The Seductions Of Emily Dickinson

Relocating Dickinson within her own culture, Smith reveals both the genius and the continuing impact of this poet's "rhetoric of seduction.".

"The book gives detailed attention to the principal trends in Dickinson scholarship during the past half-century: rhetorical and stylistic analysis of the poems and letters; biographical studies informed by theories of gender, sexuality, and by medical history; feminist studies of the poet's life and work; textual studies of the bound and unbound fascicles and the so-called worksheet drafts (or "scraps"); new assessments of the poet's social and cultural milieu, including influences on her spiritual sensibility; and of her theories of poetry, including lyricism."--BOOK JACKET.

The public is familiar with the Emily Dickinson stereotype--an eccentric spinster in a white dress flitting about her father's house, hiding from visitors. But these associations are misguided and should be dismantled. This work aims to remove some of the distorted myths about Dickinson in order to clear a path to her poetry. The entries and short essays should open avenues of debate and individual critical analysis. This companion gives both instructors and readers multiple avenues for study. The entries and charts are intended to prompt ideas for classroom discussion and syllabus planning. Whether the reader is first encountering Dickinson's poems or returning to them, this book aims to inspire interpretative opportunities. The entries and charts make connections between Dickinson poems, ponder the significance of literary, artistic, historical, political or social contexts, and question the interpretations offered by others as they enter the never-ending debates between Dickinson scholars.

Publisher Description

Emily Dickinson's poetry is known and read worldwide but to date there have been no studies of her reception and influence outside America. This collection of essays brings together international research on her reception abroad including translations, circulation and the responses of private and professional readers to her poetry in different countries. The contributors address key translations of individual poems and lyric sequences; Dickinson's influence on other writers, poets and culture more broadly; biographical constructions of Dickinson as a poet; the political cultural and linguistic contexts of translations; and adaptations into other media. It will appeal to all those interested in the international reception of Dickinson and nineteenth-century American literature more widely.

Este es el tercer volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuarenta cuadernillos de Emily Dickinson, secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de cada cuadernillo va acompañada de un comentario crítico con el fin de explicar los poemas y establecer el papel temático que juega cada una de estas piezas tempranas dentro de la obra global de la poeta. Los tres cuadernillos que componen esta tercera entrega incluyen un total de cincuenta y ocho poemas escritos entre 1859 y 1860. En ellos vemos cómo Dickinson empieza a desarrollar de manera consciente sus temas y, al mismo tiempo, da los primeros pasos hacia el uso de la secuencia poética como una unidad coherente de expresión.

Long untouched by contemporary events, ideas and environments, Emily Dickinson's writings have been the subject of intense historical research in recent years. This volume of thirty-three essays by leading scholars offers a comprehensive introduction to the contexts most important for the study of Dickinson's writings. While providing an overview of their topic, the essays also present groundbreaking research and original arguments, treating the poet's local environments, literary influences, social, cultural, political and intellectual contexts, and reception. A resource for scholars and students of American literature and poetry in English, the collection is an indispensable contribution to the study not only of Dickinson's writings but also of the contexts for poetic production and circulation more generally in the nineteenth-century United States.

"Includes new historical research that provides the most thorough nineteenth-century contextualization of Dickinson in relation to religion, race, gender, sexuality, age, class, ecology, and place, and historically grounded contexts for thinking about publication, media, education, and reading practices. Features original interpretations of Dickinson's compositional practices, reception, and influence including chapters on translations of Dickinson's work into visual arts, musical composition, international cultural practices, popular culture, and other languages. Considers Dickinson's composition and circulation of poems, her environmental ecology, her responses to the Civil War, and her relation to publishing and media." --