The Brazilian Sound

At the second International Song Festival in 1967, Milton Nascimento had three songs accepted for competition. He had no intention of performing them--he hated the idea of intense competition. In fact, Nascimento might never have appeared at all if Eumir Deodato hadn't threatened not to write the arrangements for his songs if he didn't perform at least two of them. Nascimento went on to win the festival's best performer award, all three of his songs were included soon afterward on his first album, and the rest is history. This is only one anecdote from The Brazilian Sound, an encyclopedic survey of Brazilian popular music that ranges over samba, bossa nova, MPB, jazz and instrumental music and tropical rock, as well as the music of the Northeast. The authors have interviewed a wide variety of performers like Nascimento, Gilberto Gil, Carlinhos Brown, and Airto Moreira, U.S. fans, like Lyle Mays, George Duke, and Paul Winter, executive André Midani; and music historian Zuza Homem de Mello, just to name a few. First published in 1991, The Brazilian Sound received enthusiastic attention both in the United States and abroad. For this new edition, the authors have expanded their examination of the historical roots of Brazilian music, added new photographs, amplified their discussion of social issues like racism, updated the maps, and added a new final chapter highlighting the most recent trends in Brazilian music. The authors have expanded their coverage of the axé music movement and included profiles of significant emerging artists like Marisa Monte, Chico Cesar, and Daniela Mercury. Clearly written and lavishly illustrated with 167 photographs, The Brazilian Sound is packed with facts, explanations, and fascinating stories. For the Latin music aficionado or the novice who wants to learn more, the book also provides a glossary, a bibliography, and an extensive discography containing 1,000 entries. Author note: Chris McGowan was a contributing writer and columnist for Billboard from 1984 to 1996 and pioneered that publication's coverage of Brazilian and world music in the mid-1980s. He has written about the arts and other subjects for Musician, The Beat, the Hollywood Reporter, the Los Angeles Times, L. A Weekly, and the Los Angeles Reader. He is the author of Entertainment in the Cyber Zone: Exploring the Interactive Universe of Multimedia (1995) and was a contributor to The Encyclopedia of Latin American History and Culture (1996). Ricardo Pessanha has worked as a teacher, writer, editor, and management executive for CCAA, one of Brazil's leading institutes of English-language education. He has served as a consultant to foreign journalists and scholars on numerous cultural projects relating to Brazil. He has contributed articles about Brazilian music to The Beat and other publications.

From the mid-20th century to present, the Brazilian art, literature, and music scene have been witness to a wealth of creative approaches involving sound. This is the backdrop for Making It Heard: A History of Brazilian Sound Art, a volume that offers an overview of local artists working with performance, experimental vinyl production, sound installation, sculpture, mail art, field recording, and sound mapping. It criticizes universal approaches to art and music historiography that fail to recognize local idiosyncrasies, and creates a local rationale and discourse. Through this approach, Chaves and Iazzetta enable students, researchers, and artists to discover and acknowledge work produced outside of a standard Anglo-European framework.

Bossa nova is one of the most popular musical genres in the world. Songs such as “The Girl from Ipanema” (the fifth most frequently played song in the world), “The Waters of March,” and “Desafinado” are known around the world. Bossa Nova—a number-one bestseller when originally published in Brazil as Chega de Saudade—is a definitive history of this seductive music. Based on extensive interviews with Antonio Carlos Jobim, Jo+o Gilberto, and all the major musicians and their friends, Bossa Nova explains how a handful of Rio de Janeiro teenagers changed the face of popular culture around the world. Now, in this outstanding translation, the full flavor of Ruy Castro’s wisecracking, chatty Portuguese comes through in a feast of detail. Along the way he introduces a cast of unforgettable characters who turned Gilberto’s singular vision into the sound of a generation.

