Murakami Haruki And Our Years Of Pilgrimage

This book is a timely and expansive volume on Murakami Haruki, arguably Japan's most high-profile contemporary writer. With contributions from prominent Murakami scholars, this book approaches the works of Murakami Haruki through interdisciplinary perspectives, discussing their significance and value through the lenses of history; geography; politics; gender and sexuality; translation; and literary influence and circulation. Together the chapters provide a multifaceted assessment on Murakami’s literary oeuvre in the last four decades, vouching for its continuous importance in understanding the world and Japan in contemporary times. The book also features exclusive material that includes the cultural critic Katō Norihiro’s final work on Murakami – his chapter here is one of the few works ever translated into English – to interviews with Murakami and discussions from his translators and editors, shedding light not only on Murakami’s works as literature but as products of cross-cultural exchanges. Murakami Haruki and Our Years of Pilgrimage will prove a valuable resource for students and scholars of Japanese studies, comparative and world literature, cultural studies, and beyond.

This book is a timely and expansive volume on Murakami Haruki, arguably Japan's most high profile contemporary writer. With contributions from prominent Murakami scholars, this book approaches the works of Murakami Haruki through interdisciplinary perspectives, discussing their significance and value through the lenses of history; geography; politics; gender and sexuality; translation; literary influence and circulation. Chapters together provide a multi-faceted assessment on Murakami's literary oeuvre in the last four decades, vouching for its continuous importance in understanding the world and Japan in contemporary times. The book also features exclusive material that includes the cultural critic Katō Norihiro's final work on Murakami - his chapter here one of the few works ever translated into English - to interviews with Murakami and discussions from his translators and editors, shedding light not only on Murakami's work as literature but as products of cross-cultural exchanges. Murakami Haruki and Our Years of Pilgrimage will prove a valuable resource for students and scholars of Japanese studies, comparative and world literature, cultural studies, and beyond.

The new novel—a book that sold more than a million copies the first week it went on sale in Japan—from the internationally acclaimed author, his first since IQ84

Vintage Readers are a perfect introduction to some of the greatest modern writers presented in attractive, accessible paperback editions. “Murakami’s bold willingness to go straight over the top is a signal indication of his genius. . . . A world-class writer who has both eyes open and takes big risks.” —The Washington Post Book World Not since Yukio Mishima and Yasunari Kawabata has a Japanese writer won the international acclaim enjoyed by Haruki Murakami. His genre-busting novels, short stories and reportage, which have been translated into 35 languages, meld the surreal and the hard-boiled, deadpan comedy and delicate introspection. Vintage Murakami includes the opening chapter of the international bestseller Norwegian Wood; “Lieutenant Mamiya’s Long Story: Parts I and II” from his monumental novel The Wind-Up Bird Chronicle; “Shizuko Akashi” from Underground, his non-fiction book on the Toyko subway attack of 1995; and the short stories “Barn Burning,” “Honeypie.” Also included, for the first time in book form, the short story, “Ice Man.”

The epic new novel from the internationally acclaimed and best-selling author of 1Q84 In Killing Commendatore, a thirty-something portrait painter in Tokyo is abandoned by his wife and finds himself holed up in the mountain home of a famous artist, Tomohiko Amada. When he discovers a previously unseen painting in the attic, he unintentionally opens a circle of mysterious circumstances. To close it, he must complete a journey that involves a mysterious ringing bell, a two-foot-high physical manifestation of an Idea, a dapper businessman who lives across the valley, a precocious thirteen-year-old girl, a Nazi assassination attempt during World War II in Vienna, a pit in the woods behind the artist’s home, and an underworld haunted by Double Metaphors. A tour de force of love and loneliness, war and art—as well as a loving homage to The Great Gatsby—Killing Commendatore is a stunning work of imagination from one of our greatest writers.

The Last Enchantments is a powerfully moving and lyrically written novel. A young American embarks on a year at Oxford and has an impassioned affair that will change his life forever After graduating from Yale, William Baker, scion of an old line patrician family, goes to work in presidential politics. But when the campaign into which he's poured his heart ends in disappointment, he decides to leave New York behind, along with the devoted, ambitious, and well-connected woman he's been in love with for the last four years. Will expects nothing more than a year off before resuming the comfortable life he's always known, but he's soon caught up in a whirlwind of unexpected friendships and romantic entanglements that threaten his safe plans. As he explores the heady social world of Oxford, he becomes fast friends with Tom, his snobbish but affable flat mate; Anil, an Indian economist with a deep love for gangster rap; Anneliese, a German historian obsessed with photography; and Timmo, whose chief ambition is to become a reality television star. What he's least prepared for is Sophie, a witty, beautiful and enigmatic woman who makes him question everything he knows about himself. For readers who made a classic of Richard Yates's A Good School, Charles Finch's The Last Enchantments is a sweeping novel about love and loss that redefines what it means to grow up as an American in the twenty-first century.

How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? A "fascinating" look at the "business of bringing a best-selling novelist to a global audience" (The Atlantic)―and a “rigorous” exploration of the role of translators and editors in the creation of literary culture (The Paris Review). Thirty years ago, when Haruki Murakami’s works were first being translated, they were part of a series of pocket-size English-learning guides released only in Japan. Today his books can be read in fifty languages and have won prizes and sold millions of copies globally. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? This book tells one key part of the story. Its cast includes an expat trained in art history who never intended to become a translator; a Chinese American ex-academic who never planned to work as an editor; and other publishing professionals in New York, London, and Tokyo who together introduced a pop-inflected, unexpected Japanese voice to the wider literary world. David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individuals—including Murakami himself—to examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author’s persona and oeuvre. His careful look inside the making of the “Murakami Industry" uncovers larger questions: What role do translators and editors play in framing their writers’ texts? What does it mean to translate and edit “for a market”? How does Japanese culture get packaged and exported for the West?

In an “other world” composed of language—it could be a fathomless Martian well, a labyrinthine hotel or forest—a narrative unfolds, and with it the experiences, memories, and dreams that constitute reality for Haruki Murakami’s characters and readers alike. Memories and dreams in turn conjure their magical counterparts—people without names or pasts, fantastic animals, half-animals, and talking machines that traverse the dark psychic underworld of this writer’s extraordinary fiction. Fervently acclaimed worldwide, Murakami’s wildly imaginative work in many ways remains a mystery, its worlds within worlds uncharted territory. Finally in this book readers will find a map to the strange realm that grounds virtually every aspect of Murakami’s writing. A journey through the enigmatic and baffling innermost mind, a metaphysical dimension where Murakami’s most bizarre scenes and characters lurk, The Forbidden Worlds of Haruki Murakami exposes the psychological and mythological underpinnings of this other world. Matthew Carl Strecher shows how these considerations color Murakami’s depictions of the individual and collective soul, which constantly shift between the tangible and intangible but in this literary landscape are undeniably real. Through these otherworldly depths The Forbidden Worlds of Haruki Murakami also charts the writer’s vivid “inner world,” whether unconscious or underworld (what some Japanese critics call achiragawa, or “over there”), and its connectivity to language. Strecher covers all of Murakami’s work—including his efforts as a literary journalist—and concludes with the first full-length close reading of the writer’s newest novel, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage.