Translating The Message
Download Translating The Message full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Translating The Message ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Translating the Message
Author | : Lamin Sanneh |
Publsiher | : Orbis Books |
Total Pages | : 380 |
Release | : 2015-02-25 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9781608331482 |
Download Translating the Message Book in PDF, Epub and Kindle
Translating the Message
Author | : Lamin O. Sanneh |
Publsiher | : Unknown |
Total Pages | : 340 |
Release | : 2009 |
Genre | : Religion |
ISBN | : UOM:39015079157148 |
Download Translating the Message Book in PDF, Epub and Kindle
A thorough updating of the book that revolutionized the way the we understand the origins of Christianity and how the translation of the Bible in the global South assisted local cultures during the colonial era. Every chapter has been revised and a new one on the influence of the King James Bible has been added, drawing on the latest scholarship, adding illustrations and new tables of languages into which the Bible has been translated. Book jacket.
Translating Truth Foreword by J I Packer
Author | : C. John Collins,Wayne Grudem,Vern S. Poythress,Leland Ryken,Bruce Winter |
Publsiher | : Crossway |
Total Pages | : 162 |
Release | : 2005-11-08 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9781433518584 |
Download Translating Truth Foreword by J I Packer Book in PDF, Epub and Kindle
Which translation do I choose? In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another. The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors' languages. Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes "good" translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.
Translating Crises
Author | : Sharon O'Brien,Federico M. Federici |
Publsiher | : Bloomsbury Publishing |
Total Pages | : 465 |
Release | : 2022-10-20 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9781350240100 |
Download Translating Crises Book in PDF, Epub and Kindle
Translating and interpreting in crises is emotionally and cognitively demanding, with crisis communication in intercultural and multilingual disaster settings relying on a multitude of cross-cultural mediators and ever-emerging new technologies. This volume explores the challenges and demands involved in translating crises and the ways in which people, technologies and organisations look for effective, impactful solutions to the communicative problems. Problematising the major issues, but also providing solutions and recommendations, chapters reflect on and evaluate the role of translation and interpreting in crisis settings. Covering a diverse range of situations from across the globe, such as health emergencies, severe weather events, earthquakes, terrorist attacks, conflicts, and mass migration, this volume analyses practices and investigates the effectiveness of current approaches and communication strategies. The book considers perspectives, from interpreting specialists, educators, emergency doctors, healthcare professionals, psychologists, and members of key NGOs, to reflect the complex and multifaceted nature of crisis communication. Placing an emphasis on lessons learnt and innovative solutions, Translating Crises points the way towards more effective multilingual emergency communication in future crises.
The Theory and Practice of Translation
Author | : Eugene Albert Nida,Charles Russell Taber |
Publsiher | : BRILL |
Total Pages | : 242 |
Release | : 2003-01-01 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9004132813 |
Download The Theory and Practice of Translation Book in PDF, Epub and Kindle
"The Theory and Practice of Translation," first published in 1982 and a companion work to "Toward a Science of Translating" (Brill, 1964), analyses and describes the set of processes involved in translating. Bible translating, the focus of this work, offers a unique subject for such a study, as it has an exceptionally long history, involves more than 2,000 languages, a vast range of cultures and a broader range of literary structures than any other type of translating. Not only of interest to Biblical scholars, therefore, this work explores issues of textual meanings and the procedures for communicating these meanings into other languages and cultures.
Translating Religion
Author | : Mary Doak,Anita Houck |
Publsiher | : Orbis Books |
Total Pages | : 228 |
Release | : 2024 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9781608332823 |
Download Translating Religion Book in PDF, Epub and Kindle
A peer-reviewed original collection of essays on how faith and religious traditions have been and are being translated, whether by language, culture, context, migration, or many other factors.
A River Sutra
Author | : Gita Mehta |
Publsiher | : Vintage |
Total Pages | : 304 |
Release | : 2011-02-23 |
Genre | : Fiction |
ISBN | : 9780307780997 |
Download A River Sutra Book in PDF, Epub and Kindle
With imaginative lushness and narrative elan, Mehta provides a novel that combines Indian storytelling with thoroughly modern perceptions into the nature of love--love both carnal and sublime, treacherous and redeeming. "Conveys a world that is spiritual, foreign, and entirely accessible."--Vanity Fair. Reading tour.
West African Christianity
Author | : Lamin Sanneh |
Publsiher | : Orbis Books |
Total Pages | : 135 |
Release | : 2015-03-24 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9781608331499 |
Download West African Christianity Book in PDF, Epub and Kindle