Middle English Marvels

This multidisciplinary volume illustrates how representations of magic in fourteenth-century romances link the supernatural, spectacle, and morality in distinctive ways. Supernatural marvels represented in vivid visual detail are foundational to the characteristic Middle English genres of romance and hagiography. In Middle English Marvels, Tara Williams explores the didactic and affective potential of secular representations of magic and shows how fourteenth-century English writers tested the limits of that potential. Drawing on works by Augustine, Gervase of Tilbury, Chaucer, and the anonymous poets of Sir Orfeo and Sir Gawain and the Green Knight, among others, Williams examines how such marvels might convey moral messages within and beyond the narrative. She analyzes examples from both highly canonical and more esoteric texts and examines marvels that involve magic and transformation, invoke visual spectacle, and invite moral reflection on how one should relate to others. Within this shared framework, Williams finds distinct concerns—chivalry, identity, agency, and language—that intersect with the marvelous in significant ways. Integrating literary and historical approaches to the study of magic, this volume convincingly shows how certain fourteenth-century texts eschewed the predominant trends and developed a new theory of the marvelous. Williams’s engaging, erudite study will be of special interest to scholars of the occult, the medieval and early modern eras, and literature.

Heroes and Marvels of the Middle Ages is a history like no other: it is a history of the imagination, presented between two celebrated groups of the period. One group consists of heroes: Charlemagne, El Cid, King Arthur, Orlando, Pope Joan, Melusine, Merlin the Wizard, and also the fox and the unicorn. The other is the miraculous, represented here by three forms of power that dominated medieval society: the cathedral, the castle, and the cloister. Roaming between the boundaries of the natural and the supernatural, between earth and the heavens, the medieval universe is illustrated by a shared iconography, covering a vast geographical span. This imaginative history is also a continuing story, which presents the heroes and marvels of the Middle Ages as the times defined them: venerated, then bequeathed to future centuries where they have continued to live and transform through remembrance of the past, adaptation to the present, and openness to the future.

Heroes and Marvels of the Middle Ages is a history like no other: it is a history of the imagination, presented between two celebrated groups of the period. One group consists of heroes: Charlemagne, El Cid, King Arthur, Orlando, Pope Joan, Melusine, Merlin the Wizard, and also the fox and the unicorn. The other is the miraculous, represented here by three forms of power that dominated medieval society: the cathedral, the castle, and the cloister. Roaming between the boundaries of the natural and the supernatural, between earth and the heavens, the medieval universe is illustrated by a shared iconography, covering a vast geographical span. This imaginative history is also a continuing story, which presents the heroes and marvels of the Middle Ages as the times defined them: venerated, then bequeathed to future centuries where they have continued to live and transform through remembrance of the past, adaptation to the present, and openness to the future.

'Another island in the Great Ocean has many sinful and malevolent women, who have precious gems in their eyes.' In his Book of Marvels and Travels, Sir John Mandeville describes a journey from Europe to Jerusalem and on into Asia, and the many wonderful and monstrous peoples and practices in the East. He tells us about the Sultan in Cairo, the Great Khan in China, and the mythical Christian prince Prester John. There are giants and pygmies, cannibals and Amazons, headless humans and people with a single foot so huge it can shield them from the sun . Forceful and opinionated, the narrator is by turns bossy, learned, playful, and moralizing, with an endless curiosity about different cultures. Written in the fourteenth century, the Book is a captivating blend of fact and fantasy, an extraordinary travel narrative that offers some revealing and unexpected attitudes towards other races and religions. It was immensely popular, and numbered among its readers Chaucer, Columbus, and Thomas More. Anthony Bale's new translation emphasizes the book's readability, and his introduction and notes bring us closer to Mandeville's medieval worldview. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Old and Middle English literature can be obscure and challenging. So, too, can the vast body of criticism it has elicited. Yet the masters of medieval literature often drew on similar texts, since imitation was admired. For this reason, recent scholarship has often focused on the importance of genre. The genre in which a work was written can illuminate the author's intentions and the text's meaning. Read in light of a genre's parameters, a given work can be considered in relation to other works within the same category. This reference is a comprehensive overview of Old and Middle English literature. Chapters focus on particular genres, such as Allegorical Verse, Balladry, Beast Fable, Chronicle, Debate Poetry, Epic and Heroic, Lyric, Middle English Parody/Burlesque, Religious and Allegorical Verse, and Romance. Expert contributors define the primary characteristics of each genre and discuss relevant literary works. Chapters provide extensive reviews of scholarship and close with detailed bibliographies. A more thorough bibliography of major scholarly studies closes the book.

This volume presents the original text, accompanied by an English translation and commentary, of a hitherto unpublished Syriac composition, entitled the Marvels Found in the Great Cities and in the Seas and on the Islands. Produced by an unknown East Syrian Christian author during the late medieval or early modern period, this work offers a loosely organized catalogue of marvellous events, phenomena, and objects, natural as well as human-made, found throughout the world. The Marvels is a unique composition in that it bears witness to the creative adoption by Syriac Christians of the paradoxographical literary mode of ‘aǧā’ib that enjoyed great popularity among their Arabic- and Persian-speaking Muslim neighbours. In this composition, the East Syrian author blends together a number of different paradoxographical traditions: some inherited from the earlier Christian works in Syriac, such as the Alexander Romance, some borrowed directly or indirectly from Muslim geographical and other works, and some, apparently, circulating as a part of local oral lore. Combining entertainment and didacticism, he provides his audience with a fascinating panorama of imaginary geography, which at the same time has unmistakable Christian features. This edition makes a fascinating Syriac work available to a wider audience, and provides detailed insights into the rich assortment of traditions creatively woven together by its author. Thanks to the combination of the original text, English translation and commentary, it will be of interest to scholars and readers alike.

A cross-cultural study of magical phenomena in the Middle Ages. Marvels like enchanted rings and sorcerers’ stones were topics of fascination in the Middle Ages, not only in romance and travel literature but also in the period’s philosophical writing. Rather than constructions of belief accepted only by simple-minded people, Michelle Karnes shows that these spectacular wonders were near impossibilities that demanded scrutiny and investigation. This is the first book to analyze a diverse set of writings on such wonders, comparing texts from the Latin West—including those written in English, French, Italian, and Castilian Spanish —with those written in Arabic as it works toward a unifying theory of marvels across different disciplines and cultures. Karnes tells a story about the parallels between Arabic and Latin thought, reminding us that experiences of the strange and the unfamiliar travel across a range of genres, spanning geographical and conceptual space and offering an ideal vantage point from which to understand intercultural exchange. Karnes traverses this diverse archive, showing how imagination imbues marvels with their character and power, making them at once enigmatic, creative, and resonant. Skirting the distinction between the real and unreal, these marvels challenge readers to discover the highest capabilities of both nature and the human intellect. Karnes offers a rare comparative perspective and a new methodology to study a topic long recognized as central to medieval culture.

This book examines marvels as tangible objects in the literary, courtly, and artisanal cultures of medieval England, but these clever devices, neither wholly semiotic nor purely positivist objects, are imbued with diverse cultural significance that illuminates in new ways the familiar literature of the Ricardian period.