Understanding Shakespeare S Plays In Performance

Every year, hundreds of thousands of people buy tickets to see Shakespeare's plays performed. No other playwright commands the kind of interest that Shakespeare does.

A genius and prophet whose timeless works encapsulate the human condition like no others. A writer who surpassed his contemporaries in vision, originality and literary mastery. Who wrote like an angel, putting it all so much better than anyone else. Is this Shakespeare? Well, sort of. But it doesn't really tell us the whole truth. So much of what we say about Shakespeare is either not true, or just not relevant, deflecting us from investigating the challenges of his inconsistencies and flaws. This electrifying new book thrives on revealing, not resolving, the ambiguities of Shakespeare's plays and their changing topicality. It introduces an intellectually, theatrically and ethically exciting writer who engages with intersectionality as much as with Ovid, with economics as much as poetry: who writes in strikingly modern ways about individual agency, privacy, politics, celebrity and sex. It takes us into a world of politicking and copy-catting, as we watch him emulating the blockbusters of Christopher Marlowe and Thomas Kyd, the Spielberg and Tarantino of their day; flirting with and skirting round the cut-throat issues of succession politics, religious upheaval and technological change. The Shakespeare in this book poses awkward questions rather than offering bland answers, always implicating us in working out what it might mean. This is Shakespeare. And he needs your attention.

Theatrical performance, suggest the contributors to this volume, can be an unpredictable, individual experience as well as a communal, institutional or cultural event. The essays collected here use the tools of theatre history in their investigation into the phenomenology of the performance experience, yet they are also careful to consider the social, ideological and institutional contingencies that determine the production and reception of the living spectacle. Thus contributors combine a formalist interest in the affective and aesthetic dimensions of language and spectacle with an investment in the material cultures that both produced and received Shakespeare's plays. Six of the chapters focus on early modern cultures of performance, looking specifically at such topics as the performance of rusticity; the culture of credit; contract and performance; the cultivation of Englishness; religious ritual; and mourning and memory. Building upon and interrelating with the preceding essays, the last three chapters deal with Shakespeare and performance culture in modernity. They focus on themes including literary and theatrical performance anxiety; cultural iconicity; and the performance of Shakespearean lateness. This collection strives to bring better understanding to Shakespeare's imaginative investment in the relationship between theatrical production and the emotional, intellectual and cultural effects of performance broadly defined in social terms.

The fourteen essays included in this collection offer a range of contributions from both new and well-established scholars to the topic of Shakespeare and performance. From traditional studies of theatrical history and adaptation to explorations of Shakespeare’s plays in the circus, musical extravaganzas, the cinema, and drama at large, the collection embraces a number of performance spaces, times, and media. Shakespeare in Performance includes essays looking not only at sixteenth- and seventeenth-century stagings of the plays in England, but at productions of Shakespeare across time in the United States, France, Italy, Hungary, and Africa, underscoring the multiple embodiments and voices of Shakespeare’s art and including a variety of cultural approaches. The work is ultimately occupied with a number of questions generated by these continual iterations of Shakespeare. How can we write and trace what is ephemeral? To what purpose do we maintain the memory of past performances? How does the transmediation of Shakespeare inform the most basic interpretive acts? What motivates Shakespearean theatre across political borders? What kinds of meaning are produced by décor, movement, the actor’s virtuosity, the producer’s choices, or the audience’s response? Each essay thus, to some degree, describes and voices the now unseen.

Shakespeare in Modern English breaks the taboo about Shakespeare’s texts, which have long been regarded as sacred and untouchable while being widely and freely translated into foreign languages. It is designed to make Shakespeare more easily understood in the theatre without dumbing down or simplifying the content. Shakespeare’s ‘As You Like It’, ‘Coriolanus’ and ‘The Tempest’ are presented in Macdonald’s book in modern English. They show that these great plays lose nothing by being acted or read in the language we all use today. Shakespeare’s language is poetic, elaborately rich and memorable, but much of it is very difficult to comprehend in the theatre when we have no notes to explain allusions, obsolete vocabulary and whimsical humour. Foreign translations of Shakespeare are normally into their modern language. So why not ours too? The purpose in rendering Shakespeare into modern English is to enhance the enjoyment and understanding of audiences in the theatre. The translations are not designed for children or dummies, but for those who want to understand Shakespeare better, especially in the theatre. Shakespeare in Modern English will appeal to those who want to understand the rich and poetical language of Shakespeare in a more comprehensible way. It is also a useful tool for older students studying Shakespeare.

A former Associate Director for London's National Theatre invites readers to behold the fuller meaning of Shakespearean text as played, inviting them to seek their insights in Shakespeare's natural habitat: the stage. Includes considerations of recent productions at the Hartford Stage, Theatre for a New Audience, and the New York Shakespeare Festival.

How the idea of Shakespearean authority is still invested in the activities of directing, acting, and scholarship.