The Secret Of Hoa Sen

Poems by Nguyen Phan Que Mai Translated from the Vietnamese by Bruce Weigl and Nguyen Phan Que Mai Nguyen Phan Que Mai is among the most exciting writers to emerge from post-war Vietnam. Bruce Weigl, driven by his personal experiences as a soldier during the war in Vietnam, has spent the past 20 years translating contemporary Vietnamese poetry. These penetrating poems, published in bilingual English and Vietnamese, build new bridges between two cultures bound together by war and destruction. The Secret of Hoa Sen, Que Mai's first full-length U.S. publication, shines with craft, art, and deeply felt humanity. I cross the Lam River to return to my homeland where my mother embraces my grandmother's tomb in the rain, the soil of Nghe An so dry the rice plants cling to rocks. My mother chews dry corn; hungry, she tries to forget.

In this ground-breaking literary project, award-winning authors from Europe, Asia and Africa read for you their own stories and poems; some set in contemporary realism, others in science fiction, fantasy, or disturbing inner worlds. They explore themes of relationships, disability, loss and vengeance with insight & often a good twitch of humour. Scan the qr codes to listen while you read, to hear the rhythms, the tumble of words in a hurry, the spaces where silence does its best work. The Foreword is by Ian McMillan - poet, broadcaster, and presenter of BBC Radio Three's The Verb who has his own unique, pint-of-beer-in-a-dimpled-glass Yorkshire voice.

Descendants of Vietnam veterans and refugees confront the aftermath of war and, in verse and prose, deliver another kind of war story. Fifty years after the Vietnam War, this anthology by descendants of Vietnam veterans and refugees—American, Vietnamese, Vietnamese Diaspora, Hmong, Australian, and others—confronts war and its aftermath. What emerges is an affecting portrait of the effects of war and family—an intercultural, generational dialogue on silence, memory, landscape, imagination, Agent Orange, displacement, postwar trauma, and the severe realities that are carried home. Including such acclaimed voices as Viet Thanh Nguyen, Karen Russell, Terrance Hayes, Suzan-Lori Parks, Nick Flynn, and Ocean Vuong, Inheriting the War enriches the discourse of the Vietnam War and provides a collective conversation that attempts to transcend the recursion of history. “Each unique work in Inheriting the War embraces a collective that aims to engage through some daring and passionate truths calibrated by bravery.” —Yusef Komunyakaa, from the foreword

From the internationally bestselling author of The Mountains Sing, a suspenseful and moving saga about family secrets, hidden trauma, and the overriding power of forgiveness, set during the war and in present-day Việt Nam. In 1969, sisters Trang and Quỳnh, desperate to help their parents pay off debts, leave their rural village and become “bar girls” in Sài Gòn, drinking, flirting (and more) with American GIs in return for money. As the war moves closer to the city, the once-innocent Trang gets swept up in an irresistible romance with a young and charming American helicopter pilot. Decades later, an American veteran, Dan, returns to Việt Nam with his wife, Linda, hoping to find a way to heal from his PTSD and, unbeknownst to her, reckon with secrets from his past. At the same time, Phong—the son of a Black American soldier and a Vietnamese woman—embarks on a search to find both his parents and a way out of Việt Nam. Abandoned in front of an orphanage, Phong grew up being called “the dust of life,” “Black American imperialist,” and “child of the enemy,” and he dreams of a better life for himself and his family in the U.S. Past and present converge as these characters come together to confront decisions made during a time of war—decisions that force them to look deep within and find common ground across race, generation, culture, and language. Suspenseful, poetic, and perfect for readers of Min Jin Lee’s Pachinko or Yaa Gyasi’s Homegoing, Dust Child tells an unforgettable and immersive story of how those who inherited tragedy can redefine their destinies through love, hard-earned wisdom, compassion, courage, and joy.

This is an anthology of poems in the Age of Trump—about much more than Trump. These are poems that either embody or express a sense of empathy or outrage, both prior to and following his election, since it is empathy the president lacks and outrage he provokes. There is an extraordinary diversity of voices here. The ninety-two poets featured include Juan Felipe Herrera, Richard Blanco, Carolyn Forché, Patricia Smith, Robert Pinsky, Donald Hall, Elizabeth Alexander, Ocean Vuong, Marge Piercy, Yusef Komunyakaa, Brian Turner, and Naomi Shihab Nye. They speak of persecuted and scapegoated immigrants. They bear witness to violence: police brutality against African Americans, mass shootings in a school or synagogue. They testify to poverty, the waitress surviving on leftovers at the restaurant, the battles of a teacher in a shelter for homeless mothers, the emergency-room doctor listening to the heartbeats of his patients. There are voices of labor, in the factory and the fields. There are prophetic voices, imploring us to imagine the world we will leave behind in ruins lest we speak and act. However, this is not merely a collection of grievances. The poets build bridges. One poet steps up to translate in Arabic at the airport; another declaims a musical manifesto after the hurricane that devastated his island; another evokes a demonstration in the street, an ecstasy of defiance, the joy of resistance. The poets take back the language, resisting the demagogic corruption of words themselves. They assert our common humanity.

