Integrating The Digital Humanities Into The Second Language Classroom

Second language classrooms provide unique opportunities for intellectual growth, cognitive skill development, and cultural exchange. In Integrating the Digital Humanities into the Second Language Classroom, Melinda A. Cro makes the case for bringing the digital humanities (DH) into that sphere, strengthening students’ language skills while furthering their critical thinking and research abilities. Written as a practical guide for language instructors new to DH, Cro addresses practitioners’ most common questions: What are the benefits of DH for language learning in particular? How can DH be used at different levels of instruction? What types of DH tools are out there, and what kinds of knowledge must students and teachers bring to the table? Integrating the Digital Humanities into the Second Language Classroom is filled with real-world examples and concrete recommendations, making it an ideal introduction for language teachers intrigued by the potential of DH.

A comprehensive overview of contemporary Italian pedagogy from an international perspective blends empirical research with practical strategies for teachers In recent years, teachers of Italian, like most world languages, have faced many changes to the teaching and learning landscape, including new teaching mediums, different expectations for enrollments, and a vivid awareness of social issues in the classroom. Teachers must now navigate effective language teaching practices and integrate important new topics and approaches. The Art of Teaching Italian brings together experts from around the world in Italian language pedagogy, applied linguistics, and second-language acquisition to address the field's most pressing concerns and challenges with examples from creative teaching. Featuring contributions on a wide range of topics, including DEI issues, remote learning, and experiential learning, this edited volume blends empirical research with practical strategies and recommendations for teachers, centering the teaching of secondary and post-secondary Italian language and culture. The Art of Teaching Italian shows that it is possible to enhance Italian language learning through creativity and ingenuity and to lead students to intercultural competence, a crucial skill in a globalized world.

Multilingual Digital Humanities explores the impact of monolingualism—especially Anglocentrism—on digital practices in the humanities and social sciences. The volume explores a wide range of applied contexts, such as digital linguistic injustice, critical digital literacy, digital learning, digital publishing, low-resourced, minoritised or endangered languages in a digital space, and multilingual historical intertextuality. These discussions are situated within wider work on language technologies, language documentation and international (in particular European) language-based infrastructure creation. Drawing on both primary and secondary research, this four-part book features 13 diverse case studies of infrastructural projects, pedagogical resources, computational models, interface building, and publishing initiatives in a range of languages, including Arabic, French, Russian, Portuguese, Italian, German, Spanish, Bengali, Hindi, Malayalam, and Tamil. All the debates are contextualised within a wider cultural frame, thus bridging the gap between the linguistic focus of the multilingual initiatives and wider discussion of cultural criticism in DH. Multilingual Digital Humanities recognizes the digital as a culturally situated and organic multilingual entity embedding past, present, and future worlds, which reacts to and impacts on institutional and methodological frameworks for knowledge creation. It is essential reading for students, scholars, and practitioners working in digital humanities and digital studies.

"The essays in this collection offer a timely intervention in digital humanities scholarship, bringing together established and emerging scholars from a variety of humanities disciplines across the world. The first section offers views on the practical realities of teaching digital humanities at undergraduate and graduate levels, presenting case studies and snapshots of the authors' experiences alongside models for future courses and reflections on pedagogical successes and failures. The next section proposes strategies for teaching foundational digital humanities methods across a variety of scholarly disciplines, and the book concludes with wider debates about the place of digital humanities in the academy, from the field's cultural assumptions and social obligations to its political visions." (4e de couverture).

Quick Hits for Teaching with Digital Humanities: Successful Strategies from Award-Winning Teachers is an edited collection of 24 articles that aims to introduce faculty, administrators, and staff to ways in which digital techniques from the arts, humanities, and social sciences can be incorporated in the classroom. These techniques can enhance learning and professional development experiences for undergraduate and graduate students and faculty alike. This essential handbook illustrates the breadth of digital humanities across the disciplines with rich examples that bring best practices to life. Anyone who teaches at an institution of higher learning will find entry into new digital paradigms. As the authors share simple and complex ways to introduce digital humanities into the classroom, they expand understandings of what constitutes these current technologies for learning.

Rooted in the day-to-day experience of teaching and written for those without specialist technical knowledge, this is a new edition of the go-to guide to using digital tools and resources in the humanities classroom. In response to the rapidly changing nature of the field, this new edition has been updated throughout and now features: - A brand-new Preface accounting for new developments in the broader field of DH pedagogy - New chapters on 'Collaborating' and on 'Teaching in a Digital Classroom' - New sections on collaborating with other teachers; teaching students with learning differences; explaining the benefits of digital pedagogy to your students; and advising graduate students about the technologies they need to master - New 'advanced activities' and 'advanced assignment' sections (including bots, vlogging, crowd-sourcing, digital storytelling, web scraping, critical making, automatic text generation, and digital media art) - Expanded chapter bibliographies and over two dozen tables offering practical advice on choosing software programs Accompanied by a streamlined companion website, which has been entirely redesigned to answer commonly asked questions quickly and clearly, this is essential reading for anyone looking to incorporate digital tools and resources into their daily teaching.

Blended synchronous learning (BSL), where some students are present in a physical classroom while others participate online in real time, has been gaining momentum and shows great potential for teaching less commonly taught languages (LCTLs). In Teaching Languages in Blended Synchronous Learning Classrooms, Alba Girons and Nicholas Swinehart provide a concise overview of BSL as it pertains to language instruction. Topics include a number of key factors in the BSL classroom: • types of BSL environments• pedagogical considerations• group dynamics• creating and adapting activities• common logistical challenges• optimal space design• technology selection, training, and support This practical guide will be of use to teachers, technology staff, and program administrators, all working together to implement successful BSL programs and ensure quality learning opportunities for every student.

Robert Blake, now with Gabriel Guillén, updates his successful book (1st ed. 2008, 2nd ed. 2013) on how to teach foreign languages using technology. Brave New Digital Classroom touches on all of the key concepts and challenges of teaching with technology, focusing on issues specific to FLL or L2 learning and CALL. Originally referred to as computer-assisted language learning, CALL has come to encompass any kind of learning that uses digital tools for language learning. This edition reframes the conversation to account for how technology has been integrated into our lives. Blake and Guillén address the ways technology can help with L2, how to choose the right digital tools, how to use those tools effectively, and how technology can impact literacy and identity. The book is primed for use in graduate courses: terminology is in bold and a comprehensive glossary is included; each chapter finishes with a short list of references for further reading on the topic and discussion questions. The authors provide short interview videos (free via GUP website) to enhance discussions on each chapter’s topic.