This America Of Ours

2005 — Best Book Translation Prize – New England Council of Latin American Studies Gabriela Mistral and Victoria Ocampo were the two most influential and respected women writers of twentieth-century Latin America. Mistral, a plain, self-educated Chilean woman of the mountains who was a poet, journalist, and educator, became Latin America's first Nobel Laureate in 1945. Ocampo, a stunning Argentine woman of wealth, wrote hundreds of essays and founded the first-rate literary journal Sur. Though of very different backgrounds, their deep commitment to what they felt was "their" America forged a unique intellectual and emotional bond between them. This collection of the previously unpublished correspondence between Mistral and Ocampo reveals the private side of two very public women. In these letters (as well as in essays that are included in an appendix), we see what Mistral and Ocampo thought about each other and about the intellectual and political atmosphere of their time (including the Spanish Civil War, World War II, and the dictatorships of Latin America) and particularly how they negotiated the complex issues of identity, nationality, and gender within their wide-ranging cultural connections to both the Americas and Europe.

Winner of the High Plains Book Award | Best Book of the Year - Outdoor Writers Association of America “A brilliant rendering of what 'the open space of democracy' must be if we are to survive its present state of erosion.” –Terry Tempest Williams The untold and “energetic” history of the extraordinary couple who rescued national parks from McCarthyism—and inspired a future of conservation (Wall Street Journal) In late-1940s America, few writers commanded attention like Bernard DeVoto. Alongside his brilliant wife and editor, Avis, DeVoto was a firebrand of American liberty, free speech, and perhaps our greatest national treasure: public lands. But when a corrupt band of lawmakers, led by Senator Pat McCarran, sought to quietly cede millions of acres of national parks and other western lands to logging, mining, and private industry, the DeVotos entered the fight of their lives. Bernard and Avis built a broad grassroots coalition to sound the alarm—from Julia and Paul Child to Ansel Adams, Arthur Schlesinger Jr., Alfred Knopf, Adlai Stevenson, and Wallace Stegner—while the very pillars of American democracy, embodied in free and public access to Western lands, hung in the balance. Their dramatic crusade would earn them censorship and blacklisting by Joe McCarthy, J. Edgar Hoover, and Roy Cohn, and it even cost Bernard his life. In This America of Ours, award-winning journalist Nate Schweber uncovers the forgotten story of a progressive alliance that altered the course of twentieth-century history and saved American wilderness—and our country’s most fundamental ideals—from ruin.

ÊH. E. MarshallÕs dedication to the preservation of American history is evident in the details of this text, which features over a hundred different stories divided into seven headings. Despite it being nearly a century old, ÒThis Country of OursÓ is just as readable as it was when originally published. ÊIt presents the facts about history and the lives of the men and women that are often lost in history books in this present day. There are Christian morals and Biblical truths discussed in the lives.

The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated-and often mistranslated-are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism. As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.

"In the Heart of a Fool" by William Allen White. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.