Throughout Brazil, Afro-Brazilians face widespread racial prejudice. Many turn to religion, with Afro-Brazilians disproportionately represented among Protestants, the fastest-growing religious group in the country. Officially, Brazilian Protestants do not involve themselves in racial politics. Behind the scenes, however, the community is deeply involved in the formation of different kinds of blackness—and its engagement in racial politics is rooted in the major new cultural movement of black music. In this highly original account, anthropologist John Burdick explores the complex ideas about race, racism, and racial identity that have grown up among Afro-Brazilians in the black music scene. By immersing himself for nearly a year in the vibrant worlds of black gospel, gospel rap, and gospel samba, Burdick pushes our understanding of racial identity and the social effects of music in new directions. Delving into the everyday music-making practices of these scenes, Burdick shows how the creative process itself shapes how Afro-Brazilian artists experience and understand their racial identities. This deeply detailed, engaging portrait challenges much of what we thought we knew about Brazil’s Protestants,provoking us to think in new ways about their role in their country’s struggle to combat racism.

What makes a song sound foreign? What makes it sound “American,” or Brazilian? Caetano Veloso's 2004 American songbook album, A Foreign Sound, is a meditation on these questions-but in truth, they were questions he'd been asking throughout his career. Properly heard, the album throws a wrench into received ideas regarding the global hegemony of US popular music, and also what constitutes the Brazilian sound. This book takes listeners back through some of Veloso's earlier considerations of American popular music, and forward to his more recent experiments, in order to explore his take on the relationship between US and Brazilian musical idioms. 33 1/3 Global, a series related to but independent from 33 1/3, takes the format of the original series of short, music-basedbooks and brings the focus to music throughout the world. With initial volumes focusing on Japanese and Brazilian music, the series will also include volumes on the popular music of Australia/Oceania, Europe, Africa, the Middle East, and more.

Brazilian music has been central to Brazil's national brand in the U.S. and U.K. since the early 1960s. From bossa nova in 1960s jazz and film, through the 1970s fusion and funk scenes, the world music boom of the late 1980s and the bossa nova remix revival at the turn of the millennium, and on to Brazilian musical distribution and branding in the streaming music era, Bossa Mundo: Brazilian Music in Transnational Media Industries focuses on watershed moments of musical breakthrough, exploring what the music may have represented in a particular historical moment alongside its deeper cultural impact. Through a discussion of the political meaning of mass-mediated music, author K. E. Goldschmitt argues for a shift in scholarly focus--from viewing music as simply a representation of Otherness to taking into account the broader media environment where listeners and intermediaries often have conflicting priorities. Goldschmitt demonstrates that the mediation of Brazilian music in an increasingly crowded transnational marketplace has lasting consequences for the creative output celebrated by Brazil. Like other culturally rich countries in Latin America--such as Cuba, Mexico, and Argentina--Brazil has captured the imagination of people in many parts of the world through its music, driving tourism and international financial investment, while increasing the country's prominence on the world stage Nevertheless, stereotypes of Brazilian music persist, especially those that valorize racial difference. Featuring interviews with key figures in the transnational circulation of Brazilian music, and in-depth discussions of well-known Brazilian musicians alongside artists who redefine what it means to be a Brazilian musician in the twenty-first century, Bossa Mundo shows the pernicious effects of branding racial diversity on musicians and audiences alike.

From the ragtime one-step of the early twentieth century to the contemporary practices of youth club cultures, popular dance and music are inextricably linked. This collection reveals the intimate connections between the corporeal and the sonic in the creation, transmission and reception of popular dance and music, which is imagined here as ’bodies of sound’. The volume provokes a wide-ranging, interdisciplinary conversation that includes scholarship from Asia, Europe and the United States, which explores topics from the nineteenth century through to the present day and engages with practices at local, national and transnational levels. In Part I: Constructing the Popular, the authors explore how categories of popular music and dance are constructed and de-stabilized, and their proclivity to appropriate and re-imagine cultural forms and meanings. In Part II: Authenticity, Revival and Reinvention, the authors examine how popular forms produce and manipulate identities and meanings through their attraction to and departure from cultural traditions. In Part III: (Re)Framing Value, the authors interrogate how values are inscribed, silenced, rearticulated and capitalized through popular music and dance. And in Part IV: Politics of the Popular, the authors read the popular as a site of political negotiation and transformation.