Varieties Of Musical Irony

Sophisticated and engaging, this volume explores and compares musical irony in the works of major composers, from Mozart to Mahler.

Sophisticated and engaging, this volume explores and compares musical irony in the works of major composers, from Mozart to Mahler.

The use of irony in music is just beginning to be defined and critiqued, although it has been used, implied and decried by composers, performers, listeners and critics for centuries. Irony in popular music is especially worthy of study because it is pervasive, even fundamental to the music, the business of making music and the politics of messaging. Contributors to this collection address a variety of musical ironies found in the ’notes themselves,’ in the text or subtext, and through performance, reception and criticism. The chapters explore the linkages between irony and the comic, the tragic, the remembered, the forgotten, the co-opted, and the resistant. From the nineteenth to twenty-first centuries, through America, Europe and Asia, this provocative range of ironies course through issues of race, religion, class, the political left and right, country, punk, hip hop, folk, rock, easy listening, opera and the technologies that make possible our pop music experience. This interdisciplinary volume creates new methodologies and applies existing theories of irony to musical works that have made a cultural or political impact through the use of this most multifaceted of devices.

The music of Shostakovich has been at the centre of interest of both the general public and dedicated scholars throughout the last twenty years. Most of the relevant literature, however, is of a biographical nature. The focus of this book is musical irony. It offers new methodologies for the semiotic analysis of music, and inspects the ironical messages in Shostakovich‘s music independently of political and biographical bias. Its approach to music is interdisciplinary, comparing musical devices with the artistic principles and literary analyses of satire, irony, parody and the grotesque. Each one of these is firstly inspected and defined as a separate subject, independent of music. The results of these inspections are subsequently applied to music, firstly music in general and then more specifically to the music of Shostakovich. The composer‘s cultural and historical milieux are taken into account and, where relevant, inspected and analysed separately before their application to the music.

An insightful and exquisitely written reconsideration of Ravel's modernity, his teaching, and his place in twentieth-century music and culture.

Johnson considers how Mahler's body of music foregrounds the idea of artifice, construction and musical convention while also presenting itself as act of authentic expression and disclosure. This study of brings together a close reading of the renowned composer's music with wide-ranging cultural and historical interpretation.

Although the figure of irony has enjoyed extensive attention through important contributions to the diverse literatures addressing figurative thought and language, it still remains relatively in the background compared to other figures such as metaphor and metonymy. The present volume, together with a 2017 collection by Angeliki Athanasiadou and Herbert L. Colston, aims to the further exploration of verbal and situational irony, its gestural accompaniments, its comprehension and interpretation, its constructional diversity and its cooperation with other figures such as metaphor and hyperbole. The present volume is a highly interesting collection of chapters dealing with both theoretical investigations and descriptive applications of a central figure pervading human thought and language. Its aim is to draw more attention to irony’s diversity and its concomitant connections to other aspects of figurativeness.

This book challenges entrenched literary views that promote the impracticality of linguistic, stylistic and functional approaches to the analysis and translation of irony. It considers these scientific fields of enquiry as the building blocks on which ironic devices in English and Arabic are grounded, and according to which the appropriateness of the methods of translation in the literature is assessed in a quest to pin down an interactive model for the interpretation and translation of irony. The book ventures into contrastive linguistic and stylistic analyses of irony in Arabic and English from literary, linguistic and discourse perspectives. It sheds light on the interpretation and the linguistic realisation of irony in Arabic and English through an interdisciplinary approach, and, consequently, identifies similarities and discrepancies in the form and function of ironic devices between these languages. As such, it will appeal to professional translators, instructors and students of translation, as well as language learners, language teachers and researchers in cross-cultural and inter-pragmatic disciplines.