Teaching Interculturally

This ground-breaking book is the first to describe in detail how teachers, supported by university educators and education advisers, might plan and implement innovative ideas based on sound theoretical foundations. Focusing on the teaching and learning of intercultural communicative competence in foreign language classrooms in the USA, the authors describe a collaborative project in which graduate students and teachers planned, implemented and reported on units which integrated intercultural competence in a systematic way in classrooms ranging from elementary to university level. The authors are clear and honest about what worked and what didn’t, both in their classrooms and during the process of collaboration. This book will be required reading for both scholars and teachers interested in applying academic theory in the classroom, and in the teaching of intercultural competence.

How can I simultaneously support students' critical engagement with course content and develop their intercultural awareness?Most faculty have multiple diversities present in any given classroom or academic program— whether from an influx of international students or an increase of students from low-income, first generation, and/or racial/ethnic minority populations— and are concerned about how to maintain a rigorous curriculum and ensure that all their students succeed, given disparate backgrounds and varying degrees of prior knowledge.This book provides faculty and instructors with a theoretical foundation, practical tools, and an iterative and reflective process for designing and implementing an intercultural pedagogy. The authors bring to bear the expertise of their various disciplinary backgrounds to offer a responsive, integrative framework to develop and continually refine a pedagogy that both promotes deep disciplinary learning and supports intercultural outcomes for all students. The authors offer a framework that is flexible enough to be responsive to the experience, environment, and particulars of a given teaching and learning situation. The text incorporates narrative text by the authors, as well as first-person reflections, classroom activities, and annotated assignments that illustrate the dynamic process of intention, experiment/implement, critique, and refinement that characterize pedagogy and intercultural interaction. The authors bring to bear the expertise of their various disciplinary backgrounds, a deep knowledge of effective pedagogical practice, and their experience and grounding in intercultural practice: Amy in composition/writing studies, Mary Katherine in international education with rich experience as a faculty development trainer, and Bob and Catherine, respectively, an historian and a family scientist.This book is intended both for individual reading as well as for collective study in learning communities.

How can I simultaneously support students' critical engagement with course content and develop their intercultural awareness?Most faculty have multiple diversities present in any given classroom or academic program— whether from an influx of international students or an increase of students from low-income, first generation, and/or racial/ethnic minority populations— and are concerned about how to maintain a rigorous curriculum and ensure that all their students succeed, given disparate backgrounds and varying degrees of prior knowledge.This book provides faculty and instructors with a theoretical foundation, practical tools, and an iterative and reflective process for designing and implementing an intercultural pedagogy. The authors bring to bear the expertise of their various disciplinary backgrounds to offer a responsive, integrative framework to develop and continually refine a pedagogy that both promotes deep disciplinary learning and supports intercultural outcomes for all students. The authors offer a framework that is flexible enough to be responsive to the experience, environment, and particulars of a given teaching and learning situation. The text incorporates narrative text by the authors, as well as first-person reflections, classroom activities, and annotated assignments that illustrate the dynamic process of intention, experiment/implement, critique, and refinement that characterize pedagogy and intercultural interaction. The authors bring to bear the expertise of their various disciplinary backgrounds, a deep knowledge of effective pedagogical practice, and their experience and grounding in intercultural practice: Amy in composition/writing studies, Mary Katherine in international education with rich experience as a faculty development trainer, and Bob and Catherine, respectively, an historian and a family scientist.This book is intended both for individual reading as well as for collective study in learning communities.

Intercultural language education has redefined the modern languages agenda in Europe and North America. Now intercultural learning is also beginning to impact on English Language Teaching. This accessible book introduces teachers of EFL to intercultural language education by describing its history and theoretical principles, and by giving examples of classroom tasks.

This book maps the discursive terrain and potential of person to person peacebuilding as it intersects with, and is embedded in, intercultural communication. It foregrounds the voices and discourses of participants who came together in the virtual intercultural borderlands of online exchange through a service-learning project with a non-profit organization which focused on peace through education in Afghanistan, primarily through English language tutoring. By analyzing the voices and perspectives of US-based tutors who are pre-service teachers of English as an Additional Language, in equal measure with the voices and perspectives of adult English learners in Afghanistan, the authors examine how intercultural interactants begin to work as peacebuilders. The participants describe the profound transformations they undergo throughout their intercultural tutoring journeys, transformations which evidence three dimensions of person to person peacebuilding: the personal, relational and structural. Inspired by these voices, the book further explores ways teachers and teacher educators of language and intercultural communication can more deliberately leverage the affordance of peacebuilding, whether face to face or in the virtual intercultural borderlands of online exchange.

Tips for Teaching Culture provides research and practical techniques for teaching intercultural communication. Topics include language, nonverbal communication, identity, culture shock, cross-cultural adjustment, traditional ways of teaching culture and social responsibility.

This volume responds to the growing need for intercultural approaches to teaching and learning languages. The central premise is that the aim of intercultural language teaching and learning is to foster effective communication and effective learning in spaces between cultures in order to prepare learners for global citizenship, but that the corresponding models and methods must emerge from the bottom-up in order to meet the needs of each unique context. The book offers a collection of successful experiences rooted in praxis. It shares the activities, methods, models, and approaches which have been developed within specific contexts. Thus, it offers an example of how to adopt an “intercultural perspective” in teaching and learning. The editors and contributors share the conviction that the experiences detailed here can be informative to the realities of all readers in the same way that their own practices have been informed by others.

While research into intercultural teaching has grown exponentially during the past two decades, the research has primarily resorted to the use of quantitative data collection instruments and the interpretation of scores calculated through them. As such, studies in the field can seem somewhat decontextualized, ignoring in some cases setting-specific parameters. Therefore, further study is needed to bring together theory, research, and practice demonstrating how this teaching is reflected in research design and how it is undertaken in different settings. Intercultural Foreign Language Teaching and Learning in Higher Education Contexts is an essential reference source that provides a series of rich insights into the way intercultural education is practiced in numerous international contexts and showcases practical examples of teaching situations and classroom activities that demonstrate its impact within the classroom. Featuring research on topics such as higher education, multilingualism, and professionalism, this book is ideally designed for educators, researchers, administrators, professionals, academicians, and students seeking pedagogical guidance on intercultural teaching.