Living Language In Kazakhstan

Eva-Marie Dubuisson provides a fascinating anthropological inquiry into the deeply ingrained presence of ancestors within the cultural, political, and spiritual discourse of Kazakhs. In a climate of authoritarianism and economic uncertainty, many people in this region turn to their forebearers for care, guidance, and advice, invoking them on a daily basis. This “living language” creates a powerful link to the past and a stable foundation for the present. Through Dubuisson’s participatory, observational, and lived experience among Kazakhs, we witness firsthand the public performances and private rituals that show how memory and identity are sustained through an oral tradition of invoking ancestors. This ancestral dialogue sustains a unifying worldview by mediating questions of faith and morality, providing role models, and offering a mechanism for socio-political critique, change, and meaning-making. Looking beyond studies of Islam or heritage alone, Dubuisson provides fresh insights into understanding the Kazakh worldview that will serve students, researchers, GMOs, and policymakers in the region.

This is a comprehensive study on modality in one of the largest Turkic languages, Kazakh, as it is spoken in China. Kazakh is the official language of the Republic of Kazakhstan and is furthermore spoken by about one and a half million people in China in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region and in Aksai Kazakh Autonomous County in the Gansu Province. The method employed is empirical, i.e. data-oriented. Modal expressions in Kazakh are analyzed in a theoretical framework essentially based on the works of Lars Johanson in which semantic notions of modality are defined from a functional and typological perspective. The modal categories volition, deontic and epistemic evaluation express attitudes towards the propositional content and are conveyed in Kazakh by grammaticalized moods, particles and lexical devices, treated in detail in this book. Plenty of examples of their different usages are provided with interlinear annotation. The Kazakh expressions are compared with corresponding ones used in other Turkic languages. Contact influences of Uyghur and Chinese are also dealt with. The Appendix contains nine texts recorded by Aynur Abish in 2010-2012, mostly in the northern regions of Xinjiang.

Colloquial Kazakh provides a step-by-step course in Kazakh as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Kazakh in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills structured, jargon-free explanations of grammar an extensive range of focused and stimulating exercises realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios useful vocabulary lists throughout the text an overview of the sounds and alphabet of Kazakh additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues. Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Kazakh will be an indispensable resource both for independent learners and for students taking courses in Kazakh. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Kazakh: A Comprehensive Grammar is the first thorough analysis of Kazakh to be published in English. The volume is systematically organized to enable users to find information quickly and easily, and provides a thorough understanding of Kazakh grammar, with special emphasis given to syntax. Features of this book include: descriptions of phonology, morphology and syntax; examples from contemporary usage; tables summarizing discussions, for reference; a bibliography of works relating to Kazakh. Kazakh: A Comprehensive Grammar reflects the richness of the language, focusing on spoken and written varieties in post-Soviet Kazakhstan. It is an essential purchase for all linguists and scholars interested in Kazakh or in Turkic languages as well as advanced learners of Kazakh.

This book provides an overview of approaches to language and culture, and it outlines the broad interdisciplinary field of anthropological linguistics and linguistic anthropology. It identifies current and future directions of research, including language socialization, language reclamation, speech styles and genres, language ideology, verbal taboo, social indexicality, emotion, time, and many more. Furthermore, it offers areal perspectives on the study of language in cultural contexts (namely Africa, the Americas, Australia and Oceania, Mainland Southeast Asia, and Europe), and it lays the foundation for future developments within the field. In this way, the book bridges the disciplines of cultural anthropology and linguistics and paves the way for the new book series Anthropological Linguistics.

This book brings together historical and ethnographic research from Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Xinjiang, in order to explore how individuals and communities work to create and maintain forms of ‘culture’ in contexts of ideological repression and erasure. Across Inner Central Asia, in both China and the Soviet Union, while ethnic culture was on one hand lauded and promoted, it was simultaneously folklorized in the face of broader projects of socialist modernity. How do local intellectuals, cultural organizers, and performers work to negotiate their own forms and understandings of cultural meaning within the institutions and frameworks of a long twentieth century? How does scholarly attention to cultural production, tradition, and performance help to inform our understanding of (ethnic) nations not as given, but as coming into being?

This landmark book provides a comprehensive anthropological introduction to contemporary Central Asia. Established and emerging scholars of the region critically interrogate the idea of a ‘Central Asian World’ at the intersection of post-Soviet, Persianate, East and South Asian worlds. Encompassing chapters on life between Afghanistan and Kazakhstan, Turkmenistan and Xinjiang, this volume situates the social, political, economic, ecological and ritual diversity of Central Asia in historical context. The book ethnographically explores key areas such as the growth of Islamic finance, the remaking of urban and sacred spaces, as well as decolonizing and queering approaches to Central Asia. The volume’s discussion of More-than-Human Worlds, Everyday Economies, Material Culture, Migration and Statehood engages core analytical concerns such as globalization, inequality and postcolonialism. Far more than a survey of a ‘world region’, the volume illuminates how people in Central Asia make a life at the intersection of diverse cross-cutting currents and flows of knowledge. In so doing, it stakes out the contribution of an anthropology of and from Central Asia to broader debates within contemporary anthropology. This is an essential reference for anthropologists as well as for scholars from other disciplines with a focus on Central Asia