Written In Exile

After a failed push for political reform, the T’ang era’s greatest prose-writer, Liu Tsung-yuan, was exiled to the southern reaches of China. Thousands of miles from home and freed from the strictures of court bureaucracy, he turned his gaze inward and chronicled his estrangement in poems. Liu’s fame as a prose writer, however, overshadowed his accomplishment as a poet. Three hundred years after Liu died, the poet Su Tung-p’o ranked him as one of the greatest poets of the T’ang, along with Tu Fu, Li Pai, and Wei Ying-wu. And yet Liu is unknown in the West, with fewer than a dozen poems published in English translation. The renowned translator Red Pine discovered Liu’s poetry during his travels throughout China and was compelled to translate 140 of the 146 poems attributed to Liu. As Red Pine writes, “I was captivated by the man and by how he came to write what he did.” Appended with thoroughly researched notes, an in-depth introduction, and the Chinese originals, Written in Exile presents the long-overdue introduction of a legendary T’ang poet.

Renowned translator Pine brings into English the work of an ancient Chinese poet little-known in the West. Appended with thoroughly researched notes, an in-depth Introduction, and the Chinese originals, this edition presents the long-overdue introduction of a legendary T'ang poet.

On September 11, 1973, Chile's General Pinochet led a quick and brutal military coup ousting the Allende government. Ignacio Lopez-Calvo argues that the rise of the Pinochet dictatorship and the subsequent imprisonment of any Allende sympathizers shaped Chilean narrative into two structural forms: liberationist narrative--cathartic, journalistic testimonies that provide models for revolutionary behavior against authoritarianism and demystifying narrative, which uses the events of 1973, as well as the colonial aspirations of European countries, as a "Paradise Lost" backdrop in which the characters of this type of fiction are able to create their non-political realities that become models of democratization.

Julian Leclerc, a handsome and talented young barrister, has been found dead of an apparent overdose of sleeping pills. The verdict is accidental death, but his fiancee, Ann Hewitt, suspects there's something more to the story. As the grieving woman recounts the details of Julian's tragic end to psychiatrist Dr. Tony Page, he listens with acute interest - but not for the reason she thinks. Years earlier, he and Julian had been lovers, and now, disturbed by the circumstances of his friend's demise, Tony sets out to uncover the truth. His quest will take him from the parties and pubs of the gay underworld of 1950s London to Scotland Yard and the House of Commons as he uses his shrewd and penetrating insight to find who or what was responsible for Julian's death. But he may discover more than he bargained for - about Julian, and himself.

‘No one in this city has believed in me for two thousand years. I’m unknown and unloved. And I’m very, very ill.’ He sighed, and the sound chilled her blood. ‘Give me your hand.’ Dionysus, god of wine and divine ecstasy, is reborn in modern Rome. He doesn’t understand how or why he’s come to be here – a pagan god in a city where he has no believers. But when he meets fifteen-year-old Grace during a chance encounter in the Ghetto, he realises he has found his first new follower. This is the beginning of Grace’s secret life, as she and her friends overcome scepticism and fear to become his worshippers, drinking his wine and taking part in bacchanals across the city. As the melancholy god lives out his exile, his teenage followers find they have everything to lose. And after the first bloodshed, they know that there’s no turning back...

Exile on a Grid Road is a celebration and exploration of the human experience, from youth to adulthood and illness to joy. Sadness, healing, humour, forgiveness, and joyfulness mingle as Shelley Banks creates detailed narratives of office life, failing health, and complex relationships and confronts the rootlessness and disconnection common to a contemporary experience marked by globalization and increasing mobility. In many of her poems, Banks presents the conundrum of belonging, identity, and culture. She displays an intimate knowledge of the many environments in which she has lived but also possesses an underlying disconnect due to the temporary nature of her stay in each place. Though poems such as "Moon Offering" and "Grasshopper Summer" are rich with natural imagery of the Canadian prairies, Banks' writes, "I have no farm./I am three generations past my mother's flight/from saddles, curry combs and dill./I am afraid of horses./I'm city-deep." She expresses a similar separation from her youth in the Caribbean, recalling the vivid details of storms, beaches, and "curry, chutney, tangerines" yet reasserting her alienation and feelings of loss. Encounters with mortality are brought into sharp relief in later sections when Banks introduces an elderly grandmother, aging family pets, and the sudden death of a parent on his way to McDonald's for a morning coffee. In "Kiss of Knives", a sequence of nine poems which follows a woman battling breast cancer, Banks reveals her insight into the complexity of emotion present while dealing with illness. This complexity is especially evident in the poem "2: Wings Spread Under Glass" when a woman "so tired she can't walk/across a grocery store" agonizes that she has become a neglectful parent even as she fights to stay alive. Banks' quiet wit keeps her serious subject matter from overwhelming by presenting mundane details of working life with fresh observational humour, including describing tea that "is cold and tastes like chewing gum" and expressing envy towards an irresponsible coworker who "wears Black Cashmere,/come-fuck-me shoes." She uses rich imagery to evoke nostalgia and to remind readers of the details we often miss during the process of daily life. By combining sharp observation, humour, and accessible verse, Exile on a Grid Road reveals the wonders to be found among the seemingly mundane details of the day to day.

Chinua Achebe is Africa's most prominent writer, the author of Things Fall Apart, the best known--and best selling--novel ever to come out of Africa. His fiction and poetry burn with a passionate commitment to political justice, bringing to life not only Africa's troubled encounters with Europe but also the dark side of contemporary African political life. Now, in Home and Exile, Achebe reveals the man behind his powerful work. Here is an extended exploration of the European impact on African culture, viewed through the most vivid experience available to the author--his own life. It is an extended snapshot of a major writer's childhood, illuminating his roots as an artist. Achebe discusses his English education and the relationship between colonial writers and the European literary tradition. He argues that if colonial writers try to imitate and, indeed, go one better than the Empire, they run the danger of undervaluing their homeland and their own people. Achebe contends that to redress the inequities of global oppression, writers must focus on where they come from, insisting that their value systems are as legitimate as any other. Stories are a real source of power in the world, he concludes, and to imitate the literature of another culture is to give that power away. Home and Exile is a moving account of an exceptional life. Achebe reveals the inner workings of the human conscience through the predicament of Africa and his own intellectual life. It is a story of the triumph of mind, told in the words of one of this century's most gifted writers.

One of the most intriguing and engaging voices in contemporary Christianity is that of the Irish poet, Pádraig Ó Tuama and this is his first, long-awaited poetry collection. Hailing from the Ikon community in Belfast and working closely with its founder, the bestselling writer Pete Rollins, Pádraig’s poetry interweaves parable, poetry, art, activism and philosophy into an original and striking expression of faith. Pádraig’s poems are accessible, memorable profound and challenging. They emerge powerfully from a context of struggle and conflict and yet are filled with hope.