Iranian Women In The Memoir

This book investigates the various reasons behind the elevation of the memoir, previously categorized as a marginalized form of life writing that denudes the private space of women, especially in Western Asian countries such as Iran. Through a comparative investigation of Azar Nafisi’s Reading Lolita in Tehran and Marjane Satrapi’s Persepolis (1) and (2), the book examines the way both narrative and graphic memoirs offer possibilities for Iranian women to reclaim new territory, transgress a post-traumatic revolution, and reconstruct a new model of womanhood that evades socio-political and religious restrictions. Exile is conceptualized as empowering rather than a continued status of loss and disillusionment, and the liminality of both women writers turns into a space of artistic production. The book also resists the New Orientalist scope within which Reading Lolita in Tehran, more than Persepolis, has been misread. In order to reject these allegations, this work sheds light on the representation of Iranian women in Reading Lolita in Tehran, not as weak victims held captive by a totalitarian version of Islam, but as active participants rewriting their stories through the liberating power of the memoir. The comparative approach between narrative and comic memoirs is a fruitful way of displaying similar experiences of disillusionment, loss, return, and exile through different techniques. The common thread uniting both memoirs is their zeal to reclaim Iranian women’s agency and strength over subservience and passivity.

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • We all have dreams—things we fantasize about doing and generally never get around to. This is the story of Azar Nafisi’s dream and of the nightmare that made it come true. For two years before she left Iran in 1997, Nafisi gathered seven young women at her house every Thursday morning to read and discuss forbidden works of Western literature. They were all former students whom she had taught at university. Some came from conservative and religious families, others were progressive and secular; several had spent time in jail. They were shy and uncomfortable at first, unaccustomed to being asked to speak their minds, but soon they began to open up and to speak more freely, not only about the novels they were reading but also about themselves, their dreams and disappointments. Their stories intertwined with those they were reading—Pride and Prejudice, Washington Square, Daisy Miller and Lolita—their Lolita, as they imagined her in Tehran. Nafisi’s account flashes back to the early days of the revolution, when she first started teaching at the University of Tehran amid the swirl of protests and demonstrations. In those frenetic days, the students took control of the university, expelled faculty members and purged the curriculum. When a radical Islamist in Nafisi’s class questioned her decision to teach The Great Gatsby, which he saw as an immoral work that preached falsehoods of “the Great Satan,” she decided to let him put Gatsby on trial and stood as the sole witness for the defense. Azar Nafisi’s luminous tale offers a fascinating portrait of the Iran-Iraq war viewed from Tehran and gives us a rare glimpse, from the inside, of women’s lives in revolutionary Iran. It is a work of great passion and poetic beauty, written with a startlingly original voice. Praise for Reading Lolita in Tehran “Anyone who has ever belonged to a book group must read this book. Azar Nafisi takes us into the vivid lives of eight women who must meet in secret to explore the forbidden fiction of the West. It is at once a celebration of the power of the novel and a cry of outrage at the reality in which these women are trapped. The ayatollahs don’ t know it, but Nafisi is one of the heroes of the Islamic Republic.”—Geraldine Brooks, author of Nine Parts of Desire

Iranian women tell in their own words what the revolution attempted and how they responded. The Islamic revolution of 1979 transformed all areas of Iranian life. For women, the consequences were extensive and profound, as the state set out to reverse legal and social rights women had won and to dictate many aspects of women's lives, including what they could study and how they must dress and relate to men. Reconstructed Lives presents Iranian women telling in their own words what the revolution attempted and how they responded. Through a series of interviews with professional and working women in Iran—doctors, lawyers, writers, professors, secretaries, businesswomen—Haleh Esfandiari gathers dramatic accounts of what has happened to their lives as women in an Islamic society. She and her informants describe the strategies by which women try to and sometimes succeed in subverting the state's agenda. Esfandiari also provides historical background on the women's movement in Iran. She finds evidence in Iran's experience that even women from "traditional" and working classes do not easily surrender rights or access they have gained to education, career opportunities, and a public role.

The four essays in this volume discuss the autobiographical writings of Iranian women. The contributors to the collection include William Hanaway, Michael Hillmann, and Farzaneh Milani. Milani asks why modern Persian literature, with its rich self-reflective tradition, has not produced many autobiographies, and what particular problems confront Iranian women engaging in autobiographical writing. Najmabadi discusses one of the earliest modern autobiographical writings by a woman, Taj os-Saltaneh’s Memories, and Hillman projects Forugh Farrokhzad’s poetry as an autobiographical voice. Hanaway investigates the possibilities of going beyond lack of Western-style autobiographical form and looking for what Persian literary forms and categories provide for the autobiographical voice.

The Rest Write Back interrogates the colonial legacies, the contemporary power structure and the geopolitics of knowledge production. It exhibits how “writing-back” can pave the way for a “dialogical and pluri-versal” world where the Rest can no longer be excluded.

