Diccionario Biling E Norma

Offers bilingual terminology for terms and phrases used in banking, management, commerce, international business, and securities.

This edition of the World Bank has been revised and expanded by the Terminology Unit in the Languages Services Division of the World Bank in collaboration with the English, Spanish, and French Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using French and Spanish in their work, and free-lance translator's and interpreters employed by the Bank. For this reason, the Glossary contains not only financial and economic terminology and terms relating to the Bank's procedures and practices, but also terms that frequently occur in Bank documents, and others for which the Bank has a preferred equivalent. Although many of these terms, relating to such fields as agriculture, education, energy, housing, law, technology, and transportation, could be found in other sources, they have been assembled here for ease of reference. A list of acronyms occurring frequently in Bank texts (the terms to which they refer being found in the Glossary) and a list of international, regional, and national organizations will be found at the end of the Glossary.

Following the mass arrival of European immigrants to Argentina in the early years of the twentieth century new forms of entertainment emerged including tango, films, radio and theater. While these forms of culture promoted ethnic integration they also produced a new kind of polarization that helped Juan Peron to build the mass movement that propelled him to power.

Through a collection of critical essays, this work explores twelve keywords central in Latin American and Caribbean Studies: indigenismo, Americanism, colonialism, criollismo, race, transculturation, modernity, nation, gender, sexuality, testimonio, and popular culture. The central question motivating this work is how to think—epistemologically and pedagogically—about Latin American and Caribbean Studies as fields that have had different historical and institutional trajectories across the Caribbean, Latin America, and the United States.

Katya Mandoki advances in this book the thesis that it is not only possible but crucial to open up the field of aesthetics (traditionally confined to the study of art and beauty) toward the richness and complexity of everyday life. She argues that in every process of communication, whether face to face or through the media, fashion, and political propaganda, there is always an excess beyond the informative and functional value of a message. This excess is the aesthetic. Following Huizinga's view of play as an ingredient of any social environment, Mandoki explores how various cultural practices are in fact forms of playing since, for the author, aesthetics and play are Siamese twins. One of the unique contributions of this book is the elaboration and application of a semiotic model for the simultaneous analysis of social interactions in the four registers, namely visual, auditory, verbal and body language, to detect the aesthetic strategies deployed in specific situations. She argues that since the presentation of the self is targeted towards participants' sensibilities, aesthetics plays a key role in these modes of exchange. Consequently, the author updates important debates in this field to clear the way for a socio-aesthetic inquiry through contexts such as the family, school, medical, artistic or religious traditions from which social identities emerge.

The art of legislation, that had got lost, is reborn in this book from the classic tradition, which conceives the laws like wise and eloquent civic speeches, and the rhetoric as its basic method, of a such way, that the return to the ancient will be a true progress.