Classics And Interpretations

In recent years in the "West," scholars have attempted to unravel old constructs of interpretation and understanding, using the discipline of hermeneutics, or the scientific study of textual interpretation. Borrowed from students of the ever growing body of biblical interpretive literature that originated in the early Christian era, theoretical hermeneutics has given many contemporary scholars potent tools of textual interpretation. Classics and Interpretations applies this method to Chinese culture. Several essays focus on hermeneutic traditions of Neo-Confucianism. Others move outside of these traditions to attempt an understanding of the role of hermeneutics in Taoist and Buddhist textual interpretation, in Chinese poetics and painting, and in contemporary Chinese culture. This volume makes a concerted effort to remedy our ignorance of the Chinese hermeneutical tradition. Part 1, "The Great Learning and Hermeneutics," demonstrates the use of commentary to define how the individual creates his social self, and discusses differing interpretations of the Ta-hsueh text and its treatment as either canonical or heterodox. Part 2, "Canonicity and Orthodoxy," considers the philosophical touchstones employed by Neo-Confucian canonical exegetes and polemicists, and discusses the Han canonization of the scriptural Five Classics, while illuminating a double standard that existed in the hermeneutical regime of late imperial China. Part 3, "Hermeneutics as Politics," discusses the transformation of both the classics and scholars, and explores the dominant hermeneutic tradition in Chinese historiography, the scriptural tradition and reinterpretation of the Ch'un-ch'iu, and reveals the pragmatism of Chinese hermeneutics through comparison of the Sung debates over the Mencius. The concluding sections include essays on "Chu Hsi and Interpretation of Chinese Classics," "Hermeneutic Traditions in Chinese Poetics and Non-Confucian Contexts," "Reinterpretation of Confucian Texts in the Ming-Ch'ing Period," and "Contemporary Interpretations of Confucian Culture." Through these literate and brilliantly written essays the reader witnesses not merely the great breadth and depth of Chinese hermeneutics but also its continuity and evolutionary vigor. This volume will excite scholars of the Confucian, Buddhist, and Taoist systems of thought and belief as well as students of history and hermeneutics.

From very early on, Western philosophers have been obsessed with the understanding of a relatively few works of philosophy which have played a disproportionately large and fundamental role in developing the Western philosophical canon, dominating the curriculum in the past and in the present; there is no indication that they will not do so in the future. Uses and Abuses of the Classics examines the various ways in which the different periods of the history of philosophy have approached these texts. The editors have chosen for analysis some of the major philosophers from periods of the history of philosophy in which the interpretation of the classics has been particularly significant. Contributions to this book include entries on: Aristotle's reading of Plato; Averroes on Aristotle; Nietzsche on the Beginnings of Western Philosophy; and Thomas Aquinas's Commentary on Aristotle's Metaphysics.

In recent years in the "West," scholars have attempted to unravel old constructs of interpretation and understanding, using the discipline of hermeneutics, or the scientific study of textual interpretation. Borrowed from students of the ever growing body of biblical interpretive literature that originated in the early Christian era, theoretical hermeneutics has given many contemporary scholars potent tools of textual interpretation. Classics and Interpretations applies this method to Chinese culture. Several essays focus on hermeneutic traditions of Neo-Confucianism. Others move outside of these traditions to attempt an understanding of the role of hermeneutics in Taoist and Buddhist textual interpretation, in Chinese poetics and painting, and in contemporary Chinese culture. This volume makes a concerted effort to remedy our ignorance of the Chinese hermeneutical tradition. Part 1, "The Great Learning and Hermeneutics," demonstrates the use of commentary to define how the individual creates his social self, and discusses differing interpretations of the Ta-hsueh text and its treatment as either canonical or heterodox. Part 2, "Canonicity and Orthodoxy," considers the philosophical touchstones employed by Neo-Confucian canonical exegetes and polemicists, and discusses the Han canonization of the scriptural Five Classics, while illuminating a double standard that existed in the hermeneutical regime of late imperial China. Part 3, "Hermeneutics as Politics," discusses the transformation of both the classics and scholars, and explores the dominant hermeneutic tradition in Chinese historiography, the scriptural tradition and reinterpretation of the Ch'un-ch'iu, and reveals the pragmatism of Chinese hermeneutics through comparison of the Sung debates over the Mencius. The concluding sections include essays on "Chu Hsi and Interpretation of Chinese Classics," "Hermeneutic Traditions in Chinese Poetics and Non-Confucian Contexts," "Reinterpretation of Confucian Texts in the Ming-Ch'ing Period," and "Contemporary Interpretations of Confucian Culture." Through these literate and brilliantly written essays the reader witnesses not merely the great breadth and depth of Chinese hermeneutics but also its continuity and evolutionary vigor. This volume will excite scholars of the Confucian, Buddhist, and Taoist systems of thought and belief as well as students of history and hermeneutics.

