Portuguese

Brazilian Portuguese made easy--and fun! The Everything Learning Brazilian Portuguese Book makes Brazilian Portuguese a breeze to learn! Author Fernanda L. Ferreira, Ph.D., provides you with step-by-step instruction in vocabulary, grammar, and pronunciation. Learn how to: Understand Portuguese grammar Improve pronunciation Ask questions in Portuguese Have basic conversations when traveling, dining out, conducting business, and shopping Packed with dialogue examples, self-tests, and English-to-Portuguese and Portuguese-to-English dictionaries, The Everything Learning Brazilian Portuguese Book will have you speaking--and understanding--Portuguese in no time.

Publisher Description

By approaching the history of the Portuguese empire thematically, historian A.J.R. Russell-Wood paints a broad portrait of the first and one of the greatest colonial empires--its birth, apotheosis, and decline. Russell-Wood shows unique insight into the diversity and balance between competing interests and priorities that characterized the Portuguese culture and its expansion, spanning four centuries's events on four different continents. 84 illustrations.

"An engaging introduction to the tortuous plight faced by exiled conversos in Amsterdam and their methods of response. Choicet; In this skillful and well-argued book Miriam Bodian explores the communal history of the Portuguese Jews . . . who settled in Amsterdam in the seventeenth century." —Sixteenth Century Journa Drawing on family and communal records, diaries, memoirs, and literary works, among other sources, Miriam Bodian tells the moving story of how Portuguese "new Christian" immigrants in 17th-century Amsterdam fashioned a close and cohesive community that recreated a Jewish religious identity while retaining its Iberian heritage.

This work marks a sharp departure from the predominant Eurocentric emphasis in Indo Portuguese studies, on the sixteenth century Portuguese trade in the Carreira da India. Such an approach unjustly dismisses the subsequent centuries as periods of no commercial consequence to the Estado da India and Portugal and relegates to an un important level the significance of the privately operated intra Asian trade. The evidence gathered and their argument of this book challenges such prevailing stereo types. Based on a wide range on archival sources in India, Portugal and England, this study unravels the existence of a thriving native operated country trade, in 'the splendid' and 'the trifling' that emanated from Portuguese India in the late eighteenth and early nineteenth centuries. It not only took advantage of the vulnerability displayed and the animation efforts undertaken by the Estado da India and the metropolis but also learned to function through 'crevices' under the growing British hegemony--

This book constitutes the thoroughly refereed proceedings of the 8th International Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language, PROPOR 2008, held in Aveiro, Portugal, in September 2008. The 21 revised full papers and 16 revised short papers presented were carefully reviewed and selected from 63 submissions. The papers are organized in topical sections on speech analysis; ontologies, semantics and anaphora resolution; speech synthesis; machine learning applied to natural language processing; speech recognition and applications; natural language processing tools and applications; posters.

This issue of the Portuguese Studies Review presents essays by Glenn J. Ames, N. Shyam Bhat, Sim Yong Huei, Maria Cristina Moreira and Sérgio Veludo, Ana Mónica Fonseca and Daniel Marcos, Reinaldo Francisco Silva, Filipa Fernandes, and Robert Simon. The topics covered range from colonial Christian proselytization to the political interaction between Portuguese Goa and the Karnataka, war and diplomacy in the Estado da India (1707-1750), Portuguese military uniforms in the nineteenth century, perceptions of the United States through immigrant eyes, French and German military support for Portugal in 1958-1968, the politics of water supply, and the poetics of Herberto Helder.

In 2004, a conference was held at King’s College London to commemorate the centenary of the birth of Charles Boxer. The theme of the conference was the development of the culturally mixed ‘Portuguese’ societies in Asia, Africa and America, which reflected Boxer’s own interest in the social history of Portugal’s overseas empire. Although the conference papers were published by Bristol University, this volume is long out of print and the outstanding quality of many of the contributions has made it necessary for this collection to be republished. Portuguese overseas expansion over a period of five centuries led to the formation of many mixed or creole communities which drew culturally not only on Portugal, but also on indigenous societies. This cross-cultural interaction gave rise to a creole ‘Portuguese’ identity that in many cases outlasted the formal empire itself. Reflecting upon the main tenets of Boxer’s work, this collection provides a broad geographical perspective upon areas of Portuguese presence in Guinea, Cape Verde, Angola, São Tomé, Brazil and Goa. The chapters cover a wide range of social strata, including plantation slave and maroon communities, private settler-traders and pirates, indigenous trade-diasporas, and Luso-African, Luso-Brazilian and Afro-Brazilian groups, as well as the formation of Creole elites against the background of shifting racial, gender, ethnic, linguistic and religious boundaries. As such, this collection represents an exercise in ‘subaltern’ history which shows that the informal social relations were often more important in the long term than the formal structures of empire.