Cuentos Verdaderos True Tales

CUENTOS VERDADEROS es, ante todo, una recopilación de sentimientos. A través de amenos relatos, cuya lectura es fácil y entretenida, Jorge Biggs –en ésta su última publicación- nos pasea por los más diversos escenarios. Historias que van desde conversaciones con seres que han dejado este mundo, hasta el atolondrado viaje por vía Aérea de María Esperanza, constituyen el marco perfecto para las demás historias contenidas en este volumen, donde el amor, la fantasía y el humor de Biggs, que para muchos no necesita presentación, recorren los caminos más diversos. Ciertamente usted sabrá encontrarse en alguno de estos CUENTOS VERDADEROS TRUE TALES is, above all, a gathering of feelings. Through amusing stories in Spanish (with three of them translated by into English and one into Swedish) and through easy and entertaining reading, Jorge Biggs –in this, his last publication- takes us through the most diverse scenarios. Tales that go from conversations with those no longer living in this world to Mary Agne’s wild plane trip, become the perfect frame for the rest of the stories contained in this volume. Stories where love, fantasy and Bigg’s sense of humor, which for many readers needs no further presentation, allowes us to travel along the most diverse roads.You will certainly be able to find yourself in one of these TRUE TALES

As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume 1 contains narratives and essays by Mexican indigenous writers. Their texts appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Frischmann and Montemayor have abundantly annotated the English, Spanish, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that trace the development of indigenous texts, literacy, and writing. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples. The other volumes of this work will be Volume 2: Poetry/Poesía and Volume 3: Theater/Teatro.

This anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume 1 contains narratives and essays by Mexican indigenous writers. Their texts appear first in their native language, followed by English and Spanish translations.

This text brings critical ethnographic perspectives to bear on the negotiation of language, literacy, and power in culturally and linguistically diverse contexts, showing how literacy and schooling are negotiated by children and adults and how schooling becomes a key site of struggle over whose knowledge, discourses, and literacy practices "count."

Now available in paperback for the first time, Jewish Writers of the Twentieth Century is both a comprehensive reference resource and a springboard for further study. This volume: examines canonical Jewish writers, less well-known authors of Yiddish and Hebrew, and emerging Israeli writers includes entries on figures as diverse as Marcel Proust, Franz Kafka, Tristan Tzara, Eugene Ionesco, Harold Pinter, Tom Stoppard, Arthur Miller, Saul Bellow, Nadine Gordimer, and Woody Allen contains introductory essays on Jewish-American writing, Holocaust literature and memoirs, Yiddish writing, and Anglo-Jewish literature provides a chronology of twentieth-century Jewish writers. Compiled by expert contributors, this book contains over 330 entries on individual authors, each consisting of a biography, a list of selected publications, a scholarly essay on their work and suggestions for further reading.

The fictional Don Quixote was constantly defeated in his knightly adventures. In writing Quixote's story, however, Miguel Cervantes succeeded in a different kind of quest — the creation of a modern novel that ‘conquers’ and assimilates countless literary genres. /spanDon Quixote among the Saracens considers how Cervantes's work reflects the clash of civilizations and anxieties towards cultural pluralism that permeated Golden Age Spain. Frederick A. de Armas unravels an essential mystery of one of world literature's best known figures: why Quixote sets out to revive knight errantry, and why he comes to feel at home only among the Moorish ‘Saracens,’ a people whom Quixote feared at the beginning of the novel. De Armas also reveals Quixote's inner conflicts as both a Christian who vows to battle the infidel, but also a secret Saracen sympathizer. While delving into genre theory, Don Quixote among the Saracens adds a new dimension to our understandings of Spain's multicultural history.

Short stories.