Colonial Mediascapes

In colonial North and South America, print was only one way of communicating. Information in various forms flowed across the boundaries between indigenous groups and early imperial settlements. Natives and newcomers made speeches, exchanged gifts, invented gestures, and inscribed their intentions on paper, bark, skins, and many other kinds of surfaces. No one method of conveying meaning was privileged, and written texts often relied on nonwritten modes of communication. Colonial Mediascapes examines how textual and nontextual literatures interacted in colonial North and South America. Extending the textual foundations of early American literary history, the editors bring a wide range of media to the attention of scholars and show how struggles over modes of communication intersected with conflicts over religion, politics, race, and gender. This collection of essays by major historians, anthropologists, and literary scholars demonstrates that the European settlement of the Americas and European interaction with Native peoples were shaped just as much by communication challenges as by traditional concerns such as religion, economics, and resources.

"Alternative Historiographies of the Digital Humanities examines the process of history in the narrative of the digital humanities and deconstructs its history as a straight line from the beginnings of humanities computing. By discussing alternatives histories of the digital humanities that address queer gaming, feminist game studies praxis, Cold War military-industrial complex computation, the creation of the environmental humanities, monolingual discontent in DH, the hidden history of DH in English studies, radical media praxis, cultural studies and DH, indigenous futurities, Pacific Rim post-colonial DH, the issue of scale and DH, the radical, indigenous, feminist histories of the digital database, and the possibilities for an antifascist DH, this collection hopes to re-set discussions of the DH straight, white origin myths. Thus, this collection hopes to reexamine the silences in such a straight and white masculinist history and how power comes into play to shape this straight, white DH narrative."--Page 4 of cover

In The Poetics of Fire, Pulitzer prize–winning journalist and Chicano author Victor M. Valle posits the chile as a metaphor for understanding the shared cultural histories of ChicanX and LatinX peoples from preconquest Mesoamerica to twentieth-century New Mexico. Valle uses the chile as a decolonizing lens through which to analyze preconquest Mesoamerican cosmology, early European exploration, and the forced conversion of Native peoples to Catholicism as well as European and Mesoamerican perspectives on food and place. Assembling a rich collection of source material, Valle highlights the fiery fruit’s overarching importance as evidenced by the ubiquity of references to the plant over several centuries in literature, art, official documents, and more to offer a new eco-aesthetic reading—a reframing of culinary history from a pluralistic, non-Western perspective.

Rethinking the role of the artist and recovering the work of unacknowledged creators in colonial society This volume addresses and expands the role of the artist in colonial Latin American society, featuring essays by specialists in the field that consider the ways society conceived of artists and the ways artists defined themselves. Broadening the range of ways that creativity can be understood, contributors show that artists functioned as political figures, activists, agents in commerce, definers of a canon, and revolutionaries. Chapters provide studies of artists in Peru, Mexico, and Cuba between the sixteenth and early nineteenth centuries. Instead of adopting the paradigm of individuals working alone to chart new artistic paths, contributors focus on human relationships, collaborations, and exchanges. The volume offers new perspectives on colonial artworks, some well known and others previously overlooked, including discussions of manuscript painting, featherwork, oil painting, sculpture, and mural painting. Most notably, the volume examines attitudes and policies related to race and ethnicity, exploring various ethnoracial dynamics of artists within their social contexts. Through a decolonial lens not often used in the art history of the era and region, Collective Creativity and Artistic Agency in Colonial Latin America examines artists’ engagement in society and their impact within it. Contributors: Derek S. Burdette | Ananda Cohen-Aponte | Emily C. Floyd | Aaron M. Hyman | Barbara E. Mundy | Linda Marie Rodriguez | Jennifer R. Saracino | Maya Stanfield-Mazzi | Margarita Vargas-Betancourt Publication of this work made possible by a Sustaining the Humanities through the American Rescue Plan grant from the National Endowment for the Humanities.

Reading the Illegible examines the history of alphabetic writing in early colonial Peru, deconstructing the conventional notion of literacy as a weapon of the colonizer. This book develops the concept of legibility, which allows for an in-depth analysis of coexisting Andean and non-Native media. The book discusses the stories surrounding the creation of the Huarochirí Manuscript (c. 1598–1608), the only surviving book-length text written by Indigenous people in Quechua in the early colonial period. The manuscript has been deemed “untranslatable in all the usual senses,” but scholar Laura Leon Llerena argues that it offers an important window into the meaning of legibility. The concept of legibility allows us to reconsider this unique manuscript within the intertwined histories of literacy, knowledge, and colonialism. Reading the Illegible shows that the anonymous author(s) of the Huarochirí Manuscript, along with two contemporaneous Andean-authored texts by Joan de Santa Cruz Pachacuti and Felipe Guaman Poma de Ayala, rewrote the history of writing and the notion of Christianity by deploying the colonizers’ technology of alphabetic writing. Reading the Illegible weaves together the story of the peoples, places, objects, and media that surrounded the creation of the anonymous Huarochirí Manuscript to demonstrate how Andean people endowed the European technology of writing with a new social role in the context of a multimedia society.

Exploring the culture and media of the Americas, this handbook places particular emphasis on collective and intertwined experiences and focuses on the transnational or hemispheric dimensions of cultural flows and geocultural imaginaries that shape the literature, arts, media and other cultural expressions in the Americas. The Routledge Handbook to the Culture and Media of the Americas charts the pervasive, asymmetrical flows of cultural products and capital and their importance in the development of the Americas. The volume offers a comprehensive understanding of how inter-American communication is constituted, framed and structured, and covers the artistic and political dimensions that have shaped literature, art and popular culture in the region. Forty-six chapters cover a range of inter-American key concepts and dynamics, divided into two parts: Literature and Music deals with inter-American entanglements of artistic expressions in the Western Hemisphere, including music, dance, literary genres and developments. Media and Visual Cultures explores the inter-American dimension of media production in the hemisphere, including cinema and television, photography and art, journalism, radio, digital culture and issues such as freedom of expression and intellectual property. This multidisciplinary approach will be of interest to a broad array of academic scholars and students in history, sociology, political science; and cultural, postcolonial, gender, literary, globalization and media studies.

This book investigates the history of writing as a cultural practice in a variety of contexts and periods. It analyses the rituals and practices determining intimate or ‘ordinary’ writing as well as bureaucratic and religious writing. From the inscribed images of ‘pre-literate’ societies, to the democratization of writing in the modern era, access to writing technology and its public and private uses are examined. In ten studies, presented by leading historians of scribal culture from seven countries, the book investigates the uses of writing in non-alphabetical as well as alphabetical script, in societies ranging from Native America and ancient Korea to modern Europe. The authors emphasise the material characteristics of writing, and in so doing they pose questions about the definition of writing itself. Drawing on expertise in various disciplines, they give an up-to-date account of the current state of knowledge in a field at the forefront of ‘Book History’.

Empire of the Senses introduces new approaches to the history of European imperialism in the Americas by questioning the role that the five senses played in framing the cultural encounters, colonial knowledge, and political relationships that built New World empires.