English For The Spanish Speaker

Contains stories, activities, conversations, vocabulary lists, games, dictionaries, and answer keys.

Intermediate - Advanced Level. Designed to reduce foreign accents that interfere with effective communication, these two programs, one concentrating on vowels and the other on consonants, include a complete treatment on each as well as diphthongs, stress, rhythm, and intonation patterns of American English. Although planned especially for Spanish speakers, the material is applicable to all non-native speakers. (English Pronunciation for Spanish Speakers Consonants and English Pronunciation for Spanish Speakers Vowels.)

Designed specifically with mental health professionals in mind, The Bilingual Counselor’s Guide to Spanish is perfect for counselors interested in expanding their client base and language skill set. Featuring terminology and cultural phrases specific to the mental health profession, this text offers an easy introduction to both the Spanish language and interfacing with Spanish-speaking clients in a counseling setting. Sections of useful and practical vocabulary are followed by ¡Practique! sections, which enable to reader to put his or her developing skills to use. These sections are augmented by case studies in English and Spanish, as well as brief overviews of Latino history, customs, and social manners that will greatly enhance any counselor’s depth of interaction with Spanish-speaking clients. For counselors who want to communicate with the large and rapidly expanding population of Spanish speakers in the United States, or for those who are simply interested in developing or improving their Spanish-language skills, The Bilingual Counselor’s Guide to Spanish is the place to start.

Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text that incorporates current cultural references and the latest language pedagogy, Simões now offers Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar. Pois não contrasts Portuguese and Spanish, which accomplishes two main goals. It teaches the equivalent of one year of college Portuguese in one semester, three times a week, to Spanish speakers who also have a solid understanding of English. Additionally, the book serves as a basic reference guide to Brazilian Portuguese for the same audience. Pois não can be used by students in the classroom or by independent learners. Users of the book may focus on the drills alone, concentrate on both the explanations and drills, or use the book as a reference for consultation only. Answers to all of the exercises are included in the book. A CD containing recordings by native Brazilian speakers of dialogues that appear in the book is included.

This easy-to-read pronunciation guide helps language learners speak English more clearly and confidently, using everyday language examples and special exercises for both self-study and collaborative work. It shows how speakers of English as a foreign language can avoid being misunderstood in various contexts. The book examines how the Spanish language influences English pronunciation, concentrating on 11 fundamental pronunciation issues that have been observed in Spanish speakers of all ages around the world. The online audios feature native speakers communicating in real-life words and sounds. Learners can practice their listening skills and compare their own speaking to standard English accents and pronunciation.

Bilingual books designed to help Spanish speakers improve their English vocabulary. Each book builds on the skills learned in the previous books.