian literature across different genres, displaying its unique characters both in poetry and prose. Likewise, in architecture, one can readily make out the enigmatic, colorful and distinctive elements characteristic of the esoteric tradition. Monks initiated into the esoteric lineages not only brought Buddhist classics and practices to China, but also advanced knowledge in astronomy, calendarial calculations and mathematical theories. The chapters in this volume investigate the profound and far-reaching impacts wrought by Esoteric Buddhism on rituals, arts, and the construction of sacred space and narratives in East Asia. This book will be beneficial to advanced students and researchers interested in Religious Studies, History and Buddhist studies. It was originally published as a special issue of Studies in Chinese Religions.