The Anonymous Old English Homily Sources Composition And Variation

The Anonymous Old English Homily: Sources, Composition, and Variation offers important essays on the origins, textual transmission, and (re)use of early English preaching texts between the ninth and the late twelfth centuries. Associated with the Electronic Corpus of Anonymous Homilies in Old English project, these studies provide fresh insights into one of the most complex textual genres of early medieval literature. Contributions deal with the definition of the anonymous homiletic corpus in Old English, the history of scholarship on its Latin sources, and the important unedited Pembroke and Angers Latin homiliaries. They also include new source and manuscript identifications, and in-depth studies of a number of popular Old English homilies, their themes, revisions, and textual relations. Contributors are: Aidan Conti, Robert Getz, Thomas N. Hall, Susan Irvine, Esther Lemmerz, Stephen Pelle, Thijs Porck, Winfried Rudolf, Donald G. Scragg, Robert K. Upchurch, Jonathan Wilcox, Charles D. Wright, Samantha Zacher. See inside the book.

The Routledge Companion to Medieval English Literature offers a new, inclusive, and comprehensive context to the study of medieval literature written in the English language from the Norman Conquest to the end of the Middle Ages. Utilising a Trans-European context, this volume includes essays from leading academics in the field across linguistic and geographic divides. Extending beyond the traditional scholarly discussions of insularity in relation to Middle English literature and ‘isolationism’, this volume: Oversees a variety of genres and topics, including cultural identity, insular borders, linguistic interactions, literary gateways, Middle English texts and traditions, and modern interpretations such as race, gender studies, ecocriticism, and postcolonialism. Draws on the combined extensive experience of teaching and research in medieval English and comparative literature within and outside of anglophone higher education and looks to the future of this fast-paced area of literary culture. Contains an indispensable section on theoretical approaches to the study of literary texts. This Companion provides the reader with practical insights into the methods and approaches that can be applied to medieval literature and serves as an important reference work for upper-level students and researchers working on English literature.

An examination of how emotions were practised and performed through Old English texts.Scholarship is increasingly interested in investigating concepts of emotion found in Old English literature. This study takes the next step, arguing that both heroic and religious texts were vehicles for emotional practice - that is, for doing things with emotion. Using case studies from heroic poetry (Beowulf, The Battle of Brunanburh and The Battle of Maldon), religious poetry (Christ I and Christ III) and homilies (selections from the Vercelli Book, Blickling Homilies and the works of Wulfstan), it shows via detailed close readings that texts could be used to act out emotional styles, manage the emotions arising from specific events, and negotiate relationships both within social groups and with God. Meanwhile, a chapter on the Old English Boethius explores how the control of unruly emotions is theorized as the transfer of attachment from the things of this world to the things of the divine. Overall, the volume offers new angles on the social functions of genres and questions of reception and performance; and it gives insight into how early medieval people used emotions to relate to their world, temporal and eternal. angles on the social functions of genres and questions of reception and performance; and it gives insight into how early medieval people used emotions to relate to their world, temporal and eternal. angles on the social functions of genres and questions of reception and performance; and it gives insight into how early medieval people used emotions to relate to their world, temporal and eternal. angles on the social functions of genres and questions of reception and performance; and it gives insight into how early medieval people used emotions to relate to their world, temporal and eternal.

Humour in Old English Literature deploys modern theories of humour to explore the style and content of surviving writing from early medieval England. The book analyses Old English riddles, wisdom literature, runic writing, the deployment of rhymes, and humour in heroic poetry, hagiography, and romance. Drawing on a fine-tuned understanding of literary technique, the book presents a revisionist view of Old English literature, partly by reclaiming often-neglected texts and partly by uncovering ironies and embarrassments within well-established works, including Beowulf. Most surprisingly, Jonathan Wilcox engages the large body of didactic literature, pinpointing humour in two anonymous homilies along with extensive use in saints’ lives. Each chapter ends by revealing a different audience that would have shared in the laughter. Wilcox suggests that the humour of Old English literature has been scantily covered in past scholarship because modern readers expect a dour and serious corpus. Humour in Old English Literature aims to break that cycle by highlighting works and moments that are as entertaining now as they were then.

