African Immigrants In Contemporary Spanish Texts

Around the turn of 21st Century, Spain welcomed more than six million foreigners, many of them from various parts of the African continent. How African immigrants represent themselves and are represented in contemporary Spanish texts is the subject of this interdisciplinary collection. Analyzing blogs, films, translations, and literary works by contemporary authors including Donato Ndongo (Ecquatorial Guinea), Abderrahman El Fathi (Morocco), Chus Gutiérrez (Spain), Juan Bonilla (Spain), and Bahia Mahmud Awah (Western Sahara), the contributors interrogate how Spanish cultural texts represent, idealize, or sympathize with the plight of immigrants, as well as the ways in which immigrants themselves represent Spain and Spanish culture. At the same time, these works shed light on issues related to Spain’s racial, ethnic, and sexual boundaries; the appeal of images of Africa in the contemporary marketplace; and the role of Spain’s economic crisis in shaping attitudes towards immigration. Taken together, the essays are a convincing reminder that cultural texts provide a mirror into the perceptions of a society during times of change.

How African immigrants represent themselves and are represented in contemporary Spanish texts is the subject of this interdisciplinary collection. Analyzing novels, poetry, films, online forums, and other genres, the contributors shed light on Spain's racial and sexual boundaries and the appeal of images of Africa in the contemporary marketplace. The collection is a convincing reminder that cultural texts provide a mirror into the perceptions of society during times of change.

The Necropolitical Theater: Race and Immigration on the Contemporary Spanish Stage demonstrates how theatrical production in Spain since the early 1990s has reflected national anxieties about immigration and race. Jeffrey K. Coleman argues that Spain has developed a “necropolitical theater” that casts the non-European immigrant as fictionalized enemy—one whose nonwhiteness is incompatible with Spanish national identity and therefore poses a threat to the very Europeanness of Spain. The fate of the immigrant in the necropolitical theater is death, either physical or metaphysical, which preserves the status quo and provides catharsis for the spectator faced with the notion of racial diversity. Marginalization, forced assimilation, and physical death are outcomes suffered by Latin American, North African, and sub-Saharan African characters, respectively, and in these differential outcomes determined by skin color Coleman identifies an inherent racial hierarchy informed by the legacies of colonization and religious intolerance. Drawing on theatrical texts, performances, legal documents, interviews, and critical reviews, this book challenges Spanish theater to develop a new theatrical space. Jeffrey K. Coleman proposes a “convivial theater” that portrays immigrants as contributors to the Spanish state and better represents the multicultural reality of the nation today.

This book is an examination of the use of the family album in contemporary Spanish culture. Through the analysis of films, narratives, painting, and a photographic exhibition produced from the end of Franco's dictatorship to the present, Kim interrogates how the family album serves as a critical instrument to reflect on the treatment of the past in contemporary Spain, the recuperation of repressed identities, nostalgia for collective memory symptomatic of the cultural discontent with the erosion of a national boundary due to globalization and the increasing claim of diversity, and ethical concerns for immigration. This study explores a broad range of works by canonical as well as less studied writers and artists, including Juan Goytisolo, Carlos Saura, and Marta Balletbo-Coll. Yeon-Soo Kim is Assistant Professor of Spanish at Rutgers University.

Emigrant Dreams, Immigrant Borders: Migrants, Transnational Encounters, and Identity in Spain offers a new approach to the cultural history of contemporary Spain, examining the ways in which Spain’s own self-conceptions are changing and multiplying in response to migrants from Latin America and Africa. In the last twenty-five years, Spain has gone from being a country of net emigration to one in which immigrants make up nearly 12 percent of the population. This rapid growth has made migrants increasingly visible in both mass media and in Spanish visual and literary culture. This book examines the origins of media discourses on immigration and takes the analysis of contemporary Spanish culture as its primary framework, while also drawing insights from sociology and history. Emigrant Dreams, Immigrant Borders introduces readers to a wide range of recent films, journals, novels, photography, paintings, and music to reconsider contemporary Spain through its varied encounters with migrants. It follows the stages of the migrant’s own journey, beginning outside Spanish territory, continuing across the border (either at the barbed-wire fences of Ceuta and Melilla or the waters of the Atlantic or the Strait of Gibraltar), and then considers what happens to migrants after they arrive and settle in Spain. Each chapter analyzes one of these stages in order to illustrate the complexity of contemporary Spanish identity. This examination of Spanish culture shows how Spain is evolving into a new space of imagination, one that can no longer be defined without the migrant—a space in which there is no unified identity but rather a new self-understanding is being born. Vega-Durán both places Spain in a larger European context and draws attention to some of the features that, from a comparative perspective, make the Spanish case interesting and often unique. She argues that Spain cannot be understood today outside the Transatlantic and Mediterranean spaces (both real and imaginary) where Spaniards and migrants meet. Emigrant Dreams, Immigrant Borders offers a timely study of present-day Spain, and makes an original contribution to the vibrant debates about multiculturalism and nation-formation that are taking

Examines the representations of migration in African literature, film, and other visual media, with an eye to the stylistic features of these works as well as their contributions to debates on migration

Hispanic Studies; Literature; Latin American Studies.