The Short Story In German In The Twenty First Century

Since the 1990s, the short story has re-emerged in the German-speaking world as a vibrant literary genre, serving as a medium for both literary experimentation and popular forms. Authors like Judith Hermann and Peter Stamm have had a significant impact on German-language literary culture and, in translation, on literary culture in the UK and USA. This volume analyzes German-language short-story writing in the twenty-first century, aiming to establish a framework for further research into individual authors as well as key themes and formal concerns. An introduction discusses theories of the short-story form and literary-aesthetic questions. A combination of thematic and author-focused chapters then discuss key developments in the contemporary German-language context, examining performance and performativity, Berlin and crime stories, and the openendness, fragmentation, liminality, and formal experimentations that characterize short stories in the twenty-first century. Together the chapters present the rich field of short-story writing in Germany, Austria, and Switzerland, offering a variety of theoretical approaches to individual stories and collections, as well as exploring connections with storytelling, modernist short prose, and the novella. The volume concludes with a survey of broad trends, and three original translations exemplifying the breadth of contemporary German-language short-story writing.

This book examines how German-language authors have intervened in contemporary debates on the obligation to extend hospitality to asylum seekers, refugees, and migrants; the terrorist threat post-9/11; globalisation and neo-liberalism; the opportunities and anxieties of intensified mobility across borders; and whether transnationalism necessarily implies the end of the nation state and the dawn of a new cosmopolitanism. The book proceeds through a series of close readings of key texts of the last twenty years, with an emphasis on the most recent works. Authors include Terézia Mora, Richard Wagner, Olga Grjasnowa, Marlene Streeruwitz, Vladimir Vertlib, Navid Kermani, Felicitas Hoppe, Daniel Kehlmann, Ilija Trojanow, Christian Kracht, and Christa Wolf, representing the diversity of contemporary German-language writing. Through a careful process of juxtaposition and differentiation, the individual chapters demonstrate that writers of both minority and nonminority backgrounds address transnationalism in ways that certainly vary but which also often overlap in surprising ways.

In recent years, the interdisciplinary fields of Native North American and Indigenous Studies have reflected, at times even foreshadowed and initiated, many of the influential theoretical discussions in the humanities after the "transnational turn." Global trends of identity politics, performativity, cultural performance and ethics, comparative and revisionist historiography, ecological responsibility and education, as well as issues of social justice have shaped and been shaped by discussions in Native American and Indigenous Studies. This volume brings together distinguished perspectives on these topics by the Native scholars and writers Gerald Vizenor (Anishinaabe), Diane Glancy (Cherokee), and Tomson Highway (Cree), as well as non-Native authorities, such as Chadwick Allen, Hartmut Lutz, and Helmbrecht Breinig. Contributions look at various moments in the cultural history of Native North America—from earthmounds via the Catholic appropriation of a Mohawk saint to the debates about Makah whaling rights—as well as at a diverse spectrum of literary, performative, and visual works of art by John Ross, John Ridge, Elias Boudinot, Emily Pauline Johnson, Leslie Marmon Silko, Emma Lee Warrior, Louise Erdrich, N. Scott Momaday, Stephen Graham Jones, and Gerald Vizenor, among others. In doing so, the selected contributions identify new and recurrent methodological challenges, outline future paths for scholarly inquiry, and explore the intersections between Indigenous Studies and contemporary Literary and Cultural Studies at large.

This volume features sixteen thought-provoking essays by renowned international experts on German society, culture, and politics that, together, provide a comprehensive study of Germany's postunification process of "normalization." Essays ranging across a variety of disciplines including politics, foreign policy, economics, literature, architecture, and film examine how since 1990 the often contested concept of normalization has become crucial to Germany's self-understanding. Despite the apparent emergence of a "new" Germany, the essays demonstrate that normalization is still in question, and that perennial concerns -- notably the Nazi past and the legacy of the GDR -- remain central to political and cultural discourses and affect the country's efforts to deal with the new challenges of globalization and the instability and polarization it brings. This is the first major study in English or German of the impact of the normalization debate across the range of cultural, political, economic, intellectual, and historical discourses. Contributors: Stephen Brockmann, Jeremy Leaman, Sebastian Harnisch and Kerry Longhurst, Lothar Probst, Simon Ward, Anna Saunders, Annette Seidel Arpaci, Chris Homewood, Andrew Plowman, Helmut Schmitz, Karoline Von Oppen, William Collins, Donahue, Katharine Schödel, Stuart Taberner, Paul Cooke Stuart Taberner is Professor of Contemporary German Literature, Culture, and Society and Paul Cooke is Senior Lecturer in German Studies, both at the University of Leeds.

