A Grammar Of The Palestinian Targum Fragments From The Cairo Genizah

Preliminary Material /Steven E. Fassberg -- Introduction /Steven E. Fassberg -- Description and Classification of Manuscripts /Steven E. Fassberg -- Orthography and Phonology /Steven E. Fassberg -- Syllable Structure /Steven E. Fassberg -- Rule of Shewa /Steven E. Fassberg -- Morphology /Steven E. Fassberg -- Two Syntactic Features /Steven E. Fassberg -- Tables /Steven E. Fassberg -- Indices /Steven E. Fassberg -- Bibliography /Steven E. Fassberg -- Addenda and Corrigenda /Steven E. Fassberg.

This volume contains studies that explore the content and meaning of the Qumran manuscripts of the Aramaic Books of Enoch, the Book of Giants, and related literature. The essays shed new light on the lexicon, orthography and grammar of the Aramaic scrolls, as well as their relationship to schematic astronomy in ancient Mesopotamia. Contributors examine the origin of the angelic tradition of the Watchers, the textual and literary relationship of the Aramaic scrolls to the Book of the Watchers, and the culpability of humanity in the spread of evil on earth according to the myth of the fallen angels.

This book provides a comprehensive grammatical and lexicographical review of all types of late Samaritan Hebrew in all their literary manifestations from the twelfth century to the present. Much of it is devoted to description of Hybrid Samaritan Hebrew (HSH), which since the 13th is used as the main written language of the Samaritan community

A collection of essays by international experts summarizing recent developments in Genizah research.

In this volume—the first complete history of Aramaic from its origins to the present day—Holger Gzella provides an accessible overview of the language perhaps most well known for being spoken by Jesus of Nazareth. Gzella, one of the world’s foremost Aramaicists, begins with the earliest evidence of Aramaic in inscriptions from the beginning of the first millennium BCE, then traces its emergence as the first world language when it became the administrative tongue of the great ancient Near Eastern empires. He also pays due diligence to the sacred role of Aramaic within Judaism, its place in the Islamic world, and its contact with other regional languages, before concluding with a glimpse into modern uses of Aramaic. Although Aramaic never had a unified political or cultural context in which to gain traction, it nevertheless flourished in the Middle East for an extensive period, allowing for widespread cultural exchange between diverse groups of people. In tracing the historical thread of the Aramaic language, readers can also gain a stronger understanding of the rise and fall of civilizations, religions, and cultures in that region over the course of three millennia. Aramaic: A History of the First World Language is visually supplemented by maps, charts, and other images for an immersive reading experience, providing scholars and casual readers alike with an engaging overview of one of the most consequential world languages in history.

Targum Canticles, composed in the dialectally eclectic idiom of Late Jewish Literary Aramaic (LJLA), had immense historic popularity among Jewish communities worldwide. In this work, Paul R. Moore thoroughly analyses several of the Targum’s grammatical peculiarities overlooked by previous studies. Through this prism, he considers its literary influences, composition, and LJLA as a precursor of the highly eccentric Aramaic of the 13th century Spanish cabalistic masterpiece, The Zohar. The study includes transcriptions and analysis of the previously unpublished of fragments of the Targum from the Cairo Geniza, and what is possibly its earliest, known translation into Judaeo-Arabic.

"Ntroduction Steven J. Katz; 1. Social, political and economic life in the land of Israel, 70-c.235 Seth Schwartz; 2. The Diaspora from 66-c.235: (a) The Jews in Egypt and Cyrenaica, 66-c.235 Allen Kerkeslager; (b) Jews in Carthage and western north Africa, 70-c.235 Claudia Setzer; (c) The Jews in Asia Minor, 70-c.235 Paul Trebilco; (d) The Jews in Babylonia, 70-c.235 David Goldblatt; 3. The uprising in the Jewish Diaspora, 115-117 Miriam Pucci Ben Zeev; 4. The Bar Kochba Revolt, 132-135 Hanan Eshel; 5. The legal status of Jews in the Roman empire Amnon Linder; 6. Jewish art and architecture in the land of Israel, 70-c.235 Eric M. Meyers; 7. The destruction of the Jerusalem temple: its meaning and its consequences Robert Goldenberg; 8. The origins and development of the rabbinic movement in the land of Israel Hayim Lapin; 9. The canonical process James A. Sanders; 10. The beginnings of Christian anti-Judaism, 70-c.235 Peter Richardson; 11. The rabbinic response to Christianity Steven T. Katz; 12. The Mishnah David Kraemer; 13. The Tosefta Paul Mandel; 14. Midrash Halachah Jay M. Harris; 15. Mishnaic Hebrew Moshe Bar-Asher; 16. The political and social history of the Jewish community in the land of Israel, c.235-638 David Goldblatt; 17. The material realities of Jewish life in the land of Israel, 235-c.638 Joshua J. Schwartz; 18. Aramaic in late antiquity Yochanan Breuer; 19. The Diaspora c.235-638: (a) The Jews of Italy, c.235-638 Leonard Victor Rutgers; (b) The Jews of Spain, c.235-638 Scott Bradbury; 20. Jewish archaeology in late antiquity: art, architecture and inscriptions Lee Levine; 21. Jewish festivals in late antiquity Joseph Tabory; 22. Rabbinic prayer in late antiquity Reuven Kimelman; 23. Rabbinic views on marriage, sexuality and the family Michael L. Satlow; 24. Women in Jewish life and law Tal Ilan; 25. Gentiles in rabbinic thought David Novak; 26. The formation and character of the Jerusalem Talmud Leib Moscovitz; 27. Late Midrashic Paytanic and Targumic literature Avigdor Shinan; 28. Jewish magic in late antiquity Michael D. Swartz; 29. Jewish folk literature in late antiquity Eli Yassif; 30. Early forms of Jewish mysticism Rachel Elior; 31. The political, social and economic history of Babylonian Jewry, c.235-638 Isaiah M. Gafni; 32. The history of Babylonian academics David Goldblatt; 33. The formation and character of the Babylonian Talmud Richard Kalmin; 34. Talmudic law: a jurisprudential perspective Hanina Ben Menahem; 35. Torah in rabbinic thought: the theology of learning Marc Hirshman; 36. Man, sin and redemption in rabbinic thought Steven T. Katz; 37. The rabbinic theology of the physical: blessings, body and soul, resurrection, covenant and election Reuven Kimelman; 38. Christian anti-Judaism: polemics and politics Paula Fredriksen and Oded Irshai; 39. Jews in Byzantium Steven Bowman; Appendix A: Justinian and the revision of Jewish legal status Alfredo Mordechai Rabello; 40. Messianism and apocalypticism in rabbinic texts Lawrence H. Schiffma.

Publisher Description