The World Upside Down In 16th Century French Literature And Visual Culture

In The World Upside Down Vincent Robert-Nicoud offers an account of the topos of the world upside-down in sixteenth-century French literature and visual culture with reference to the social, political, and religious turmoil of the period.

Ichthyology in Context (1500–1880) provides a broad spectre of early modern manifestations of human fascination with fish – “fish” understood in the early modern sense of the term, as aquatilia: all aquatic animals, including sea mammals and crustaceans. It addresses the period’s quickly growing knowledge about fish in its multiple, varied and rapidly changing interaction with culture. This topic is approached from various disciplines: history of science, cultural history, history of collections, historical ecology, art history, literary studies, and lexicology. Attention is given to the problematic questions of visual and textual representation of fish, and pre- and post-Linnean classification and taxonomy. This book also explores the transnational exchange of ichthyological knowledge and items in and outside Europe. Contributors: Cristina Brito, Tobias Bulang, João Paulo S. Cabral, Florike Egmond, Dorothee Fischer, Holger Funk, Dirk Geirnaert, Philippe Glardon, Justin R. Hanisch, Bernardo Jerosch Herold, Rob Lenders, Alan Moss, Doreen Mueller, Johannes Müller, Martien J.P. van Oijen, Pietro Daniel Omodeo, Anne M. Overduin-de Vries, Theodore W. Pietsch, Cynthia Pyle, Marlise Rijks, Paul J. Smith, Ronny Spaans, Robbert Striekwold, Melinda Susanto, Didi van Trijp, Sabina Tsapaeva, and Ching-Ling Wang.

The Voice of Virtue illuminates the musical practices at the heart of the Neostoic movement that spread across French lands during the Wars of Religion in the latter half of the sixteenth century. Guided by twin reparative traditions granting music and philosophy therapeutic power, composers and performers across the embattled Catholic and Protestant confessions turned to moral song as a means of repairing personal and collective virtue damaged by the ongoing conflict. Moral song collections enlarged interest in Stoic philosophy by circulating its ethical program to a broader audience through attractive paraphrases of Stoic maxims set to music. Even more importantly, this skillfully composed repertoire of polyphonic song offered a multi-sensory moral practice that would have resonated powerfully for those well-versed in the paradoxes of the Stoic tradition. Bringing together a repertoire of little-known music prints, a rich visual culture, and an impressive body of literary and philosophical sources, The Voice of Virtue not only illuminates the influence of Stoicism on music, but also reveals that we cannot fully understand Neostoicism as an intellectual or cultural movement without accounting for its vibrant musical sounds. Virtue, as voiced in these Stoic practices, proves to be both rational and fully invested in the sensory processes of the singing body.

This edited collection explores the image of the wound as a ‘cultural symptom’ and a literary-visual trope at the core of representations of a new concept of selfhood in Early Modern Italian and English cultures, as expressed in the two complementary poles of poetry and theatre. The semantic field of the wounded body concerns both the image of the wound as a traumatic event, which leaves a mark on someone’s body and soul (and prompts one to investigate its causes and potential solutions), and the motif of the scar, which draws attention to the fact that time has passed and urges those who look at it to engage in an introspective and analytical process. By studying and describing the transmission of this metaphoric paradigm through the literary tradition, the contributors show how the image of the bodily wound—from Petrarch’s representation of the Self to the overt crisis that affects the heroes and the poetic worlds created by Ariosto and Tasso, Spenser and Shakespeare—could respond to the emergence of Modernity as a new cultural feature.

Did you hear the one about the Mother Superior who was so busy casting the first stone that she got caught in flagrante delicto with her lover? What about the drunk with a Savior complex who was fool enough to believe himself to be the Second Coming? And that's nothing compared to what happens when comedy gets its grubby paws on the confessional. Enter fifteenth- and sixteenth-century French farce, the "bestseller" of a world that stands to tell us a lot about the enduring influence of a Shakespeare or a Molière. It's the sacrilegious world of Immaculate Deception, the third volume in a series of stage-friendly translations from the Middle French. Brought to you through the wonders of Open Access, these twelve engagingly funny satires target religious hypocrisy in that in-your-face way that only true slapstick can muster. There is literally nothing sacred. Why this repertoire and why now? The current political climate has had dire consequences for the pleasures of satire at a cultural moment when we have never needed it more. It turns out that the proverbial Dark Ages had a lighter side; and France's over 200 rollicking, frolicking, singing, and dancing comedies—more extant than in any other vernacular—have waited long enough for their moment in the spotlight. They are seriously funny: funny enough to reclaim their place in cultural history, and serious enough to participate in the larger conversation about what it means to be a social influencer, then and now. Rather than relegate medieval texts to the dustbin of history, an unabashedly feminist translation can reframe and reject the sexism of bygone days by doing what theater always invites us to do: interpret, inflect, and adapt.

The age of Shakespeare, Cervantes, Erasmus, Luther, and Machiavelli produced in France too some of Europe's greatest ever literature and thought: Montaigne's Essays, Rabelais' comic fictions, Ronsard's poetry, Calvin's theology. These and numerous other extraordinary writings emerged from and contributed to cultural upheavals: the movement usually known as the Renaissance, which sought to revive ancient Greek and Roman culture for present-day purposes; religious reform, including the previously unthinkable rejection of Catholicism by many in the Reformation, culminating in decades of civil war in France; the French language's transformation into an instrument for advanced abstract thought. This book introduces this vibrant literature and thought via an apparent paradox. Most writers were profoundly concerned to improve life in the here-and-now - socially, politically, morally, spiritually. Yet they often tried to do so by making detours, in their writing, to other times and places: antiquity; heaven and hell; the hidden recesses of Nature, the cosmos, or the future; the remote location of an absent loved one; the newly 'discovered' Americas.The point was to show readers that the only way to live in the here-and-now was to connect it to larger realities - cosmic, spiritual, and historical.

An interdisciplinary examination of nineteenth-century French art pertaining to religion, exile, and the nation’s demise as a world power, this study concerns the consequences for visual culture of a series of national crises—from the assault on Catholicism and the flight of émigrés during the Revolution of 1789, to the collapse of the Empire and the dashing of hope raised by the Revolution of 1830. The central claim is that imaginative response to these politically charged experiences of loss constitutes a major shaping force in French Romantic art, and that pursuit of this theme in light of parallel developments in literature and political debate reveals a pattern of disenchantment transmuted into cultural capital. Focusing on imagery that spoke to loss through visual and verbal idioms particular to France in the aftermath of the Revolution and Empire, the book illuminates canonical works by major figures such as Eugène Delacroix, Théodore Chassériau, and Camille Corot, as well as long-forgotten images freighted with significance for nineteenth-century viewers. A study in national bereavement—an urgent theme in the present moment—the book provides a new lens through which to view the coincidence of imagination and strife at the heart of French Romanticism. The book will be of interest to scholars working in art history, French literature, French history, French politics, and religious studies.

This book studies the close connections between politics, culture, art, and philosophy in seventeenth-century Europe. As an emblem of this interrelationship, the author has chosen the phenomenon of the "splendid festive performance" of spectacular plays and operas given at absolutist courts in Rome, Madrid, Paris, Versailles, and Vienna between 1631 and 1668. Gods of Play fills voids in the scholarly literature on the seventeenth-century, on absolutism, on courtly theatricality, and on the philosophy of play. Aercke demonstrates that such splendid performances were not just frivolous entertainment for the courtly class but were serious activities with far-ranging political consequences.