The Deorhord

An entertaining tour of Old English words for animals, from the author of The Wordhord: Daily Life in Old English, which Neil Gaiman called “a delightful book” Many of the animals we encounter in everyday life, from pets and farm animals to the wild creatures of field and forest, have remained the same since medieval times. But the words used to name and describe them have often changed beyond recognition, starting with the Old English word for “animal” itself, deor (pronounced DAY-or). In The Deorhord, Hana Videen presents a glittering Old English bestiary of animals real and imaginary, big and small, ordinary and extraordinary—the good, the bad, and the downright baffling. From gange-wæfran or walker-weavers (spiders) and hasu-padan or grey-cloaked ones (eagles) to heafdu swelce mona or moon-heads (historians still don’t know!), The Deorhord introduces a world both familiar and strange: where ants could be monsters and panthers could be your friends, where dog-headed men were as real as elephants, and where whales were as sneaky as wolves. The curious stories behind these words provide vivid insights into the language, literature, and lives of those who spoke Old English—the language of Beowulf—more than a thousand years ago. A delightful journey through the weird and wonderful world of Old English, The Deorhord is a magical menagerie of new creatures and new words for the modern englisc reader to discover.

An entertaining and illuminating collection of weird, wonderful, and downright baffling words from the origins of English—and what they reveal about the lives of the earliest English speakers Old English is the language you think you know until you actually hear or see it. Unlike Shakespearean English or even Chaucer’s Middle English, Old English—the language of Beowulf—defies comprehension by untrained modern readers. Used throughout much of Britain more than a thousand years ago, it is rich with words that haven’t changed (like word), others that are unrecognizable (such as neorxnawang, or paradise), and some that are mystifying even in translation (gafol-fisc, or tax-fish). In this delightful book, Hana Videen gathers a glorious trove of these gems and uses them to illuminate the lives of the earliest English speakers. We discover a world where choking on a bit of bread might prove your guilt, where fiend-ship was as likely as friendship, and where you might grow up to be a laughter-smith. The Wordhord takes readers on a journey through Old English words and customs related to practical daily activities (eating, drinking, learning, working); relationships and entertainment; health and the body, mind, and soul; the natural world (animals, plants, and weather); locations and travel (the source of some of the most evocative words in Old English); mortality, religion, and fate; and the imagination and storytelling. Each chapter ends with its own “wordhord”—a list of its Old English terms, with definitions and pronunciations. Entertaining and enlightening, The Wordhord reveals the magical roots of the language you’re reading right now: you’ll never look at—or speak—English in the same way again.

An entertaining tour of Old English words for animals, from the author of The Wordhord: Daily Life in Old English, which Neil Gaiman called “a delightful book” Many of the animals we encounter in everyday life, from pets and farm animals to the wild creatures of field and forest, have remained the same since medieval times. But the words used to name and describe them have often changed beyond recognition, starting with the Old English word for “animal” itself, deor (pronounced DAY-or). In The Deorhord, Hana Videen presents a glittering Old English bestiary of animals real and imaginary, big and small, ordinary and extraordinary—the good, the bad, and the downright baffling. From gange-wæfran or walker-weavers (spiders) and hasu-padan or grey-cloaked ones (eagles) to heafdu swelce mona or moon-heads (historians still don’t know!), The Deorhord introduces a world both familiar and strange: where ants could be monsters and panthers could be your friends, where dog-headed men were as real as elephants, and where whales were as sneaky as wolves. The curious stories behind these words provide vivid insights into the language, literature, and lives of those who spoke Old English—the language of Beowulf—more than a thousand years ago. A delightful journey through the weird and wonderful world of Old English, The Deorhord is a magical menagerie of new creatures and new words for the modern englisc reader to discover.

A unique, illustrated book that will change the way you see medieval history The Middle Ages: A Graphic History busts the myth of the 'Dark Ages', shedding light on the medieval period's present-day relevance in a unique illustrated style. This history takes us through the rise and fall of empires, papacies, caliphates and kingdoms; through the violence and death of the Crusades, Viking raids, the Hundred Years War and the Plague; to the curious practices of monks, martyrs and iconoclasts. We'll see how the foundations of the modern West were established, influencing our art, cultures, religious practices and ways of thinking. And we'll explore the lives of those seen as 'Other' - women, Jews, homosexuals, lepers, sex workers and heretics. Join historian Eleanor Janega and illustrator Neil Max Emmanuel on a romp across continents and kingdoms as we discover the Middle Ages to be a time of huge change, inquiry and development - not unlike our own.

The vibrant and enigmatic Exeter Riddles (ca. 960–980) are among the most compelling texts in the field of medieval studies, in part because they lack textually supplied solutions. Indeed, these ninety-five Old English riddles have become so popular that they have even been featured on posters for the London Underground and have inspired a sculpture in downtown Exeter. Modern scholars have responded enthusiastically to the challenge of solving the Riddles, but have generally examined them individually. Few have considered the collection as a whole or in a broader context. In this book, Patrick Murphy takes an innovative approach, arguing that in order to understand the Riddles more fully, we must step back from the individual puzzles and consider the group in light of the textual and oral traditions from which they emerged. He offers fresh insights into the nature of the Exeter Riddles’ complexity, their intellectual foundations, and their lively use of metaphor.

A Book of the Year in The Observer and The Times and winner of the Visionary Honours Award.'David Harewood writes with rare honesty and fearless self-analysis about his experiences of racism and what ultimately led to his descent into psychosis . . . This book is, in itself, a physical manifestation of that hopeful journey.' - David Olusoga, author of Black and BritishThis powerful and provocative memoir charts critically acclaimed actor David Harewood's life from working class Birmingham to the bright lights of Hollywood. He shares insights from his recovery after an experience of psychosis and uncovers devastating family history. Maybe I Don't Belong Here is a groundbreaking account of the impact of everyday racism on Black mental health and a rallying cry to examine the biases that shape our society.As a young actor, David had a psychotic breakdown and was sectioned under the Mental Health Act. He was physically restrained by six police officers, sedated, then hospitalized and transferred to a locked ward. Only now, thirty years later, has he been able to process what he went through.What caused this breakdown and how did David recover to become a successful actor? How did his experiences growing up contribute to a rupture in his sense of his place in the world? David's compelling story poses the question: Is it possible to be Black and British and feel welcome and whole?

From paddy wagon to rush hour, New York City has given us a number of our popular words and phrases, along the way fashioning a recognizable dialect all its own. Often imitated and just as often ridiculed, New York English has its own identity, imbued with the rich cultural history of (as New Yorkers tell it) the greatest city in the world. How did this unique language community develop, and how has it shaped the city as we know it today? In You Talkin' to Me?, E.J. White explores the hidden history of English in New York City -- a history that encompasses social class, immigration, culture, economics, and, of course, real estate. She tells entertaining stories of New York's most famous characters, streets, and cultural institutions, from Broadway to the newspaper office to the department store, illuminating a new dimension of the city's landscape. Full of little-known facts -- C-3PO was originally written to have a New York accent; West Side Story was originally going to be East Side Story, about Jewish and Christian New Yorkers; and "confidence man" started in reference to a specific New York City criminal --the book will delight lovers of language and history alike. The history of English in New York is deeply intertwined with the story of a famous city trying to develop its own identity. White's account engages issues of class and social difference; the invisible barriers that separate insiders from outsiders; the war between children who fit in and their parents who do not; and the struggle of being both an immigrant to the city and a New Yorker. Following language from The Bowery to The Bronx, You Talkin' to Me? offers a fascinating account of how language moves and changes-and a new way of understanding the language history, not only of New York, but of the United States.