The complex nexus between masculinity and national identity has long troubled, but also fascinated the German cultural imagination. This has become apparent again since the fall of the Iron Curtain and the turn of the millennium when transnational developments have noticeably shaped Germany’s self-perception as a nation. This book examines the social and political impact of transnationalism with reference to current discourses of masculinity in novels by five contemporary male German-language authors. Specifically, it analyses how conceptions of the masculine interact with those of nationality, ethnicity, and otherness in the selected texts and assesses the new masculinities that result from those interactions. Exploring how local discourses of masculinity become part of transnational contexts in contemporary writing, the book moves a consideration of masculinities from a "native" into a transnational sphere.

"Ideal for students, this affordable anthology features expert new translations of a dozen works previously unavailable in English. The translations appear alongside the original German text of such stories as "Beauty and the Beast" by Irmtraud Morgner, Gabriele Wohmann's "Good Luck and Bad Luck," and tales by other modern authors, including Grunert, Inneberger, and Klockmann"--

Wittlinger takes a fresh look at German national identity in the 21st century and shows that it has undergone considerable changes since unification in 1990. Due to the external pressures of the post-cold war world and recent domestic developments, Germany has re-emerged as a nation which is less hesitant to assert its national interest.

Crime Fiction in German is the first volume in English to offer a comprehensive overview of German-language crime fiction from its origins in the early nineteenth century to its vibrant growth in the new millennium. As well as introducing readers to crime fiction from Germany, Austria, Switzerland and the former East Germany, the volume expands the notion of a German crime-writing tradition by investigating Nazi crime fiction, Jewish-German crime fiction, Turkish-German crime fiction and the Afrika-Krimi. Other key areas, including the West German social crime novel, women’s crime writing, regional crime fiction, historical crime fiction and the Fernsehkrimi (TV crime drama) are also explored, highlighting the genre’s distinctive features in German-language contexts. The volume includes a map of German-speaking Europe, a chronology of crime publishing milestones, extracts from primary texts, and an annotated bibliography of print and online resources in English and German. Contents Map of German-speaking areas in Europe Crime Fiction in German Chronology 1. Crime Fiction in German: Key Concepts, Developments and Trends, Katharina Hall: Der Krimi; The pioneers (1828–1933); Crime fiction under National Socialism (1933–45); Post-war crime narratives (1945–59) and East German crime fiction (1949–70); The West German Soziokrimi (1960–) and further East German crime fiction (1971–89); Turkish-German crime fiction and the Frauenkrimi (1980–); Historical crime fiction, regional crime fiction and the rise of the Afrika-Krimi (1989–); Crime fiction of the new millennium and the lacuna of Jewish-German crime fiction (available Open Access at Swansea University) 2. The Emergence of Crime Fiction in German: An Early Maturity, Mary Tannert 3. Austrian Crime Fiction: Experimentation, Critical Memory and Humour, Marieke Krajenbrink 4. Swiss Crime Fiction: Loosli, Glauser, Dürrenmatt and Beyond, Martin Rosenstock 5. Der Afrika-Krimi: German Crime Fiction in Africa, Julia Augart 6. Der Frauenkrimi: Women's Crime Writing in German, Faye Stewart 7. Historical Crime Fiction in German: The Turbulent Twentieth Century, Katharina Hall 8. Der Fernsehkrimi: A Short History of Television Crime Drama in German, Katharina Hall Annotated Bibliography of Resources on German-language Crime Fiction, Katharina Hall ‘Katharina Hall’s knowledge of and enthusiasm for crime fiction in translation is prodigious, but (crucially) it is matched by her nonpareil analytic skills. This combination, when focused on her particular speciality of genre fiction from Germany, makes her the perfect editor for and contributor to Crime Fiction in German: Der Krimi. The book becomes at a stroke the definitive modern guide to the subject – scholarly, lively and accessible.’ Barry Forshaw, author of Euro Noir and Nordic Noir