Stanislavski And The Actor

First published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

In Stanislavski and the Actor , Stanislavski scholar and biographer Jean Bendetti has recovered materials that can stand as a final, last work by the great director and teacher. In this volume readers will find the first English text of Stanislavski s notes and practical exercises from these last sessions. This is a major rediscovered work by Stanislavski, full of new ideas and insights about his working method. To the original materials Jean Benedetti adds his own analysis of Stanislavski's approach to acting and rehearsal methods.The master's own summary of a lifetime of theatrical experience, Stanislavski and the Actor will quickly become an essential tool for actors, students, and teachers everywhere.

Stanislavski’s ‘system’ has dominated actor-training in the West since his writings were first translated into English in the 1920s and 30s. His systematic attempt to outline a psycho-physical technique for acting single-handedly revolutionized standards of acting in the theatre. Until now, readers and students have had to contend with inaccurate, misleading and difficult-to-read English-language versions. Some of the mistranslations have resulted in profound distortions in the way his system has been interpreted and taught. At last, Jean Benedetti has succeeded in translating Stanislavski’s huge manual into a lively, fascinating and accurate text in English. He has remained faithful to the author's original intentions, putting the two books previously known as An Actor Prepares and Building A Character back together into one volume, and in a colloquial and readable style for today's actors. The result is a major contribution to the theatre, and a service to one of the great innovators of the twentieth century. This Routledge Classics edition includes a new Foreword by the director Richard Eyre.

An Actor’s Work on a Role is Konstantin Stanislavski’s exploration of the rehearsal process, applying the techniques of his seminal actor training system to the task of bringing truth to one’s chosen role. Originally published over half a century ago as Creating a Role, this book was the third in a planned trilogy – after An Actor Prepares and Building a Character, now combined in An Actor’s Work – in which Stanislavski sets out his psychological, physical and practical vision of actor training. This new translation from renowned scholar Jean Benedetti not only includes Stanislavski’s original teachings, but is also furnished with invaluable supplementary material in the shape of transcripts and notes from the rehearsals themselves, reconfirming 'The System' as the cornerstone of actor training.

The first volume of Stanislavski's enduring trilogy on the art of acting defines the "System," a means of mastering the craft of acting and of stimulating the actor's individual creativeness and imagination.

This third volume examines the development of a character from the viewpoint of three widely contrasting plays.

2014 Reprint of 1947 Edition. Exact facsimile of the original edition, not reproduced with Optical Recognition Software. "A wealth of material on the theory and practice of acting ... a book which may be read, re-read and absorbed by everyone who assumes the directing of actors or that most difficult task, the teaching of acting." --Quarterly Journal of Speech. Contains early contributions on the craft by Stanislavski, I. Rapoport, M.A. Chekhov, Vakhtangov, Giatsintova, Pudovkin, Zakhava and others. Also includes 25 illustrations related to the stage and the art of acting. Contents include: Introduction / Lee Strasberg -- The actor's responsibility / Constantin Stanislavski -- Direction and acting / Constantin Stanislavski -- The work of the actor / I. Rapoport -- The creative process / I. Sudakov -- Stanislavski's method of acting / M.A. Chekhov -- Preparing for the role: from the diary of E. Vakhtangov / E. Vakhtangov -- Case history of a role / A.S. Giatsintova -- From the production plan of Othello / Constantin Stanislavski -- Film acting: two phases / V.I. Pudovkin -- Principles of directing / B.E. Zakhava -- To his players at the first rehearsal of The blue bird / Constantin Stanislavski.