Expatriate Writing

This volume presents the work of internationally renowned scholars from Australia, Germany, Italy, South Africa, the UK and the US. The focus on W.G. Sebald¿s writing as that of an expatriate author offers a fresh and productive approach to Sebald scholarship. In one way or another, all 28 essays in this innovative, bi-lingual collection take up the notion of Sebald¿s experience as an expatriate writer: be it in the analysis of intertextual, transmedial and generic border crossings, on the ¿exposure to the other¿ and the experience of alterity, on the question of identity construction and performance, on affinities with other expatriate writers, on the recurring topics of ¿home¿, ¿exile¿, ¿dislocation¿ and ¿migration¿, or on the continuing work of ¿memory¿ to work through and to preserve the consciousness of a destructive past that has informed the childhood as much as the adult life-world of the author. Gerhard Fischer is Head of German Studies at the University of New South Wales in Sydney, Australia. His research interests and publications are in modern theatre and drama, World War I, and migration history and multiculturalism. As convenor of the Sydney German Studies Symposia, he has edited a number of volumes on modern German literature, including Heiner Müller: ConTEXTS and HISTORY (Tübingen 1995), Debating Enzensberger: Great Migration and Civil War (Tübingen 1996), and, with David Roberts, Schreiben nach der Wende: Ein Jahrzehnt deutscher Literatur, 1989¿1999 (2nd.ed. Tübingen 2008). The latest volume in the series is The Play within the Play (with Bernhard Greiner, Amsterdam/New York, NY 2007).

This book examines the distinction between literary expatriation and exile through a 'contrapuntal reading' of modern Palestinian and American writing. It argues that exile, in the Palestinian case especially, is a political catastrophe; it is banishment by a colonial power. It suggests that, unlike expatriation (a choice of a foreign land over one’s own), exile is a political rather than an artistic concept and is forced rather than voluntary — while exile can be emancipatory, it is always an unwelcome loss. In addition to its historical dimension, exile also entails a different perception of return to expatriation. This book frames expatriates as quintessentially American, particularly intellectuals and artists seeking a space of creativity and social dissidence in the experience of living away from home. At the heart of both literary discourses, however, is a preoccupation with home, belonging, identity, language, mobility and homecoming.

The first monograph-length study of Irish expatriate fiction in an era of transition from American to East Asian global hegemony.

Members of the Lost Generation, American writers and artists who lived in Paris during the 1920s, continue to occupy an important place in our literary history. Rebelling against increased commercialism and the ebb of cosmopolitan society in early twentieth-century America, they rejected the culture of what Ernest Hemingway called a place of “broad lawns and narrow minds.” Much of what we know about these iconic literary figures comes from their own published letters and essays, revealing how adroitly they developed their own reputations by controlling the reception of their work. Surprisingly the literary world has paid less attention to their autobiographies. In Writing the Lost Generation, Craig Monk unlocks a series of neglected texts while reinvigorating our reading of more familiar ones. Well-known autobiographies by Malcolm Cowley, Ernest Hemingway, and Gertrude Stein are joined here by works from a variety of lesser-known—but still important—expatriate American writers, including Sylvia Beach, Alfred Kreymborg, Samuel Putnam, and Harold Stearns. By bringing together the self-reflective works of the Lost Generation and probing the ways the writers portrayed themselves, Monk provides an exciting and comprehensive overview of modernist expatriates from the United States.

The Soldier-Writer, the Expatriate, and Cold War Modernism in Taiwan: Freedom in the Trenches argues that what appeared to be a "genesis" of new literature engendered by the modernist movement in postwar Taiwan was made possible only through the "splendid isolation" within the Cold War world order sustaining the bubble in which "Free China" lived on borrowed time. The book explores the trenches of freedom in whose confines the soldier-poets' were surrealistically acquiesced to roam free under the aegis of "pure literature" and the buffer zone created by the US presence in Taiwan—and the modernists' expatriate writing from America—that aided their moderated deviance from the official line. It critically examines the anti-establishment character and gesture in the movement phase in terms of its entanglements with the state apparatus and the US-aided literary establishment. Taiwan's modernists counterbalance their retrospectively perceived excess and nuanced forms of exit with a series of spiritual as well as actual returns, upon which earlier traditionalist undercurrents would surface. This modernism's mixed legacies, with its aesthetic avant-gardism marrying politically moderate or conservative penchants, date back to its bifurcated mode of existence and operation of separating the realm of the aesthetic from everything else in life during the Cold War.