In unrelenting flow of choices confronts us at nearly every moment of our lives, and yet our culture offers us no clear way to choose. This predicament seems inevitable, but in fact it’s quite new. In medieval Europe, God’s calling was a grounding force. In ancient Greece, a whole pantheon of shining gods stood ready to draw an appropriate action out of you. Like an athlete in “the zone,” you were called to a harmonious attunement with the world, so absorbed in it that you couldn’t make a “wrong” choice. If our culture no longer takes for granted a belief in God, can we nevertheless get in touch with the Homeric moods of wonder and gratitude, and be guided by the meanings they reveal? All Things Shining says we can. Hubert Dreyfus and Sean Dorrance Kelly illuminate some of the greatest works of the West to reveal how we have lost our passionate engagement with and responsiveness to the world. Their journey takes us from the wonder and openness of Homer’s polytheism to the monotheism of Dante; from the autonomy of Kant to the multiple worlds of Melville; and, finally, to the spiritual difficulties evoked by modern authors such as David Foster Wallace and Elizabeth Gilbert. Dreyfus, a philosopher at the University of California, Berkeley, for forty years, is an original thinker who finds in the classic texts of our culture a new relevance for people’s everyday lives. His lively, thought-provoking lectures have earned him a podcast audience that often reaches the iTunesU Top 40. Kelly, chair of the philosophy department at Harvard University, is an eloquent new voice whose sensitivity to the sadness of the culture—and to what remains of the wonder and gratitude that could chase it away—captures a generation adrift. Re-envisioning modern spiritual life through their examination of literature, philosophy, and religious testimony, Dreyfus and Kelly unearth ancient sources of meaning, and teach us how to rediscover the sacred, shining things that surround us every day. This book will change the way we understand our culture, our history, our sacred practices, and ourselves. It offers a new—and very old—way to celebrate and be grateful for our existence in the modern world.

Gibson tells the story of how one group of ancient scholars helped their readers understand Demosthenes writings. This book translates and offers explanatory notes on all the fragments of ancient philological & historical commentaries on Demosthenes.

Mary Beard is one of the world's best-known classicists - a brilliant academic, with a rare gift for communicating with a wide audience both though her TV presenting and her books. In a series of sparkling essays, she explores our rich classical heritage - from Greek drama to Roman jokes, introducing some larger-than-life characters of classical history, such as Alexander the Great, Nero and Boudicca. She invites you into the places where Greeks and Romans lived and died, from the palace at Knossos to Cleopatra's Alexandria - and reveals the often hidden world of slaves. She takes a fresh look at both scholarly controversies and popular interpretations of the ancient world, from The Golden Bough to Asterix. The fruit of over thirty years in the world of classical scholarship, Confronting the Classics captures the world of antiquity and its modern significance with wit, verve and scholarly expertise.

This book aims to promote a simple idea: that, in the contemporary context of the study and interpretation of classical literature at universities, traditional classical scholarship and modern theoretical ideas need to work with each other in the common task of the interpretation of texts. Such dialogue and co-operation is not merely desirable; it is essential to ensure the survival and relevance of the study of classical literature in the twenty-first century. The topics selected were chosen by a panel of distinguished practitioners as traditional areas of classical literary studies where the importance of co-operation of theory and scholarship could be shown in different ways by scholars who ranged widely in their views: "literary language," "narrative," "genre," "historicism," and "reception and history of scholarship."

Sun Tzu's The Art of War is still one of the world's most influential treatises on strategic thought. Applicable everywhere from the boardroom to the bedroom, from the playing field to the battlefield, its wisdom has never been more highly regarded. Now available in its complete form, including the Chinese characters and English text, this essential examination of the art of strategic thinking features extensive commentary and an insightful historical introduction written by Lionel Giles, its original translator. This new edition includes an all-new introduction by the scholar of ancient Chinese literature, John Minford.