World Englishes On The Web

World Englishes on the Web focuses on linguistic practices at the intersection of international migration and social media, examining the language repertoires of Nigerians living in the United States, and their negotiations of identity and authenticity on a Nigerian web forum. Based on a large corpus of informal, multilingual, interactive, online writing, this book describes how diasporic Nigerians employ African-American Vernacular English, Nigerian English, Nigerian Pidgin, and ethnic Nigerian languages in an online community of practice. The project combines corpus linguistic methods—relying on a corpus management tool custom-made for web forum data—with ethnographically-informed qualitative analyses of morphosyntactic, lexical, and orthographic features, and immigrants’ language attitudes and ideologies. It is relevant particularly for linguists and other social scientists interested in World Englishes, the sociolinguistics of globalization and computer-mediated communication, corpus linguistics, and pidgin and creole languages

Assuming no prior knowledge, this book offers an accessible overview of English dialects, with activities, study questions, sample analyses, commentaries & key readings. It is structured around four sections: introduction, development, exploration & extension.

The Handbook of World Englishes is a collection of newly commissioned articles focusing on selected critical dimensions and case studies of the theoretical, ideological, applied and pedagogical issues related to English as it is spoken around the world. Represents the cross-cultural and international contextualization of the English language Articulates the visions of scholars from major varieties of world Englishes – African, Asian, European, and North and South American Discusses topics including the sociolinguistic contexts of varieties of English in the inner, outer, and expanding circles of its users; the ranges of functional domains in which these varieties are used; the place of English in language policies and language planning; and debates about English as a cause of language death, murder and suicide.

Introducing Global Englishes provides comprehensive coverage of relevant research in the fields of World Englishes, English as a Lingua Franca, and English as an International Language. The book introduces students to the current sociolinguistic uses of the English language, using a range of engaging and accessible examples from newspapers (Observer, Independent, Wall Street Journal), advertisements, and television shows. The book: Explains key concepts connected to the historical and contemporary spread of English. Explores the social, economic, educational, and political implications of English’s rise as a world language. Includes comprehensive classroom-based activities, case studies, research tasks, assessment prompts, and extensive online resources. Introducing Global Englishes is essential reading for students coming to this subject for the first time.

This book provides a collection of articles that reflect the current state of affairs in the blossoming field of World Englishes by bringing together several innovative synchronic and diachronic approaches. It contributes to the ongoing theoretical discussion concerning the criteria that make a low-frequency item represent an incipient change and examines the suitability of the sociolinguistics of globalisation theory for the study of non-traditional avenues for the spread of vernacular varieties of English (recent migrations, the entertainment industry, the web). It explores crucial aspects of language change and dialect evolution through the study of grammatical phenomena and the particular linguistic and socio-historical factors conditioning them. Together with theoretical questions, the volume shows a concern for methodological issues, such as sociolinguistic interviews, map-task experiments, metalinguistic comments, acceptability judgments and corpus-based methods. This volume represents the latest trends in the field and will undoubtedly set the agenda for the years ahead.

Corpus Linguistics for World Englishes offers a detailed account of how to analyse the many fascinating varieties of English around the world using corpus-linguistic methods. Employing case studies for illustration of relevant concepts and methods throughout, this book: introduces the theory and practice of analysing World Englishes illustrates the basics of corpus-linguistic methods and presents the vast World Englishes corpora links World Englishes to Learner Englishes and English as a Lingua Franca offers practical, hands-on exercises and questions for discussion in each chapter provides helpful overviews and course syllabi for students and instructors. Corpus Linguistics for World Englishes is key reading for advanced students of English as a World Language and Corpus Linguistics, as well as anyone keen to understand variation in World Englishes with the help of corpus linguistics.

This book uncovers how women and men from around the world really speak English based on empirical evidence.

World Englishes on the Web focuses on linguistic practices at the intersection of international migration and social media, examining the language repertoires of Nigerians living in the United States, and their negotiations of identity and authenticity on a Nigerian web forum. Based on a large corpus of informal, multilingual, interactive, online writing, this book describes how diasporic Nigerians employ African-American Vernacular English, Nigerian English, Nigerian Pidgin, and ethnic Nigerian languages in an online community of practice. The project combines corpus linguistic methods--relying on a corpus management tool custom-made for web forum data--with ethnographically-informed qualitative analyses of morphosyntactic, lexical, and orthographic features, and immigrants' language attitudes and ideologies. It is relevant particularly for linguists and other social scientists interested in World Englishes, the sociolinguistics of globalization and computer-mediated communication, corpus linguistics, and pidgin and creole languages