A reflection on this poet's legacy through essays by contemporary poets and literary critics Denise Levertov (1923-1997) was an award-winning author of more than thirty books of poetry and prose featuring the subjects of politics and war and, in later years, religion. Born and raised in England amid political unrest and war, Levertov moved to the United States after World War II and settled in as a passionate poet/activist for peace and environmental conservation. She initially gained recognition as a member of the Black Mountain poets and later as a highly respected mentor and educator at esteemed universities including Massachusetts Institute of Technology, Brandeis, and Stanford, where she helped shape future generations of poets. In Denise Levertov in Company, Donna Krolik Hollenberg has assembled ten essays by contemporary poets who were influenced by Levertov as former students and/or colleagues and another ten by literary critics. Hollenberg selected contributors on the basis of their spiritual, intellectual, and political connections with Levertov at different stages of her life in the United States, and all are distinguished in their own right. The first five poets became acquainted with Levertov in the 1960s and 1970s, when she and they protested against the war in Vietnam. The next five poets, who were close to Levertov in the 1980s and 1990s while she was at Stanford, respond to aspects of Levertov's religious quest and her love and concern for the natural world. To assess Levertov's influence on contemporary poetry, Hollenberg has organized the essays into pairs. First a contributor offers a personal essay about his or her relationship with Levertov, which is followed by a companion essay about the contributor's poetry in relation to Levertov's. What emerges is a dialogue between autobiographical testimony and critical analysis. This combination of personal witness and objective evaluation contributes to a greater understanding of the contemporary poetry scene and the influence of Levertov's distinguished and affecting legacy. Contributors: Rae Armantrout Eavan Boland Martha Collins Alison Hawthorne Deming Susan Eisenberg Reginald Gibbons Donna Krolik Hollenberg Romana Huk Paul Lacey Aldon Lynn Nielsen Kathleen Norris Mark Pawlak Peggy Rosenthal Ben Sáenz Peter Dale Scott David Shaddock Michael Thurston Emily Warn Bruce Weigl Al Young

In 1968, Theodore Hammett entered a war he believed was wrong, pressured by his father's threat to disown him if he withdrew from a Marine Corps officer candidate program. He hated the Vietnam War and soon grew to hate Vietnam and its people. As a supply officer at a field hospital uncomfortably near the DMZ, he employed thievery, bargaining and lies to secure supplies for his unit and retained his sanity with the help of alcohol, music and the promise of going home. In 2008, he returned to Vietnam for a five-year "second tour" to assist in improving HIV/AIDS policies and prevention programs in Hanoi. His memoir recounts his service at the height of the war, and how the country he detested became his second home.

'Dazzling. Sharply drawn and hauntingly beautiful.' Elif Shafak, author of The Island of Missing Trees A Best Book of the Year according to Book Riot, the Buzz Magazines, Cosmopolitan and Reader's Digest A Most Anticipated Title according to Sydney Morning Herald, Salon, NB Magazine and SheReads Four lives, entwined forever by decisions made in a time of conflict. But what happens decades later when they unexpectedly converge once more? Trang and Quynh: sisters who leave their rural village for the bustling city of Saigon, desperate to find work to help their impoverished parents. When they take jobs as ‘ bar girls’, paid to flirt with American GIs, they must decide whether they are willing to turn their backs on the people they used to be. Phong: one of the thousands of mixed-race children abandoned by their American fathers and Vietnamese mothers. Phong grows up surrounded by rejection, insulted as a ‘Black American imperialist’, and a ‘child of the enemy’. But he never gives up hope of finding his parents and proving he is more than a ‘bui doi’: more than the ‘dust of life’. Dan: A former American helicopter pilot still plagued by regrets about his actions during the Việt Nam war. Now he has returned in the hope of confronting the demons that refuse to fall silent. Set between the Việt Nam war and the present day, Dust Child is a sweeping epic of family secrets and hidden heartache, from an internationally celebrated author. 'Nguyễn Phan Quế Mai is one of the most unique storytellers of our time.' Natalie Jenner, internationally bestselling-author of The Jane Austen Society