Applied Linguistics Perspectives On Clil

This book represents the first collection of studies on Content and Language Integrated Learning (CLIL) which brings together a range of perspectives through which CLIL has been investigated within Applied Linguistics. The book aims to show how the four perspectives of Second Language Acquisition (SLA), Systemic Functional Linguistics (SFL), Discourse Analysis, and Sociolinguistics highlight different important aspects of CLIL as a context for second language development. Each of the four sections in the book opens with an overview of one of the perspectives written by a leading scholar in the field, and is then followed by three empirical studies which focus on specific aspects of CLIL seen from this perspective. Topics covered include motivation, the use of tasks, pragmatic development, speech functions in spoken interaction, the use of evaluative language in expressing content knowledge in writing, multimodal interaction, assessment for learning, L1 use in the classroom, English-medium instruction in universities, and CLIL teachers’ professional identities.

This edited book offers culturally-situated, critical accounts of Content and Language Integrated Learning (CLIL) approaches in diverse educational settings, showcasing authentic examples of how CLIL can be applied to different educational levels from primary to tertiary. The contributors offer a research-based, critical view of CLIL opportunities, challenges and implications in the following areas: teacher education, continuing professional development, assessment, teacher-student dialogue, translanguaging, coursebooks, bilingual education, authenticity, language development and thinking skills. This wide-ranging volume will appeal to students and scholars of English Language Teaching (ELT), language policy and planning, bi- and multilingualism, and applied linguistics more broadly.

This book provides a theoretically based approach to the integration of language and content in primary and secondary contexts. Drawing on their wide experience as CLIL educators and researchers, the authors explore data collected in real CLIL classrooms from two interrelated perspectives: the CLIL classroom as an interactional context for developing language and content, and the genres and registers through which the meanings of the different academic subjects are enacted. From the analysis of this corpus of data, the authors provide a rich description of how CLIL students' language works and may be expected to develop. Also available separately as a hardback.

This volume explores a highly topical issue in second and foreign language education: the spreading practice in mainstream education to teach content subjects through a foreign language. CLIL has been enthusiastically embraced as a language enrichment measure in many contexts and finally research can offer principled insights into its dynamics and potentials. The editors’ introductory and concluding chapters offer a synthesis of current CLIL research as well as a critical discussion of unresolved issues relating both to theoretical concerns and research practice. The individual contributions by authors from a range of European contexts report on current empirical research in this dynamic field. The focus of these chapters ranges from theoretical to empirical, from learning outcomes to classroom talk, examining both the written and spoken mode across secondary and tertiary educational contexts. This volume is a valuable resource not only for researchers and teachers but also for policy makers.

This book explores some of the recent research undertaken on Content and Language Integrated Learning (CLIL). It offers an overview of several European contexts, describing experiences that could be extrapolated to many other communities worldwide. Contributions focus on issues related to language policy, moving from high-level policymaking to grassroots decisions, but all of them encompassing the major changes that can be recognized in education, which also evidence the shifts in society and economic life that have taken place in Europe in the last decades. These changes in language policy issues are coupled with changes in CLIL practice in the classroom. These national initiatives are displayed across a wide range of educational perspectives, portraying the diversity that is a distinctive feature of CLIL in the European educational mosaic. By providing new insights into pedagogic, methodological, and language policy issues in CLIL, and by covering some areas which have been insufficiently addressed in the literature, such as the implementation of CLIL in ‘less successful’ contexts, or learner-teacher collaboration in the classroom, this book will be of great value to researchers, stakeholders and professionals interested in CLIL and language education. This book was originally published as a special issue of the International Journal of Bilingual Education and Bilingualism.

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an innovative approach referring to educational settings where a language different from the learners’ mother tongue is used as a medium of instruction. This other language is found to be used from kindergarten to the tertiary level, and the extent of its use may range from occasional foreign language texts in individual subjects to covering the whole curriculum. The changes in the technological, economic and social realities of the modern world have led, and still lead, to more frequent contact between people of different linguistic and cultural backgrounds. Globalisation has made the world interconnected; the world is rapidly becoming a mixed global village where the role of languages is extremely important. In such an integrated world, integrated learning is viewed as a modern form of educational delivery. CLIL represents an increasingly popular approach to language teaching and learning not only in Europe, but also in other countries such as Japan, Malaysia, China, and the United Arab Emirates. Even though CLIL is not of a uniform nature and varies across the world, one of the main arguments for its introduction is that it creates conditions for naturalistic language learning. This book represents selected presentations given at the Ustroń CLIL 2013 conference, which brought together academicians, researchers, teachers and educational authorities from all over the world, and provided them with the opportunity to exchange an interdisciplinary dialogue on CLIL methodologies, as well as the purely practical consequences of implementing such pedagogies in institutional educational practices at the primary, secondary or tertiary level. As such, collection embraces original contributions across a range of areas of CLIL.

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a form of education that combines language and content learning objectives, a shared concern with other models of bilingual education. While CLIL research has often addressed learning outcomes, this volume focuses on how integration can be conceptualised and investigated. Using different theoretical and methodological approaches, ranging from socioconstructivist learning theories to systemic functional linguistics, the book explores three intersecting perspectives on integration concerning curriculum and pedagogic planning, participant perceptions and classroom practices. The ensuing multidimensionality highlights that in the inherent connectedness of content and language, various institutional, pedagogical and personal aspects of integration also need to be considered.

This Critical Perspectives on Language Teaching Materials brings together a collection of critical voices on the subject of language teaching materials for use in English, French, Spanish, German and Content and Language Integrated Learning (CLIL) classrooms.