A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK • The moving, inspiring memoir of one of the great women of our times, Shirin Ebadi, winner of the 2003 Nobel Peace Prize and advocate for the oppressed, whose spirit has remained strong in the face of political persecution and despite the challenges she has faced raising a family while pursuing her work. Best known in this country as the lawyer working tirelessly on behalf of Canadian photojournalist, Zara Kazemi—raped, tortured and murdered in Iran—Dr. Ebadi offers us a vivid picture of the struggles of one woman against the system. The book movingly chronicles her childhood in a loving, untraditional family, her upbringing before the Revolution in 1979 that toppled the Shah, her marriage and her religious faith, as well as her life as a mother and lawyer battling an oppressive regime in the courts while bringing up her girls at home. Outspoken, controversial, Shirin Ebadi is one of the most fascinating women today. She rose quickly to become the first female judge in the country; but when the religious authorities declared women unfit to serve as judges she was demoted to clerk in the courtroom she had once presided over. She eventually fought her way back as a human rights lawyer, defending women and children in politically charged cases that most lawyers were afraid to represent. She has been arrested and been the target of assassination, but through it all has spoken out with quiet bravery on behalf of the victims of injustice and discrimination and become a powerful voice for change, almost universally embraced as a hero. Her memoir is a gripping story—a must-read for anyone interested in Zara Kazemi’s case, in the life of a remarkable woman, or in understanding the political and religious upheaval in our world. Praise for Shirin Ebadi and Iran Awakening “This is the riveting story of an amazing and very brave woman living through some quite turbulent times. And she emerges with head unbowed.”—Archbishop Desmond Tutu “The safety and freedom of citizens in democracies is irretrievably bound with the safety and freedom of people like Shirin Ebadi who are fighting to reassert the best achievements of mankind: universal human rights. One of the staunchest advocates for human rights in her country and beyond, Ms. Ebadi, herself a devout Muslim, represents hope for many in Muslim societies that Islam and democracy are indeed compatible.”—Azar Nafisi “A moving portrait of a life lived in truth.”—The New York Times Book Review “A riveting account of a brave, lonely struggle . . . [Iran Awakening] reads like a police thriller, its drama heightened by Ebadi’s determination to keep up the quotidian aspects of her family life.”—The Washington Post Book World “A must read . . . may be the most important book you could read this year.”—Seattle Post-Intelligencer

As far back as she can remember, Azadeh Moaveni has felt at odds with her tangled identity as an Iranian-American. In suburban America, Azadeh lived in two worlds. At home, she was the daughter of the Iranian exile community, serving tea, clinging to tradition, and dreaming of Tehran. Outside, she was a California girl who practiced yoga and listened to Madonna. For years, she ignored the tense standoff between her two cultures. But college magnified the clash between Iran and America, and after graduating, she moved to Iran as a journalist. This is the story of her search for identity, between two cultures cleaved apart by a violent history. It is also the story of Iran, a restive land lost in the twilight of its revolution. Moaveni's homecoming falls in the heady days of the country's reform movement, when young people demonstrated in the streets and shouted for the Islamic regime to end. In these tumultuous times, she struggles to build a life in a dark country, wholly unlike the luminous, saffron and turquoise-tinted Iran of her imagination. As she leads us through the drug-soaked, underground parties of Tehran, into the hedonistic lives of young people desperate for change, Moaveni paints a rare portrait of Iran's rebellious next generation. The landscape of her Tehran -- ski slopes, fashion shows, malls and cafes -- is populated by a cast of young people whose exuberance and despair brings the modern reality of Iran to vivid life.

Women Write Iran is the first full-length study on life narratives by Iranian women in the diaspora. Nima Naghibi investigates auto/biographical narratives across genres—including memoirs, documentary films, prison testimonials, and graphic novels—and finds that they are tied together by the experience of the 1979 Iranian revolution as a traumatic event and by a powerful nostalgia for an idealized past. Naghibi is particularly interested in writing as both an expression of memory and an assertion of human rights. She discovers that writing life narratives contributes to the larger enterprise of righting historical injustices. By drawing on the empathy of the reader/spectator/witness, Naghibi contends, life narratives offer the possibilities of connecting to others and responding with an increased commitment to social justice. The book opens with an examination of how the widely circulated video footage of the death of Neda Agha-Soltan on the streets of Tehran in June 2009 triggered the articulation of life narratives by diasporic Iranians. It concludes with a discussion of the prominent place of the 1979 revolution in these narratives. Throughout, the focus is on works that have become popular in the West, such as Marjane Satrapi’s best-selling graphic novel Persepolis. Naghibi addresses the significant questions raised by these works: How do we engage with human rights and social justice as readers in the West? How do these narratives draw our attention and elicit our empathic reactions? And what is our responsibility as witnesses to trauma, atrocity, and human suffering?