International Exchange In The Early Modern Book World

International Exchange in the Early Modern Book World presents new research on the movement and exchange of books between countries, languages and confessions. It explores commercial networks and business strategies, and the translation and circulation of literature, music and drama.

This volume offers fifteen chapters written by leading specialists which explore the range of ways in which the book industry negotiated conflicts and controversies in the early modern European world.

This book examines the historical interactions of the West and non-Western world, and investigates whether or not the exclusive adoption of Western-oriented ‘international norms’ is the prerequisite for the construction of international order. This book sets out to challenge the Eurocentric foundations of modern International Relations scholarship by examining international relations in the early modern era, when European primacy had yet to develop in many parts of the globe. Through a series of regional case studies on East Asia, the Middle East, Africa and Latin America, and Russia written by leading specialists of their field, this book explores patterns of cross-cultural exchange and civilizational encounters, placing particular emphasis upon historical contexts. The chapters of this book document and analyse a series of regional international orders that were primarily defined by local interests, agendas and institutions, with European interlopers often playing a secondary role. These perspectives emphasize the central role of non-European agency in shaping global history, and stand in stark contrast to conventional narratives revolving around the ‘Rise of the West’, which tend to be based upon a stylized contrast between a dynamic ‘West’ and a passive and static ‘East’. Focusing on a crucial period of global history that has been neglected in the field of International Relations, International Orders in the Early Modern World will be interest to students and scholars of international relations, international relations theory, international history, early modern history and sociology.

This interdisciplinary volume explores core emerging themes in the study of early modern literary-diplomatic relations, developing essential methods of analysis and theoretical approaches that will shape future research in the field. Contributions focus on three intimately related areas: the impact of diplomatic protocol on literary production; the role of texts in diplomatic practice, particularly those that operated as 'textual ambassadors'; and the impact of changes in the literary sphere on diplomatic culture. The literary sphere held such a central place because it gave diplomats the tools to negotiate the pervasive ambiguities of diplomacy; simultaneously literary depictions of diplomacy and international law provided genre-shaped places for cultural reflection on the rapidly changing and expanding diplomatic sphere. Translations exemplify the potential of literary texts both to provoke competition and to promote cultural convergence between political communities, revealing the existence of diplomatic third spaces in which ritual, symbolic, or written conventions and semantics converged despite particular oppositions and differences. The increasing public consumption of diplomatic material in Europe illuminates diplomatic and literary communities, and exposes the translocal, as well as the transnational, geographies of literary-diplomatic exchanges. Diplomatic texts possessed symbolic capital. They were produced, archived, and even redeployed in creative tension with the social and ceremonial worlds that produced them. Appreciating the generic conventions of specific types of diplomatic texts can radically reshape our interpretation of diplomatic encounters, just as exploring the afterlives of diplomatic records can transform our appreciation of the histories and literatures they inspired.

In Episodes, Ian Maclean investigates the ways in which the book trade operated through book fairs, and interacted with academic institutions, journals and intellectual life in various European settings (Germany, Italy, the Netherlands and England) in the long seventeenth century.

Exchanges between different cultures and institutions of learning have taken place for centuries, but it was only in the twentieth century that such efforts evolved into formal programs that received focused attention from nation-states, empires and international organizations. Global Exchanges provides a wide-ranging overview of this underresearched topic, examining the scope, scale and evolution of organized exchanges around the globe through the twentieth century. In doing so it dramatically reveals the true extent of organized exchange and its essential contribution for knowledge transfer, cultural interchange, and the formation of global networks so often taken for granted today.

This book offers an analysis of paratextual infrastructures in editions of Ovid’s Metamorphoses and shows how paratexts functioned as important instruments for publishers and commentators to influence readers of this ancient text.

This 2007 volume reveals how a first European identity was forged from the fifteenth to the seventeenth centuries. Cultural exchange played a central role in the elites' fashioning of self. The cultures they exchanged and often integrated with included palaces, dresses and jewellery but also gestures and dances.