Contributed articles presented at a seminar hosted by Andhra University on 20th century women authors from India.

Montparnasse and its café life, the shabby working-class area of the place de la Contrescarpe and the Pantheon, the small restaurants and cafés along the Seine, and the Right Bank world of the well-to-do . . . for American writers self-exiled to Paris during the 1920s and 1930s, the French capital represented what their homeland could not: a milieu that, through the freedom of thought and action it permitted and the richness of life it offered, nurtured the full expression of the creative imagination. How these expatriates interpreted and gave modernist shape to the myth of “the Paris moment” in their writing is the altogether fresh focus of Donald Pizer’s study of seven of their major works. Pizer elucidates a striking difference between the genres of expatriate autobiography and fiction, and arranges his discussion accordingly. He first examines Ernest Hemingway’s A Moveable Feast, Gertrude Stein’s The Autobiography of Alice B. Toklas, and The Diary of Anaïs Nin, 1931–1934, all of which depict the emergence and triumph of the creative imagination within the Paris context. He then turns to Hemingway’s The Sun Also Rises, John Dos Passos’ Nineteen-Nineteen, and F. Scott Fitzgerald’s Tender Is the Night, which dramatize the tragic potential in seeking a richness and intensity of creative expression within the city’s setting. Henry Miller’s Tropic of Cancer, a relatively late example of American expatriate writing, constitutes a synthesis of the two tendencies, Pizer shows. Through careful readings of the texts, Pizer identifies both the common threads in the expatriates’ response to the Paris moment and the distinctive expression each work gives to their shared experience. Most important, he addresses the neglected question of how the portrayal of the Paris scene helps shape a specific work’s themes and form. He traces such experimental devices as fragmented or cubistic narrative forms, the dramatic representation of consciousness, and sexual explicitness, and explores the powerful and evocative tropes of mobility and feeding. As Pizer demonstrates, Paris between the two world wars was for the American expatriates more than a geographical entity. It was a state of mind, an experience, that engendered the formal expression of a personal aesthetic. The engaging and significant interplay between artist, place, and innovative self-reflexive forms composes, Pizer maintains, the most distinctive contribution of expatriate writing to the literary movement called high modernism.

The inspiration for Expats, a new series starring Nicole Kidman coming soon to Prime Video. “Devastating and heartwarming, and exquisite in every way, this is a book you’ll fall deeply in love with and never want to put down.” —Kevin Kwan, author of Crazy Rich Asians From the New York Times bestselling author of The Piano Teacher, a searing novel of marriage, motherhood, and the search for connection far from home. In the glittering city of Hong Kong, expats arrive daily for myriad reasons—to find or lose themselves in a foreign place, and to forget or remake themselves far from home. Amidst this hothouse atmosphere, a tragic incident causes three American women’s lives to collide in ways that will rewrite every assumption of their privileged world: Mercy, a young Korean American and recent Columbia graduate, once again finds herself compromised and adrift, trying to start her life anew; Hilary, a wealthy housewife, is haunted by her struggle to have a child, hoping to save her uncertain marriage; meanwhile, Margaret, once the enviable mother of three, tries to negotiate an existence that has become utterly unrecognizable after a catastrophic event. Faced with unthinkable choices, these three women form a profound connection that defies the norms of the sequestered community—finding in each other a strength borne of need, forgiveness, and ultimately hope. Atmospheric and utterly compelling, The Expatriates showcases Lee’s exceptional talent as one of our keenest observers of women’s inner lives.