Catullus

This book provides specially commissioned in-depth discussions of the poetry of Catullus from ten leading Latin scholars.

The Books of Catullus is the first full English translation to take the Roman poet at his word. Simon Smith's versions are scholarly yet eccentric, mapping theme and register to contemporary equivalents (such as poem 16, which echoes Frank O'Hara). He divides Catullus's complete verses into three 'books', the form in which it is thought the poems were originally received. 'Smith gets the all-important rhythm of Catullus, whose meters, like all else about this poet, are deceptively complex', writes Vincent Katz. 'He achieves a delicious frisson again and again by fusing the classical and the contemporary. The reader is repeatedly pleasured by unexpected felicities.' (Peter Hughes)

The most popular of the Roman poets, Catullus is known for the accessibility of his witty and erotic love poems. In this book Charles Martin, himself a poet, offers a deeper reading of Catullus, revealing the art and intelligence behind the seemingly spontaneous verse. Martin considers Catullus's life, habits of composition, and the circumstances in which he worked. He places him among the modernists of his age, who created a new ironic and subjective poetics, and he shows the affinity between Catullus and the modernists of our own age. Martin offers original interpretations of Catullus's poems, viewing the love poems to "Lesbia" as a unified, artfully arranged poetic sequence, and the short poems, often dismissed as unworthy of serious critical attention, as the irreverent products of a sophisticated poetic innovator. Unlike Horace, Virgil, and Ovid, Catullus did not influence our literary culture until the beginning of the modern era, but he is now regarded as a poet who speaks to our age with a singular directness. Pointing to Catullus's self-awareness, playfulness, and comic invention and to the elaborate complexity of his experiments in poetic form, Martin gives both the scholar and the general reader a fresh appreciation of his poetic art.

The Poems of Catullus describes the lifestyle of the Latin poet Catullus, his friends, and his lover, Lesbia. Catullus writes about each of his subjects in tones unique to them. With wild stories of the trouble and comradery shared by his friends, Catullus provides insight on more scandalous aspects of high society Roman culture. However, Catullus’ most shocking and compelling subject is his lover, Lesbia, the wife of an aristocrat. The two share a secret and sensual love, taboo not just because of the infidelity, but because Lesbia is many years older than Catullus. Throughout his poems, Catullus depicts their complicated relationship, first in a tender, lustful way, detailing their affairs, then gradually becomes more heated with angst and confusion. In his exploration of their relationship, Catullus embodies the possibility of simultaneously loving and hating someone. With vivid emotion and imagery, The Poems of Catullus provide a clear picture of the poet, his friends, and his lover and invoke a strong impression on its audience. Because of the deep emotions infused with each word and the visceral depictions of ancient Roman life, this collection of poetry is relatable to a modern-day audience, and is an essential educational source. Catullus paved the way and inspired change in the art of poetry, influencing countless poets and poetry styles. The Poems of Catullus also helped create the idea of poetry as a profession. The Poems of Catullus serves a valuable and educational source, enlightening audiences on the culture of the upper-class of the late Roman Republic. However, because Catullus also explores the complex human emotions regarding friendship, sex, and love, The Poems of Catullus have proven to be a timeless testament to the duality of humankind, embracing emotions that lie between the extremes in the spectrum of feeling. Catering to a contemporary audience, this edition of The Poems of Catullus features a new, eye-catching cover design and is reprinted in a modern font to accompany the timeless exploration of human emotion and the humorous, exciting life events of the influential poet Catullus.

Gaius Valerius Catullus is one of Rome's greatest surviving poets and also one of the most popular Latin authors. Comprehensive treatments of his work have been hindered, however, by the problems posed by the Catutllan collection as it has come down to us. Although many scholars now believe that Catullus did publish his verse in one or more small volumes (libelli), the theory that these books were rearranged after his death means that individual pieces continue to be read and analyzed separately, without reference to their placement within the collection. Skinner challenges this theory of posthumous editorship by offering a unified reading of Catullus' elegiac poetry (poems 65-116 in our collection) and arguing that it constitutes what was once a separately circulated libellus whose authorial arrangement has been preserved intact. Purportedly issued from the poet's native city, Verona, to his Roman readership, the volume presents itself as a valedictory. This reading of the elegiac collection represents a major departure in Catullan studies. The methodological contention that Catullus' elegiac poems are better approached as a single cohesive poetic statement makes this book a valuable new contribution to Catullan scholarship.

These translations of the poems of Catallus are accompanied by an introduction and commentary that provide biographical and bibliographical information, a history of his times, a discussion of the translations, and definitions and notes.

This book is an attempt to read the poems of Gaius Valerius Catullus in his own context; to look at the poet and his works against the cultural realities of the first century BC as recent advances in historical research allow us to understand them. Catullus' own social background, the circumstances of the literary life of his time, the true extent of his works and the variety of audiences he addressed - these and other questions are explored by Professor Wiseman with new and startling results. Contemporary high society and politics are illustrated through Clodia and Caelius Rufus, considered not as mere adjuncts to Catullus' story but as significant historical personalities in their own right. A final chapter on nineteenth- and twentieth-century interpretations of Catullus' world shows how anachronistic preconceptions have prevented a proper understanding of it, and made this radical reappraisal necessary. Anyone with a serious interest in Latin literature or Roman history will want to read this book. Students in the upper levels of school or at university will find it essential background reading to their work on Catullus and Cicero's Pro Caelio.