Creating Canadian English

Traces the making of Canadian English, both as concept and global variety, throughout the twentieth century to the present.

New English speakers and writers need words at their fingertips to feel confident, independent, and fluent. Canadian English offers a rich word resource that is small and handy to use in a classroom, at home, or on the go. Students can refer to their own personalized book, which includes extensive vocabulary, along with extra spaces for students to add words.

Canadian women have worked, individually and collectively, at home and abroad, as creators of historical memory. This engaging collection of essays seeks to create an awareness of the contributions made by women to history and the historical profession from 1870 to 1970 in English Canada. Creating Historical Memory explores the wide range of careers that women have forged for themselves as writers and preservers of history within, outside, and on the margins of the academy. The authors suggest some of the institutional and intellectual locations from which English Canadian women have worked as historians and attempt to problematize in different ways and to varying degrees, the relationship between women and historical practice.

What do English-speaking Canadians sound like and why? Can you tell the difference between a Canadian and an American? A Canadian and an Englishman? If so, how? Linguistically speaking is Canada a colony of Britain or a satellite of the United States? Is there a Canadian language? Speaking Canadian English, first published in 1971, in a non-technical way, describes English as it is spoken in Canada – its vocabulary, pronunciation, syntax, grammar, spelling, slang. This title comments on the history of Canadian English – how it came to sound the way it does – and attempts to predict what will happen to it in the future. This book will be of interest to students of linguistics.

Why have Canadian women scientists been written out of the historical record? Who were they? What did they accomplish? What were their life paths? These are some of the questions answered in this authoritative work. Over decades of research, Marianne Ainley identified, tracked down, and interviewed surviving scientists. Creating Complicated Lives weaves the lives and work of these pioneers with the author's own experiences as an immigrant scientific technician and later a feminist historian. Ainley argues that we must look at the lives of women scientists through a new historical lens that takes into account both the advances of science and concurrent debates about the advancement of women. Rather than having linear career trajectories, many women shifted fields, coped with discrimination, and endeavoured to find niches in which they could make significant contributions. Never before has there been a survey of the lives and work of early Canadian women scientists. This nuanced study brings their stories to light, comparing, contrasting, and interpreting their very complicated lives.

Seminar paper from the year 2002 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: C, University of Cologne (Philosophy Faculty), course: English Worldwide, 12 entries in the bibliography, language: English, abstract: „The flag is the symbol of the nation’s unity, for it, beyond any doubt, represents all the citizens of Canada without distinction of race, language, belief or opinion.”said Maurice Bourget, Speaker of the Senate on Parliament Hill in Ottawa on February 15, 1965, thereby lowering the Canadian Red Ensign and raising the new maple leaf flag 1 . Defining the flag as a symbol of the nation’s unity, Bourget touches upon a question of unity not easy to answer in context of a country like Canada. As a multinational and multicultural country, Canada’s search for unity with regard to the language of it’s citizens is not easy to make out as a question of unity in most cases is a question of identity as well. Whenever we focus on a nation’s unity, we will have to focus on aspects defining the nation, chiefly it’s language enabling communication between it’s citizens and the identity resulting from the use of a language. This work will put a focus on the the language used in Canada and search for a Canadian identity. It will provide some historical facts and will then focus on the official language(s) spoken in Canada, their differences and similarities to US and UK English. Furthermore the problems resulting from Canada’s bilingualism will be portrayed and it will be asked if and how Canadians experience their English as a separate entity: The English Language in Canada.

What do English-speaking Canadians sound like and why? Can you tell the difference between a Canadian and an American? A Canadian and an Englishman? If so, how? Linguistically speaking is Canada a colony of Britain or a satellite of the United States? Is there a Canadian language? Speaking Canadian English, first published in 1971, in a non-technical way, describes English as it is spoken in Canada – its vocabulary, pronunciation, syntax, grammar, spelling, slang. This title comments on the history of Canadian English – how it came to sound the way it does – and attempts to predict what will happen to it in the future. This book will be of interest to students of linguistics.