Interrogations of materiality and geography, narrative framework and boundaries, and the ways these scholarly pursuits ripple out into the wider cultural sphere. Early medieval England as seen through the lens of comparative and interconnected histories is the subject of this volume. Drawn from a range of disciplines, its chapters examine artistic, archaeological, literary, and historical artifacts, converging around the idea that the period may not only define itself, but is often defined from other perspectives, specifically here by modern scholarship. The first part considers the transmission of material culture across borders, while querying the possibilities and limits of comparative and transnational approaches, taking in the spread of bread wheat, the collapse of the art-historical "decorative" and "functional", and the unknowns about daily life in an early medieval English hall. The volume then moves on to reimagine the permeable boundaries of early medieval England, with perspectives from the Baltic, Byzantium, and the Islamic world, including an examination of Vercelli Homily VII (from John Chrysostom's Greek Homily XXIX), Hārūn ibn Yaḥyā's Arabic descriptions of Barṭīniyah ("Britain"), and an consideration of the Old English Orosius. The final chapters address the construction of and responses to "Anglo-Saxon" narratives, past and present: they look at early medieval England within a Eurasian perspective, the historical origins of racialized Anglo-Saxonism(s), and views from Oceania, comparing Hiberno-Saxon and Anglican Melanesian missions, as well as contemporary reactions to exhibitions of Anglo-Saxon kingdoms and Pacific Island cultures. Contributors: Debby Banham, Britton Elliott Brooks, Caitlin Green, Jane Hawkes, John Hines, Karen Louise Jolly, Kazutomo Karasawa, Carol Neuman de Vegvar, John D. Niles, Michael W. Scott, Jonathan Wilcox

This book charts the shifting boundaries of Judaism from antiquity to the modern period in order to bring clarity to what scholars mean when they claim that ancient texts or groups are “within Judaism,” as well as exploring how rabbinic Jews, Christians, and Muslims have negotiated and renegotiated what Judaism is and is not in order to form their own identities. Belief in Jesus as the Messiah was seen as part of first-century Judaism, but by the fourth or fifth century, the boundaries had shifted and adherence to Jesus came to be seen as outside of Judaism. Resituating New Testament texts within first- or second-century Judaism is an historical exercise that may broaden our view of what Judaism looked like in the early centuries CE, but normatively these texts remain within Christianity because of their reception history. The historical “within Judaism” perspective, however, has the potential to challenge and reshape the theology of contemporary Christianity while at the same time the long-held consensus that belief in Jesus cannot belong within Judaism is again challenged by the modern Messianic Jewish movement.

Early English culture depended on a Judaism translated away from Jews. Revealing the importance of Jewish law to the workings of early Christian England, Nothing Pure presents a Jewish revision of the history of English Bible translation. The book illuminates the paradoxical process by which the abjection and dehumanization of Jews, a bitter milestone in the history of European racism, was first articulated in the cultural translation of Jewish literature. It locates Old English Bible translation within the history of cultural translation, so that instead of appearing as the romantically liberated fragments of a suppressed mode of literacy, these authorized and semi-authorized vernacular works can be seen as privileged texts appropriating a Jewish source culture into an English Christian host culture. Mo Pareles proposes a theory of translation called supersessionary translation to explain the aesthetics of these texts: while at first glance they appear to dismiss irrelevant Jewish laws according to an arbitrary pattern, closer analysis reveals that they are masterful attempts to subject the legacy of Judaism, through translation, to the control of a system that has purportedly superseded and replaced it. Ultimately, Nothing Pure demonstrates the surprisingly central role of Jewish law in translation to Christian identity in late Old English ecclesiastical and monastic writings.

Utopia is a work of fiction and socio-political satire by Thomas More published in 1516 in Latin. The book is a frame narrative primarily depicting a fictional island society and its religious, social and political customs. Many aspects of More's description of Utopia are reminiscent of life in monasteries.