Remembrance Of Things Past Volume I

One of the greatest translations of all time: Scott Moncrieff's classic version of Proust, published in three stunning clothbound volumes designed by Coralie Bickford-Smith. Proust's masterpiece is one of the seminal works of the twentieth century, recording its narrator's experiences as he grows up, falls in love and lives through the First World War. A profound reflection on art, time, memory, self and loss, it is often viewed as the definitive modern novel. C. K. Scott Moncrieff's famous translation from the 1920s is today regarded as a classic in its own right and is now available in three volumes in Penguin Classics. This first volume includes Swann's Way and Within a Budding Grove. 'Scott Moncrieff's [volumes] belong to that special category of translations which are themselves literary masterpieces ... his book is one of those translations, such as the Authorized Version of the Bible itself, which can never be displaced' - A. N. Wilson 'For the reader wishing to tackle Proust your guide must be C K Scott Moncrieff ... There are some who believe his headily perfumed translation of À la recherche du temps perdu conjures Belle Époque France more vividly even than the original' - Telegraph 'I was more interested and fascinated by your rendering than by Proust's creation' - Joseph Conrad to Scott Moncrieff

An accessible, irreverent guide to one of the most admired—and entertaining—novels of the past century: Rememberance of Things Past. There is no other guide like this; a user-friendly and enticing entry into the marvelously enjoyable world of Proust. At seven volumes, three thousand pages, and more than four hundred characters, as well as a towering reputation as a literary classic, Proust’s novel can seem daunting. But though begun a century ago, in 1909, it is in fact as engaging and relevant to our times as ever. Patrick Alexander is passionate about Proust’s genius and appeal—he calls the work “outrageously bawdy and extremely funny”—and in his guide he makes it more accessible to the general reader through detailed plot summaries, historical and cultural background, a guide to the fifty most important characters, maps, family trees, illustrations, and a brief biography of Proust. Essential for readers and book groups currently reading Proust and who want help keeping track of the huge cast and intricate plot, this Reader’s Guide is also a wonderful introduction for students and new readers and a memory-refresher for long-time fans.

In Search of Lost Time or Remembrance of Things Past (French: À la recherche du temps perdu) is a semi-autobiographical novel in seven volumes by Marcel Proust. His most prominent work, it is popularly known for its extended length and the notion of involuntary memory, the most famous example being the "episode of the madeleine". Still widely referred to in English as Remembrance of Things Past, the title In Search of Lost Time, a more accurate rendering of the French, has gained in usage since D.J. Enright's 1992 revision of the earlier translation by C.K. Scott-Moncrieff and Terence Kilmartin. Swann's Way is the first volume.

The narrator recounts his complicated relationship with Albertine, the events that lead to their separation, and his retreat to Venice

Marcel Proust (1871-1922) spent the last fourteen years of his life writing "la recherche du temps perdu." Moncrieff's translation strives to capture the extraordinary blend of muscular analysis with poetic reverie that typifies Proust's style.

Proust's masterpiece is one of the seminal works of the twentieth century, recording its narrator's experiences as he grows up, falls in love and lives through the First World War. A profound reflection on art, time, memory, self and loss, it is often viewed as the definitive modern novel, and C. K. Scott Moncrieff's famous translation from the 1920s is now regarded as a classic in its own right.

Now in a convenient eBook bundle, this Modern Library edition provides the most authoritative, critically acclaimed translation of Marcel Proust’s masterpiece in six volumes, In Search of Lost Time, which includes Swann’s Way, Within a Budding Grove, The Guermantes Way, Sodom and Gomorrah, The Captive, The Fugitive, and Time Regained. Graham Greene considered Marcel Proust “the greatest novelist of the twentieth century, just as Tolstoy was in the nineteenth.” Edmund Wilson proposed that he was “perhaps the last great historian of the loves.” And Virginia Woolf celebrated Proust for “his combination of the utmost sensibility with the utmost tenacity.” The prolific French master dazzled many of the most cherished authors of our time, and now his signature work comes alive in this practical and completely accessible eBook bundle. For these Modern Library volumes, D. J. Enright revised the late Terence Kilmartin’s acclaimed reworkings of C. K. Scott Moncrieff’s and Andreas Mayor’s translations to match the definitive French editions published in recent decades. Expertly and lovingly crafted to rival Marcel Proust’s original in elegance, precision, and emotional resonance, here is In Search of Lost Time as it was meant to be read.