Women Writing Trauma In The Global South

Through exploring complex suffering in the writings of Aminatta Forna, Isabel Allende and Anuradha Roy, Women Writing Trauma in the Global South dismantles conceptual shortcomings and problematic imbalances at the core of existing theorizations around psychological trauma. The global constellation of women writers from Sierra Leone, Chile and India facilitates a productive analysis of how the texts navigate intertwined experiences of individual and systemic trauma. The discussion departs from a recent critical turn in literary and cultural trauma studies and transgresses many interrelated boundaries of geocultural contexts, language and genre. Discovering the role of literary forms in reparative articulation and empathic witnessing, this critical intervention develops new ideas for an inclusive conceptual expansion of trauma from the global peripheries and contributes to the ongoing debate on marginalized suffering.

By offering perspectives from Indonesian female workers, this book discusses the contemporary progress of working-class feminism from the Global South. It presents a critical reading of the socio-political conditions that allow female workers to narrate their lives and work as precariat labor toiling under the forces of globalization. Its analysis centers on their writings which appear in the form of legal documents, personal accounts, essays, and short stories. Thus, the book shows how these women change their situation by challenging the political order and demanding gender justice with their fearless speech.

Transformative Fictions: World Literature and Personal Change engages with current debates in world literature over the past twenty years, addressing the nature of literary influence in centers and peripheries, the formation of transnational literary and pedagogical canons, and the role of translation and regionalism in how we relate to texts from around the globe. The author, Daniel Just, argues for a supranational but sub-global perspective of regions that emphasizes practical reasons for reading and focuses on the potential of literary texts to stimulate personal transformation in readers. One of the recurring dilemmas in these debates is the issue of delimitation of world literature. The trouble with the world as a frame of reference is that no single researcher is bound to have the in-depth knowledge and linguistic skills to discuss works from all countries. In response, this book revives literary theory and recasts it for the purposes of world literature, by making a case for the continuing relevance of literature in the age of new media. With the examples of fictional and nonfictional writings by Milan Kundera, Witold Gombrowicz and Bohumil Hrabal, Just shows that regional literatures offer differing methods of activating readers and thereby prompting personal change. This book would be of general interest to anyone who wants to explore personal change through literature but is particularly indispensable for literary professionals, researchers, and postgraduate and graduate students.

This study addresses the question of artistic identity and the myth of the artist as it has been shaped by the artists themselves. While the term artist is to be understood in a broad sense, the focus of this study is the literature of the Romantic tradition. Identity is largely perceived as a construct, and a central hypothesis of this book concerns its aesthetic value and the ways it creates dominant narratives of self-perception that produce powerful myths. The construction of the artist’s identity, be it collective or personal, rests on a series of aesthetic praxes. Caught between the mythic idealisation of poetic genius and its social devaluation, the Romantic artist seeks to create a place for himself, and in doing so, he engages in his own mythmaking. This process is studied in an interdisciplinary perspective, approaching texts and writers from different traditions. The study analyses various typologies of the artist, numerous mythmaking strategies as well as several postural techniques; all of which have sketched major direct or indirect fictional self-portraits in the European tradition.

As an endeavor to contribute to the burgeoning field of comparative literature, this monograph addresses the dynamic yet understudied "intertextual dialogism" between modern American literature and contemporary Iranian Cinema, pinpointing how the latter appropriates and recontextualizes instances of the former to construct and inculcate vestiges of national/gender identity on the silver screen. Drawing on Louis Montrose’s catchphrase that Cultural Materialism foregrounds "the textuality of history, [and] the historicity of texts", this book contends that literary "texts" are synchronic artifacts prone to myriad intertextual and extra-textual readings and understandings, each historically conditioned. The recontextualization of Herzog, Franny and Zooey, The Glass Menagerie, A Streetcar Named Desire, and Death of a Salesman into contemporary Iran provides an intertextual avenue to delineate the textuality of history and the historicity of texts

Analysing an extensive range of texts and publications across multiple genres, formats and literary lineages, Reclaiming Karbala studies the emergence and formation of a viable Muslim identity in Bengal over the late-19th century through the 1940s. Beginning with an explanation of the tenets of the battle of Karbala, this multi-layered study explores what it means to be Muslim, as well as the nuanced relationship between religion, linguistic identity and literary modernity that marks both Bengaliness and Muslimness in the region.This book is an intervention into the literature on regional Islam in Bengal, offering a complex perspective on the polemic on religion and language in the formation of a jatiya Bengali Muslim identity in a multilingual context. This book, by placing this polemic in the context of intra-Islamic reformist conflict, shows how all these rival reformist groups unanimously negated the Karbala-centric commemorative ritual of Muharram and Shī‘ī intercessory piety to secure a pro-Caliphate sensibility as the core value of the Bengali Muslim public sphere.

This cross-disciplinary approach to literary reading of any provenance based on an “experimental cosmopolitan” epistemology de- and recontextualizes the texts from the points of view of multiple cultures and historical moments, enriching interpretation and aesthetic experience beyond the backgrounds of the present reader and the origin of a particular literary discourse. Trusting the authority of an author or an “original” text and ignoring the fundamental plurilingualism of the literary experience obstructs the wealth of cosmopolitan reading in a globalized and fragmented world. A thorough critique of both local and overarching theories in clear dissent from the binaries of “decolonial theory” and the overextension of “nomadic theory” supports a precise research and teaching methodology at variance with past trends of Comparative and World Literature. Considering literature as the aestheticized use of language, which is universal, the many analyses provided can be extrapolated to other genres, eras, and cultural areas.

The ten chapters collected in this book manifest the current global interest in trans-border dialogues and trace the origins and development of Italian and Bengali internationalisms in the period from the mid-19th to the early 20th century. Despite having differing political statuses and lacking a shared geographical or historical space, Bengal and Italy remained uniquely connected and, at times, actively sought to transcend different kinds of constraints in their search for a significant dialogue and mutual enrichment in the fields of literature, music, architecture, art, cinema, diplomacy, entrepreneurship, travels, education and intellectual engagement. In this context, the volume confronts strategies of evaluation adopted by prominent representatives of the Bengali and Italian cultural environments with particular emphasis on readings embedded in the moment of contact. Both regions benefitted from this ‘elective affinity’ as they advanced along their respective paths towards a fuller awareness of their specific identity, and thus set a positive example of transcultural understanding which may inspire today’s world.